1 00:00:47,681 --> 00:00:48,782 Ik kan niet geloven dat hij dat deed. 2 00:00:48,882 --> 00:00:51,251 Ja. Weet je wat, Carmen? Ik ben klaar. Ik ben hier klaar mee. 3 00:00:57,190 --> 00:00:58,158 Weet je wat? 4 00:00:58,258 --> 00:00:59,993 Dit is de laatste keer hij trekt dit naar mij toe, 5 00:01:00,093 --> 00:01:02,095 want ik ga niet hierdoor niet meer. 6 00:01:02,195 --> 00:01:03,730 Ik verdien zoveel beter, toch? 7 00:01:03,830 --> 00:01:05,202 Je hebt volkomen gelijk. 8 00:02:35,589 --> 00:02:37,462 Ik moet hem ontmoeten. 9 00:02:38,258 --> 00:02:40,594 Ester. Ester. 10 00:02:40,694 --> 00:02:41,662 Wat? 11 00:02:41,762 --> 00:02:43,339 Je bent nog steeds getrouwd. 12 00:02:43,830 --> 00:02:46,306 Beschouw deze blauwe plekken als een scheiding. 13 00:03:11,558 --> 00:03:13,393 Esther, ik wil dat je aandringt. 14 00:03:13,493 --> 00:03:15,400 Wat de... Is dat een sigaar? 15 00:03:15,562 --> 00:03:18,198 Het is niet verlicht. Het is gewoon iets wat ik doe tegen stress. 16 00:03:18,298 --> 00:03:19,433 Hombre locomotief. 17 00:03:19,533 --> 00:03:22,636 Waarom rook je een sigaar, als je dat toch doet? zou een baby ter wereld komen? 18 00:03:22,736 --> 00:03:24,871 Dat is het soort stress waar hij het over heeft, mevrouw. 19 00:03:24,971 --> 00:03:25,939 Heb je gedronken? 20 00:03:26,039 --> 00:03:28,275 Als je een sober wit wilt dokter in deze stad, 21 00:03:28,375 --> 00:03:29,977 het gaat je een fortuin kosten. 22 00:03:30,077 --> 00:03:31,378 Is dat niet de waarheid? 23 00:03:33,380 --> 00:03:36,550 Man, dat wordt een grote baby. 24 00:03:38,652 --> 00:03:42,231 Ik hoop alleen dat ik hem kan trekken voordat hij mij naar binnen trekt. 25 00:03:43,990 --> 00:03:45,258 Is de vader hier? 26 00:03:45,358 --> 00:03:46,866 Jezus! 27 00:03:49,596 --> 00:03:50,797 Hoi. 28 00:03:52,999 --> 00:03:54,167 Hoi. 29 00:03:54,267 --> 00:03:55,235 Hoi. 30 00:03:55,335 --> 00:03:56,536 Hoi! 31 00:03:58,405 --> 00:04:01,074 Hé, het spijt me. Ik was gewoon in de badkamer, kerel. 32 00:04:01,174 --> 00:04:03,610 Ik heb net wat pittige chimichanga's gegeten. 33 00:04:03,710 --> 00:04:05,078 - Oh. Oké. - O, mens. 34 00:04:05,178 --> 00:04:07,114 Het brandde gewoon als je zou het niet geloven. 35 00:04:07,214 --> 00:04:09,082 Ik weet het zeker. Oké, ik moet aan het werk. 36 00:04:09,182 --> 00:04:10,417 - Ja. - Oké, Gabrielito, kom op. 37 00:04:10,517 --> 00:04:12,719 - Schiet op en kies een film. - Oké, mam. 38 00:04:22,696 --> 00:04:24,569 Hé, hé, hé, waar ga je heen? 39 00:04:24,765 --> 00:04:26,633 Je moet het haar los hebben daar om naar binnen te gaan. 40 00:04:26,733 --> 00:04:27,701 Hè? 41 00:04:29,202 --> 00:04:30,437 Ik heb al haar. 42 00:04:32,539 --> 00:04:33,507 Waar is je moeder? 43 00:04:33,607 --> 00:04:35,912 Ze is daar praten met een oude man. 44 00:04:36,109 --> 00:04:37,583 Een oude man? Waar is je vader? 45 00:04:37,778 --> 00:04:39,046 Ik heb geen vader. 46 00:04:39,146 --> 00:04:41,326 - Gabriël, schiet op. - Oké, mam. 47 00:04:51,558 --> 00:04:54,636 Ik kan je dit niet laten huren, jongen. Het is een film met een R-rating. 48 00:04:55,061 --> 00:04:57,366 Nou, mijn moeder zei dat het goed was. 49 00:04:57,597 --> 00:05:01,101 - Geweldig. Vraag het haar nog eens. - Ik vind het prima. 50 00:05:03,637 --> 00:05:05,612 Hé mam, kan ik dit huren? 51 00:05:05,806 --> 00:05:07,708 Ja. Hijo, schiet op. We moeten gaan. 52 00:05:07,808 --> 00:05:11,380 Oké, bedankt. Ik heb het je verteld. 53 00:05:11,611 --> 00:05:13,046 Nadat je film voorbij is, 54 00:05:13,146 --> 00:05:15,482 Ik wil dat je opruimt en... doe je huiswerk, oké? 55 00:05:15,582 --> 00:05:17,318 - Oké, mam. - Oké. 56 00:05:17,517 --> 00:05:20,163 En onthoud waar we het over hadden. 57 00:05:20,587 --> 00:05:23,890 Ik wil dat je nadenkt over wat dat wil je worden als je groot bent. 58 00:05:23,990 --> 00:05:25,158 - Oké? - Oké. 59 00:05:25,258 --> 00:05:26,727 - Echt waar. - Echt waar. 60 00:05:26,827 --> 00:05:28,829 Oké. Geef me een kus. 61 00:05:28,929 --> 00:05:30,363 - Ik houd van je. - Ik ook. 62 00:05:30,463 --> 00:05:32,540 - Fijne dag. - Jij ook. 63 00:06:09,703 --> 00:06:12,539 Pluizig, pluizig, pluizig! 64 00:06:12,639 --> 00:06:14,274 Dames en heren, 65 00:06:14,374 --> 00:06:17,577 geef het op voor Gabriel Iglesias! 66 00:06:45,538 --> 00:06:47,073 Pluizig! Pluizig! 67 00:06:47,173 --> 00:06:56,316 Pluizig! Pluizig! 68 00:06:56,416 --> 00:06:58,289 - Baaigebied... - Pluizig! Pluizig! 69 00:07:03,857 --> 00:07:05,798 ...Ik heb je gemist. 70 00:07:08,228 --> 00:07:10,530 Bedankt. Bedankt. Bedankt. Bedankt. Bedankt. 71 00:07:10,630 --> 00:07:12,104 Bedankt. Bedankt. Bedankt. 72 00:07:13,733 --> 00:07:15,935 Sectie 215, 73 00:07:16,136 --> 00:07:19,039 14, 13, 12, 74 00:07:19,139 --> 00:07:20,807 11, 10, 75 00:07:20,907 --> 00:07:22,509 negen, acht, zeven, 76 00:07:22,609 --> 00:07:26,655 zes, vijf, vier, drie, twee en één. 77 00:07:27,881 --> 00:07:29,924 Ze kunnen je horen. 78 00:07:34,454 --> 00:07:37,023 O, mijn God! Ik moet kijken kleintje daar? 79 00:07:37,123 --> 00:07:38,927 Het is chiquito. Het is chiquito. 80 00:07:39,225 --> 00:07:41,098 "Hij is zo klein, ja." 81 00:07:43,163 --> 00:07:44,798 Voordat ik nog iets zeg, jongens, 82 00:07:44,898 --> 00:07:49,843 een grote hand voor de Bay Area-legende, Meneer Chuy Gomez! 83 00:07:54,774 --> 00:07:59,445 De eerste man die mij ooit heeft neergezet op de radio in de Bay Area. 84 00:08:01,081 --> 00:08:02,851 Bedankt, Chuy. 85 00:08:03,283 --> 00:08:05,685 En natuurlijk nog een groot applaus 86 00:08:05,785 --> 00:08:08,021 voor mijn vriend, de man, de mythe, de legende. 87 00:08:08,121 --> 00:08:10,460 Geef het op voor Martin! 88 00:08:16,463 --> 00:08:19,432 Dit is zo gaaf hoe nu jullie herkennen hem. 89 00:08:19,532 --> 00:08:20,533 Je ziet hem en je denkt: 90 00:08:20,633 --> 00:08:23,313 'Dat is hem. Dat moet Martin zijn.' 91 00:08:23,837 --> 00:08:25,338 Serieus, met dat gekke haar, 92 00:08:25,438 --> 00:08:28,008 de tatoeages, het sikje, je weet precies wie het is. 93 00:08:28,108 --> 00:08:29,509 Nu in dit gebouw, 94 00:08:29,609 --> 00:08:32,178 er waren mensen die in paniek raakten bij de merchandisetafel. 95 00:08:32,278 --> 00:08:36,883 Ik zag dit meisje het verliezen. Ze rende naar Martin toe, schreeuwend. 96 00:08:36,983 --> 00:08:38,351 En begon hem toen te knuffelen. 97 00:08:38,451 --> 00:08:40,420 En dan kijkt Martin naar mij. Hij zegt: "Kerel" 98 00:08:40,520 --> 00:08:44,327 Ik heb zoiets van: "Hé, ze dringt niet aan kosten. Knuffel haar terug." 99 00:08:44,491 --> 00:08:46,170 Dat is zeldzaam. 100 00:08:46,626 --> 00:08:48,094 Dus dan draait het meisje zich om, 101 00:08:48,194 --> 00:08:50,563 en ze ziet mij, en ze zegt: "Hé!" 102 00:08:50,663 --> 00:08:52,865 En toen dacht ik: "Hé!" 103 00:08:52,966 --> 00:08:56,202 En ze had zoiets van: "Kun je een foto van ons maken?" 104 00:08:59,039 --> 00:09:00,473 "Ja, oké. 105 00:09:00,573 --> 00:09:03,643 ‘Dus zo voelt dat. Ja, daar gaan we." 106 00:09:03,743 --> 00:09:05,745 Ik maak me klaar om de foto te maken, 107 00:09:05,845 --> 00:09:07,881 en ze knuffelt Martin, en ze zegt: 108 00:09:07,981 --> 00:09:12,687 ‘Ik kan niet wachten om het mijn te vertellen vrienden dat ik Machete ontmoette." 109 00:09:19,726 --> 00:09:22,770 Ik ben het kwijtgeraakt. Ik had zoiets van, "Glimlach, 'Machete'! 110 00:09:23,063 --> 00:09:25,243 "Glimlach, 'Machete'!" 111 00:09:26,766 --> 00:09:27,901 Hij was zo verdrietig. 112 00:09:28,001 --> 00:09:30,103 Hij zei: 'Bro, ze herkende me, 113 00:09:30,203 --> 00:09:32,405 'Maar ze dacht dat ik iemand anders was.' 114 00:09:32,505 --> 00:09:36,949 Ik zei: "Hé, kom er maar overheen. Dat was ik ook Operatie Repo duurt drie jaar, oké? 115 00:09:37,610 --> 00:09:40,814 ‘Wees je maar dankbaar werd herkend.” 116 00:09:42,182 --> 00:09:43,249 Dus laat me je vertellen wat er is gebeurd 117 00:09:43,349 --> 00:09:45,418 sinds de laatste keer dat we er zijn geweest hier in de baai, jongens. 118 00:09:45,518 --> 00:09:48,755 Ik hoop trouwens van jou zoals onze decoraties hier. 119 00:09:56,362 --> 00:09:57,836 O ja. 120 00:09:58,565 --> 00:10:01,534 Sinds de laatste keer dat we hier zijn geweest, er zijn een paar dingen veranderd, 121 00:10:01,634 --> 00:10:06,112 Eén daarvan is: ik ben officieel 100 pond afgevallen. 122 00:10:07,640 --> 00:10:08,910 Ja. 123 00:10:14,380 --> 00:10:16,683 Ik ken sommigen van jullie hier vooraan kijken me nu aan, 124 00:10:16,783 --> 00:10:18,621 "Nou, hoe groot was jij?" 125 00:10:19,419 --> 00:10:21,621 Ik weet. "Hercules, Hercules." 126 00:10:21,721 --> 00:10:23,457 Ja... 127 00:10:24,624 --> 00:10:26,693 Hoe dan ook, jongens, laat me je vertellen wat er is gebeurd. 128 00:10:26,793 --> 00:10:29,129 Eigenlijk heb ik onze gevonden Ik was een beetje ziek. 129 00:10:29,229 --> 00:10:32,332 Ik kreeg de diagnose ongeveer twee jaar geleden, diabetes type 2. 130 00:10:32,432 --> 00:10:36,045 Nu kwam ik uit op 445 pond. 131 00:10:36,736 --> 00:10:39,472 Ja, dat is ver voorbij pluizig, oké? 132 00:10:39,572 --> 00:10:42,548 Laten we eerlijk zijn. Dat is niet eens: "Verdomme!" 133 00:10:42,775 --> 00:10:47,219 445 pond, dat is de grens Discovery Channel vet. 134 00:10:48,748 --> 00:10:51,861 Dat was zoiets als: "Ik kon het niet verlaat het huis." Ja? 135 00:10:54,420 --> 00:10:56,896 "Hij wil naar de film." 136 00:10:58,258 --> 00:10:59,492 Het was echt erg, jongens, 137 00:10:59,592 --> 00:11:04,673 en dus werd ik elke keer wakker ochtend met een suikerniveau van meer dan 300. 138 00:11:04,964 --> 00:11:08,501 Nu, iedereen die iets weet over diabetes, dat is super hoog. 139 00:11:08,601 --> 00:11:11,371 En dat doe je vaak genoeg, en uiteindelijk... 140 00:11:11,471 --> 00:11:12,911 "Duidelijk." 141 00:11:13,673 --> 00:11:16,342 Het is zo moeilijk 142 00:11:16,442 --> 00:11:19,316 Om afscheid te nemen 143 00:11:19,445 --> 00:11:22,319 ‘Ze hebben hem in het glazuur begraven. 144 00:11:22,782 --> 00:11:25,785 ‘Het was de mooiste begrafenis ooit. 145 00:11:25,885 --> 00:11:29,157 ‘Iedereen kreeg een cupcake. Het was de shit. Het was zo leuk." 146 00:11:30,957 --> 00:11:33,626 Ik ben bij de dokter, jullie, en de dokter vertelt het mij. 147 00:11:33,726 --> 00:11:36,896 Hij zegt: "Luister, Gabriël, Je weegt 445 pond. 148 00:11:36,996 --> 00:11:39,966 ‘Je gewicht is niet meer onder controle. ‘Uw diabetes is uit de hand gelopen. 149 00:11:40,066 --> 00:11:41,201 ‘Je bent 35 jaar oud. 150 00:11:41,301 --> 00:11:44,370 ‘Je zult niet anders leven twee jaar. Ik garandeer het." 151 00:11:44,470 --> 00:11:46,739 En ik werd erg emotioneel, weet je, Ik dacht: "Meen je dat?" 152 00:11:46,839 --> 00:11:49,275 Hij zegt: "Twee jaar maximaal." 153 00:11:49,375 --> 00:11:52,749 En ik dacht: "Maar ik... begon geld te verdienen." 154 00:11:55,315 --> 00:11:56,950 "Nou, dat gaat gebeuren een mooie begrafenis worden." 155 00:11:57,050 --> 00:11:59,355 Ik dacht: "Wat een ezel." 156 00:11:59,919 --> 00:12:02,422 Het heeft dus veel geduurd voordat ik er eindelijk was begin er iets aan te doen, 157 00:12:02,522 --> 00:12:04,724 want het is niet zo dat dit het is eerste keer dat ik probeerde af te vallen. 158 00:12:04,824 --> 00:12:06,226 Dit is gebeurd voor een lange tijd, 159 00:12:06,326 --> 00:12:09,095 maar iemand zegt dat je dat bent Als je doodgaat, word je echt wakker. 160 00:12:09,195 --> 00:12:12,599 Dus wat er nodig was, was dat er de steun van mijn vrienden, mijn familie, 161 00:12:12,699 --> 00:12:15,802 en weet je, vooral ik moest dat doen geef eer waar eer toekomt. 162 00:12:15,902 --> 00:12:18,171 Martijn, jongens, heeft mij zo goed geholpen, 163 00:12:18,271 --> 00:12:21,574 omdat hij altijd bemoedigend is mij om naar de sportschool te gaan. 164 00:12:21,674 --> 00:12:23,820 ‘Laten we gaan sporten, broer. 165 00:12:24,611 --> 00:12:26,620 "Laten we iets gaan doen." 166 00:12:27,046 --> 00:12:29,149 En nog belangrijker dan, 'Laten we gaan trainen' is: 167 00:12:29,249 --> 00:12:31,818 Weet je, we zijn onderweg samen 46 weken per jaar, 168 00:12:31,918 --> 00:12:34,654 Daarom eten we veel samen, en hij let altijd op wat ik eet, 169 00:12:34,754 --> 00:12:36,422 en als hij mij ziet naar iets reiken 170 00:12:36,522 --> 00:12:38,591 Ik moet er niet mee rommelen, hij controleert me. 171 00:12:38,691 --> 00:12:40,927 Vooral ontbijt. Dat is mijn favoriete maaltijd. 172 00:12:41,027 --> 00:12:42,295 Ik hou van ontbijt. 173 00:12:42,395 --> 00:12:44,197 En ze hebben ons altijd geplaatst in deze leuke hotels, 174 00:12:44,297 --> 00:12:45,865 waar ze ons dit geven continentaal ontbijt 175 00:12:45,965 --> 00:12:47,300 met het buffet, en, weet je, 176 00:12:47,400 --> 00:12:50,603 als ik eieren en spek eet en worst, dat is prima. 177 00:12:50,703 --> 00:12:52,672 Ja, een deel ervan is vetmestend, maar raad eens. 178 00:12:52,772 --> 00:12:54,274 Geen suiker. 179 00:12:54,374 --> 00:12:59,648 Als Martin ziet dat ik naar muffins grijp of wafels, hij maakt een scène. 180 00:13:00,046 --> 00:13:02,615 Hij wacht tot ik kom ongeveer 15 meter verderop, 181 00:13:02,715 --> 00:13:03,816 en hij begint te schreeuwen 182 00:13:03,916 --> 00:13:06,486 voor alle mensen in het restaurant. 183 00:13:06,586 --> 00:13:08,959 O ja. Hij is nog steeds een getto. 184 00:13:10,490 --> 00:13:14,029 Het maakt mij niet uit of het een Ritz-Carlton is. Raad eens? "Machéte" is hier. 185 00:13:15,728 --> 00:13:16,963 Hij begint te schreeuwen. 186 00:13:17,063 --> 00:13:19,971 Hij wacht tot ik 15 voet kom weg, en dan begint hij. 187 00:13:20,233 --> 00:13:21,935 ‘Echt, broer? 188 00:13:22,302 --> 00:13:25,038 ‘Dat ga je plaatsen in je mond, Fluffy? 189 00:13:25,138 --> 00:13:27,473 ‘Weet je wat dat is gaat doen met je lichaam? 190 00:13:27,573 --> 00:13:30,151 "Hé! Heb een beetje zelfrespect." 191 00:13:31,411 --> 00:13:33,989 En hij laat me huilen bij het ontbijt. 192 00:13:34,814 --> 00:13:36,683 Ik ben verdrietig. ik heb zoiets van, ‘Ik wil de muffin niet. 193 00:13:36,783 --> 00:13:38,985 "Ik wil het niet. Ik wil de muffin niet. 194 00:13:39,085 --> 00:13:40,887 'Ik ben geen kleine hoer. Dat ben ik niet. 195 00:13:40,987 --> 00:13:42,894 "Ik ben geen kleine hoer." 196 00:13:43,790 --> 00:13:45,325 Maar kijk, dat is een echte vriend 197 00:13:45,425 --> 00:13:46,826 wie zou mij controleren en mij eraan herinneren, 198 00:13:46,926 --> 00:13:49,970 'Hé, broer, word boos op me zoveel je wilt. Ik wil gewoon dat je leeft." 199 00:13:50,263 --> 00:13:51,698 En dat heb ik te respecteren. 200 00:13:51,798 --> 00:13:53,233 Daarom houd ik van die kerel, weet je, 201 00:13:53,333 --> 00:13:56,502 en op zijn beurt soms Ik moet Martin controleren. 202 00:13:56,602 --> 00:13:57,906 Ja. 203 00:13:59,972 --> 00:14:01,674 Geloof me, jongens. 204 00:14:01,774 --> 00:14:04,010 Het gaat beide kanten op. Soms moet ik hem controleren. 205 00:14:04,110 --> 00:14:07,513 Niet over zijn gewicht, maar over hem heeft ook zijn demonen, weet je. 206 00:14:07,613 --> 00:14:09,182 O, geloof dat. Ja. 207 00:14:09,282 --> 00:14:11,217 Soms is er beperkte ruimte 208 00:14:11,317 --> 00:14:12,852 in de hotels waar we verblijven, 209 00:14:12,952 --> 00:14:15,121 dus soms moeten we verdubbel een kamer. 210 00:14:15,221 --> 00:14:18,091 En zo nu en dan zal Martin dat ook doen breng een willekeurig meisje naar de kamer 211 00:14:18,191 --> 00:14:20,393 om drie uur 's ochtends wordt ik wakker. 212 00:14:20,493 --> 00:14:24,505 Ik moet naar hem kijken en zeggen: "Echt waar, broer? 213 00:14:26,799 --> 00:14:29,741 ‘Je gaat zetten dat in je mond? 214 00:14:36,209 --> 00:14:39,612 "Weet je wat dat is gaat doen met je lichaam? 215 00:14:39,712 --> 00:14:42,620 "Hé! Doe wat zelfreini..." 216 00:14:43,216 --> 00:14:45,953 Dat doet hij niet. Dat doet hij echt niet, dus... 217 00:14:47,820 --> 00:14:49,055 Dus laat me het jullie vertellen. 218 00:14:49,155 --> 00:14:50,923 Ik ben in de dokterspraktijk, en hij vertelt het mij. 219 00:14:51,023 --> 00:14:55,933 Hij zegt: "Luister, Gabriël, Het is duidelijk dat trainen niet voldoende is. 220 00:14:56,763 --> 00:15:00,740 ‘Ik heb een vriend die gespecialiseerd in maagbypass, 221 00:15:00,867 --> 00:15:02,735 ‘en ik denk van wel je er veel profijt van 222 00:15:02,835 --> 00:15:06,773 "om op zijn minst te luisteren naar wat de kerel te zeggen heeft. Het kon geen kwaad." 223 00:15:06,873 --> 00:15:08,107 Daarom overhandigt hij mij een kaartje. 224 00:15:08,207 --> 00:15:11,877 Op de kaart staat: "BH Surgical Center." 225 00:15:12,178 --> 00:15:14,747 Ik maak een afspraak. Ik kom naar deze plek. 226 00:15:14,847 --> 00:15:15,915 Ik kom bij de deur. 227 00:15:16,015 --> 00:15:17,784 De deur zegt niet: 228 00:15:17,884 --> 00:15:20,153 "BH Chirurgisch Centrum." 229 00:15:20,253 --> 00:15:21,754 Het zegt eigenlijk: 230 00:15:21,854 --> 00:15:24,933 "Centrum voor morbide obesitas." 231 00:15:26,359 --> 00:15:28,630 Ja. Dat spul is geen geneesmiddel. 232 00:15:29,695 --> 00:15:33,099 Dus ik denk dat ik er ben, misschien wel Nou, kijk eens, dus ik loop naar binnen. 233 00:15:33,199 --> 00:15:37,203 Ik loop naar de receptioniste, en ik vraag: "Eh, juiste plek?" 234 00:15:37,303 --> 00:15:38,705 En ze was cool. Ze had zoiets van, 235 00:15:38,805 --> 00:15:41,815 ‘Ja meneer, u bent binnen de juiste locatie.” 236 00:15:42,041 --> 00:15:45,255 "Mag ik je iets vragen?" "Absoluut." 237 00:15:45,478 --> 00:15:46,546 "Waarom staat er, 238 00:15:46,646 --> 00:15:49,315 "Centrum voor ziekelijken Zwaarlijvig' op de deur?" 239 00:15:49,415 --> 00:15:51,651 "De artsen geven er de voorkeur aan." 240 00:15:51,751 --> 00:15:53,453 "Waarom heb je dat niet gedaan staat dat op de kaart?" 241 00:15:53,553 --> 00:15:56,029 ‘Want dan kom je niet binnen. 242 00:15:58,391 --> 00:15:59,359 "Eerste keer?" 243 00:15:59,459 --> 00:16:00,660 "Ja, de eerste keer." 244 00:16:00,760 --> 00:16:02,829 Dus overhandigt ze mij een klembord, en ze gaat, 245 00:16:02,929 --> 00:16:04,831 "Neem alstublieft dit klembord, en ga zitten. 246 00:16:04,931 --> 00:16:06,466 'Ze bellen je over een paar minuten.' 247 00:16:06,566 --> 00:16:08,901 Dus ik draai me om, en ik ga op deze bank zitten, 248 00:16:09,001 --> 00:16:10,670 en ik begin met vullen het papierwerk uit. 249 00:16:10,770 --> 00:16:13,306 En het was niet zoals een verzekering formulieren en dat soort dingen. 250 00:16:13,406 --> 00:16:15,475 Het was eigenlijk meer van zoals een vragenlijst. 251 00:16:15,575 --> 00:16:17,043 Ze stellen je een heleboel vragen, 252 00:16:17,143 --> 00:16:19,479 en je moet antwoorden van één tot en met 10 253 00:16:19,579 --> 00:16:21,814 hoe ongezond je denkt dat je bent, 254 00:16:21,914 --> 00:16:23,716 en het gaat niet goed. Dat is het niet. 255 00:16:23,816 --> 00:16:25,885 Ik heb zoiets van: "Uh, verdomde acht, acht, negen, negen, negen, negen, 256 00:16:25,985 --> 00:16:27,320 "10, negen, negen, 10, negen, 257 00:16:27,420 --> 00:16:29,322 "10,10,10,10,10,10,10." 258 00:16:29,422 --> 00:16:34,037 En terwijl ik het papierwerk aan het invullen ben, buiten de deur hoor ik... 259 00:16:47,507 --> 00:16:49,175 Opeens gaat de deur open, 260 00:16:49,275 --> 00:16:51,511 en deze kerel komt binnen... 261 00:17:05,324 --> 00:17:08,334 Ik dacht: "Oh, mijn God! Je bent morbide." 262 00:17:09,962 --> 00:17:12,698 Mijn score werd meteen beter. 263 00:17:12,798 --> 00:17:13,933 Ik zeg: 'Schiet. 264 00:17:14,033 --> 00:17:15,701 "Ik ben een vier, vier, drie, drie, drie, twee, twee, twee, 265 00:17:15,801 --> 00:17:17,270 "één, één, één, één, één, één, één, één, één. 266 00:17:17,370 --> 00:17:19,243 "Ik ben standaard gezond." 267 00:17:21,641 --> 00:17:23,476 Hij baant zich een weg aan de receptioniste, 268 00:17:23,576 --> 00:17:26,712 en ze zegt: "Ben je hier om half acht?" 269 00:17:30,149 --> 00:17:32,385 "Is dit de eerste keer dat je hier bent?" 270 00:17:38,090 --> 00:17:41,100 ‘Omdat de dokters liever zo.” 271 00:17:45,164 --> 00:17:48,607 ‘Want dan doe je dat niet kom binnen. O God! 272 00:17:49,835 --> 00:17:51,804 "Neem dit klembord, en ga zitten. 273 00:17:51,904 --> 00:17:53,473 'Ze bellen je over een paar minuten.' 274 00:17:54,907 --> 00:17:56,476 Dus hij draait zich om, 275 00:17:56,576 --> 00:17:59,484 en hij kijkt naar mij en mijn bank, 276 00:18:00,446 --> 00:18:02,057 en hij is als... 277 00:18:05,017 --> 00:18:09,233 Ik zweer dat het op de opening leek scène uit de film Pacific Rim. 278 00:18:09,555 --> 00:18:10,958 Hij is als... 279 00:18:12,058 --> 00:18:13,197 Ik had zoiets van... 280 00:18:15,361 --> 00:18:18,337 "Nee! Er zit hier niemand!" 281 00:18:20,900 --> 00:18:23,239 'Ja. Jij bent het allemaal, broer.' 282 00:18:48,394 --> 00:18:49,962 Hij draait zich om, 283 00:18:50,062 --> 00:18:51,964 en hij lijnt zichzelf met de bank, 284 00:18:52,064 --> 00:18:54,667 en hij begint dit te doen beetje achteruit schuiven. 285 00:18:54,767 --> 00:18:57,570 Houd er rekening mee dat ik dit zie komt naar mij toe, toch? 286 00:18:57,670 --> 00:18:58,804 Hij is als... 287 00:19:01,807 --> 00:19:03,309 Plotseling, de achterkant van zijn knieën 288 00:19:03,409 --> 00:19:05,978 raak de rand van de bank, en je hoort de klik. 289 00:19:07,513 --> 00:19:09,148 En dan vrije val. 290 00:19:11,283 --> 00:19:14,123 En hij sloeg. En ik dacht: "Wauw!" 291 00:19:16,589 --> 00:19:18,324 En op dat moment, ze bellen me, weet je. 292 00:19:18,424 --> 00:19:20,493 "Meneer Iglesias." "Hé, wens me succes." 293 00:19:22,294 --> 00:19:25,164 Dus ik loop het kantoor binnen. Ik word begroet door een verpleegster. 294 00:19:25,264 --> 00:19:26,666 De verpleegster is echt aardig. 295 00:19:26,766 --> 00:19:29,669 Naast dat het aardig is, ze is eigenlijk een fan, 296 00:19:29,769 --> 00:19:31,504 wat het voor mij zoveel beter maakte. 297 00:19:31,604 --> 00:19:33,005 Ze komt langs, en ze zegt: 298 00:19:33,105 --> 00:19:35,841 ‘Meneer Iglesias, dit is zo’n eer. 299 00:19:35,941 --> 00:19:38,044 "Ik ben zo'n grote fan. 300 00:19:38,144 --> 00:19:41,723 "Dit ga ik maken zo pijnloos mogelijk. 301 00:19:42,448 --> 00:19:44,491 "Ik moet je wegen." 302 00:19:45,451 --> 00:19:47,853 Ik heb zoiets van: "Weet je wat? Ik ben goed. Ik heb mezelf thuis gewogen. 303 00:19:47,953 --> 00:19:50,895 "Ik ben 445 pond. Ik ben goed." 304 00:19:51,323 --> 00:19:53,525 "Dat moet ik bevestigen." 305 00:19:53,793 --> 00:19:57,338 En in mijn hoofd heb ik zoiets van: "Waarom zou ik dat verzinnen?" 306 00:19:58,464 --> 00:20:00,733 Weet je wat ik bedoel? Bijvoorbeeld als je 200 pond weegt 307 00:20:00,833 --> 00:20:04,036 en jij liegt en zegt je bent 195, ik snap het, 308 00:20:04,136 --> 00:20:06,405 maar zodra je het bereikt een bepaald niveau... 309 00:20:08,974 --> 00:20:10,619 Het is vrij duidelijk. 310 00:20:11,544 --> 00:20:13,212 Dus ik zei: "Goed. Waar is het?" 311 00:20:13,312 --> 00:20:15,214 "Pardon?" "Waar is het? Waar is de weegschaal?" 312 00:20:15,314 --> 00:20:16,983 Omdat ik dat wil loop naar de weegschaal, 313 00:20:17,083 --> 00:20:18,718 zodat ik die stomme steen kan pakken, 314 00:20:18,818 --> 00:20:21,554 pak het op, schuif het helemaal naar beneden tot het einde en leg het neer. 315 00:20:21,654 --> 00:20:23,322 Je kent de schaal die ik ben over gesproken, toch? 316 00:20:23,422 --> 00:20:26,336 Degene die die zware arm heeft, waar stap je op, en het is luid? 317 00:20:28,260 --> 00:20:29,729 Ik noem het de 'Schaalnazi'. 318 00:20:29,829 --> 00:20:32,098 Je gaat verder, en het is zoiets als: "Sieg Heil!" 319 00:20:37,703 --> 00:20:38,904 Ze begint te lachen. 320 00:20:39,004 --> 00:20:41,674 Ze zegt: "Meneer Iglesias, jij bent zo dom. 321 00:20:41,774 --> 00:20:44,614 "Eigenlijk is onze schaal industrieel." 322 00:20:48,347 --> 00:20:51,017 Elke keer dat iemand gebruikt het woord "industrieel" 323 00:20:51,117 --> 00:20:54,127 en jij staat in de zin, ho ho, je hebt het verprutst. 324 00:20:55,588 --> 00:20:58,491 Ze zegt: ‘Mr. Iglesias, het is rechtstreeks in de vloer ingebouwd. 325 00:20:58,591 --> 00:20:59,992 "Ga op de kleine X staan." 326 00:21:00,092 --> 00:21:03,068 Ik heb zoiets van: "Oh, mijn God! Ik ben een semi." 327 00:21:06,031 --> 00:21:07,366 En dan geeft ze mij instructies. 328 00:21:07,466 --> 00:21:09,969 Ze zegt: "Ja, meneer Iglesias, luister. Sta stil. 329 00:21:10,069 --> 00:21:11,837 ‘Ik ga op drukken kleine knop op de muur. 330 00:21:11,937 --> 00:21:13,172 ‘Het gaat geluid maken, 331 00:21:13,272 --> 00:21:16,008 "en dan gaat je gewicht weg om in het kleine venster te verschijnen." 332 00:21:16,108 --> 00:21:17,510 En ik zeg: "Maak een geluid?" 333 00:21:17,610 --> 00:21:20,586 In mijn hoofd heb ik zoiets van, "Ik hoop dat het niet zo is, weet je..." 334 00:21:23,449 --> 00:21:24,817 Dus ik zet mij schrap. Ik wacht. 335 00:21:24,917 --> 00:21:28,287 Ik heb zoiets van... En terwijl ze aandringt het en het was eigenlijk schattig. 336 00:21:28,387 --> 00:21:30,191 Het was als een casinogeluid. Het was alsof... 337 00:21:32,925 --> 00:21:34,326 "Wacht even! Mijn schoenen!" 338 00:21:36,095 --> 00:21:38,631 Je lacht. Het is drie pond, maat. 339 00:21:41,100 --> 00:21:44,136 Dus dan loopt ze met mij mee naar de dokterspraktijk. 340 00:21:44,236 --> 00:21:45,638 Ik ga zitten. Dokter komt binnen, 341 00:21:45,738 --> 00:21:47,139 en we hebben een uur lang gepraat. 342 00:21:47,239 --> 00:21:50,076 In een notendop is dat wat hij zegt dat hij mijn maag wil pakken, 343 00:21:50,176 --> 00:21:53,479 wat naar zijn mening de grootte van een NFL-voetbal, 344 00:21:53,579 --> 00:21:56,816 en hij wil het knippen en maken het is zo groot als een hardgekookt ei. 345 00:21:56,916 --> 00:21:58,884 Daarom eet je maar zoveel, 346 00:21:58,984 --> 00:22:00,820 en je verliest gewicht met de tijd. 347 00:22:00,920 --> 00:22:02,655 Het probleem met een maagbypass is dat 348 00:22:02,755 --> 00:22:05,991 als je je niet aan hun houdt religieus programmeren, 349 00:22:06,091 --> 00:22:07,660 Je zult niet alleen niet afvallen, 350 00:22:07,760 --> 00:22:09,228 je zult aankomen, 351 00:22:09,328 --> 00:22:11,163 en je hebt een serie van complicaties. 352 00:22:11,263 --> 00:22:13,566 En toen vroeg hij: "Reis je veel?" 353 00:22:13,666 --> 00:22:16,235 Ik zeg: "Ik ben onderweg 46 weken per jaar." 354 00:22:16,335 --> 00:22:17,703 Hij zegt: ‘Dit is niet zo ga voor je werken." 355 00:22:17,803 --> 00:22:19,983 Ik heb zoiets van: "Ik ben het ermee eens. Ik hou van twee eieren." 356 00:22:22,341 --> 00:22:23,409 Ik zei: "Wel, wat moet ik doen?" 357 00:22:23,509 --> 00:22:25,244 Hij zegt: "Ik weet het niet, maar dit gaat niet werken." 358 00:22:25,344 --> 00:22:27,513 Dus verliet ik het kantoor. Ik was kapot, jongens. 359 00:22:27,613 --> 00:22:28,681 Ik stap in mijn auto. 360 00:22:28,781 --> 00:22:30,182 Ik was zo depressief, omdat ik dacht: 361 00:22:30,282 --> 00:22:31,751 "Iemand vertelde mij dat ik kreeg nog twee jaar te leven. 362 00:22:31,851 --> 00:22:35,187 "Een operatie is mijn laatste hoop." En dus begon ik te huilen. 363 00:22:35,287 --> 00:22:36,722 Ik was verdrietig. Ik was binnen de auto. Ik huil. 364 00:22:36,822 --> 00:22:38,357 Ik heb zoiets van: "Wat de Wat zal ik in godsnaam doen?" 365 00:22:38,457 --> 00:22:42,161 En het enige dat kon me opvrolijken was een rit door. 366 00:22:43,162 --> 00:22:44,363 En ik weet dat dat gek klinkt. 367 00:22:44,463 --> 00:22:46,365 Sommigen van jullie hebben zoiets van, ‘Is dat niet wat je gepakt heeft? 368 00:22:46,465 --> 00:22:48,300 "In die positie om mee te beginnen?" 369 00:22:48,400 --> 00:22:50,970 Ja! Maar het is de enige ding dat zinvol was. 370 00:22:51,070 --> 00:22:52,805 Er is een reden waarom het heet 371 00:22:52,905 --> 00:22:55,207 "comfortfood." Denk daar eens over na. 372 00:22:55,307 --> 00:22:57,143 Elke keer dat je iemand ziet een hamburger eten, 373 00:22:57,243 --> 00:23:00,014 ze zien er nooit verdrietig uit. Ze zien er altijd blij uit. 374 00:23:00,479 --> 00:23:02,047 Je ziet er misschien verdrietig uit als je binnenkomt, 375 00:23:02,147 --> 00:23:03,449 je ziet er misschien verdrietig uit als je naar buiten loopt, 376 00:23:03,549 --> 00:23:06,485 maar wanneer de feitelijke gebeurtenis van het eten van een burger gebeurt, 377 00:23:06,585 --> 00:23:08,765 het leven kan niet beter zijn. 378 00:23:08,988 --> 00:23:10,422 Dat klopt. 379 00:23:14,360 --> 00:23:17,496 Mijn meisje vertelde me dat ik het maak klinkt als ik hamburgers eet. 380 00:23:17,596 --> 00:23:19,465 Ik wist het niet. Blijkbaar wel. 381 00:23:19,565 --> 00:23:21,400 Ik eet een hamburger en ik heb zoiets van... 382 00:23:28,274 --> 00:23:31,644 Ze zei: "Eet je dat, of eet je dat?" 383 00:23:36,048 --> 00:23:38,918 Denk er eens over na. Wie is wanneer verdrietig? ze eten fastfood? 384 00:23:39,018 --> 00:23:39,952 Ik zal je vertellen wie verdrietig is, 385 00:23:40,052 --> 00:23:42,588 de persoon die een salade eet, kijken hoe iemand fastfood eet. 386 00:23:42,688 --> 00:23:45,090 Dat is degene die verdrietig is. Weet je? 387 00:23:45,190 --> 00:23:49,270 Dus ik stop bij dit fastfood restaurant met een grote "M" erop. 388 00:23:50,129 --> 00:23:52,431 En de man op de spreker zegt: weet je: "Mag ik je helpen?" 389 00:23:52,531 --> 00:23:55,769 En ik huil. ik heb zoiets van, "Je hebt geen idee." 390 00:23:56,769 --> 00:24:01,307 Wat ik uiteindelijk heb gedaan, Jongens, ik ben begonnen met koolhydraatarm. 391 00:24:01,407 --> 00:24:04,343 Nu ben ik niet aan het eten absoluut niet gezond, oké? 392 00:24:04,443 --> 00:24:08,314 Ik eet nog steeds elke dag fastfood, en mensen vragen zich dat af. 393 00:24:08,414 --> 00:24:11,483 ‘Hoe eet je fastfood? en 100 pond afvallen?" 394 00:24:11,583 --> 00:24:13,118 Ik zal je een voorbeeld geven. 395 00:24:13,218 --> 00:24:15,888 Ik ga naar een hamburgertent, en ik bestel een dubbele cheeseburger. 396 00:24:15,988 --> 00:24:17,122 Ik eet het brood niet. 397 00:24:17,222 --> 00:24:18,958 Ik eet de uien niet, de tomaat, de ketchup. 398 00:24:19,058 --> 00:24:21,060 Ik eet het vlees, de kaas, de mayonaise, de mosterd, 399 00:24:21,160 --> 00:24:23,966 en ik bestel er maximaal drie met, zoals drie light frisdranken. 400 00:24:24,296 --> 00:24:26,365 En mensen zeggen: "Dat is ongezond. 401 00:24:26,465 --> 00:24:28,500 'De cholesterol zal je doden.' 402 00:24:28,600 --> 00:24:31,370 Ik ben het ermee eens. Maar raad eens? 403 00:24:31,470 --> 00:24:33,472 Cholesterol gaat nemen 10 jaar om mij te vermoorden. 404 00:24:33,572 --> 00:24:35,007 Diabetes gaat het in tweeën doen. 405 00:24:35,107 --> 00:24:36,843 Op dit moment win ik met acht voorsprong. 406 00:24:43,349 --> 00:24:46,223 Hel, ja. Dat heet "Pluizige wiskunde", bro. 407 00:24:46,785 --> 00:24:48,320 Er zijn veel mensen hier nu boos. 408 00:24:48,420 --> 00:24:51,066 'Fluffy heeft een maas in de wet gevonden.' Ja. 409 00:24:51,423 --> 00:24:53,025 Dus ik begon koolhydraatarm te eten. 410 00:24:53,125 --> 00:24:56,595 Ik begon met yoga en ik weet het dat klinkt als een grap daar. 411 00:24:56,695 --> 00:24:58,664 Ja, sommigen van jullie hebben zoiets van, 'Hij bedoelt yoghurt.' 412 00:24:58,764 --> 00:25:01,367 Nee, yoga. Verdomde DDP, help me. 413 00:25:01,467 --> 00:25:03,836 En toen begon ik met gewichtheffen. 414 00:25:03,936 --> 00:25:05,604 En het is nogal moeilijk voor mij, jullie, 415 00:25:05,704 --> 00:25:07,907 want nu heb ik mensen tijdens mijn shows vertelde ik me: 416 00:25:08,007 --> 00:25:10,009 ‘We merken dat dat zo is een klein verschil. 417 00:25:10,109 --> 00:25:12,044 ‘Je bent iets minder pluizig. 418 00:25:12,144 --> 00:25:14,713 "Wat gaat er gebeuren als je blijft afvallen? 419 00:25:14,813 --> 00:25:16,181 ‘Hoe gaan we je noemen? 420 00:25:16,281 --> 00:25:17,516 "Hoe gaan we je noemen?" 421 00:25:17,616 --> 00:25:20,524 Ik hef gewichten. Bel mij "Buffie." Het maakt mij niet uit. 422 00:25:21,820 --> 00:25:24,690 Het punt is dat ik het niet probeer om gewicht te verliezen omwille van ijdelheid. 423 00:25:24,790 --> 00:25:25,858 Ik ben erg veilig. 424 00:25:25,958 --> 00:25:27,526 Het punt is dat ik dat ben proberen af te vallen 425 00:25:27,626 --> 00:25:30,396 zodat ik er voor mijn gezin kan zijn, zodat ik er kan zijn voor mijn vrienden, 426 00:25:30,496 --> 00:25:32,598 en zo kan ik bij je zijn. 427 00:25:41,473 --> 00:25:43,108 Ik probeer niet tegen niemand te prediken. 428 00:25:43,208 --> 00:25:44,643 "Dit is wat je hebt met je leven te maken hebben." 429 00:25:44,743 --> 00:25:45,978 Hel, nee. Schiet, hou je van hamburgers? Dood het. 430 00:25:48,380 --> 00:25:50,716 Ik zeg alleen maar dat ik dat ben doorheen gaan. En dan denken mensen: 431 00:25:50,816 --> 00:25:53,719 "Oh, hij probeert af te vallen, omdat hij films maakt. 432 00:25:53,819 --> 00:25:56,989 ‘Hij wil er beter uitzien. Hij wil geaccepteerd worden. 433 00:25:57,089 --> 00:25:59,391 "Hij wil geaccepteerd worden..." Nee, nee, nee, nee. 434 00:25:59,491 --> 00:26:01,727 Laat het niet verdraaien, jongens. Denk dat niet eens. 435 00:26:01,827 --> 00:26:05,230 Met mijn hoogste gewicht van 445 pond, 436 00:26:05,330 --> 00:26:09,234 het acceptatieniveau I het was geweldig, oké? 437 00:26:09,334 --> 00:26:11,170 Om het je zo voor te stellen... 438 00:26:14,206 --> 00:26:15,741 Om het je zo voor te stellen, 439 00:26:15,841 --> 00:26:18,010 op 445 pond, 440 00:26:18,110 --> 00:26:20,679 er waren vrouwen die aan het gooien waren zichzelf naar mij. 441 00:26:20,779 --> 00:26:23,050 Met een gewicht van 445 pond, 442 00:26:23,749 --> 00:26:25,485 er waren mannen. 443 00:26:27,719 --> 00:26:32,061 Oh, en Bay Area, laat me het vertellen jij iets over homomannen. 444 00:26:32,958 --> 00:26:35,832 Ik weet dat je hier bent. Ik zag de lijn. 445 00:26:37,429 --> 00:26:39,164 Ik ga het je vertellen iets over homo's. 446 00:26:39,264 --> 00:26:41,300 Homomannen zijn erg creatief. 447 00:26:41,400 --> 00:26:44,970 Ze zijn erg volhardend, en ze zijn erg opportunistisch 448 00:26:45,070 --> 00:26:47,910 wanneer ze dat willen de missie verwezenlijken. 449 00:26:49,808 --> 00:26:52,611 Ze zijn net zo berekend zoals heteromannen zijn. 450 00:26:52,711 --> 00:26:54,213 Ik zal je een voorbeeld geven. Ik zal je een verhaal vertellen, toch? 451 00:26:54,313 --> 00:26:58,317 Dus op een avond zijn Martin en ik aanwezig een bar, en we drinken iets, 452 00:26:58,417 --> 00:26:59,985 en dat mag geen verrassing zijn. 453 00:27:00,085 --> 00:27:02,322 'Echt waar? Waren ze aan het drinken?' Ja. Wij hebben het vermoord. Dus... 454 00:27:03,255 --> 00:27:05,724 Terwijl we drinken, Martijn let op, 455 00:27:05,824 --> 00:27:08,460 en hij luistert mee naar een gesprek dat plaatsvindt 456 00:27:08,560 --> 00:27:11,397 ongeveer 15 meter verderop tussen deze twee meisjes. 457 00:27:11,497 --> 00:27:13,832 Ze gaan heen en weer, en een van hen zei: 458 00:27:13,932 --> 00:27:17,569 ‘Ik geloof niet dat wij heb de hele fles leeggemaakt. 459 00:27:17,669 --> 00:27:21,442 ‘Hoe gaat het met ons moet je naar huis?" 460 00:27:21,807 --> 00:27:24,810 Maarten staat op, kijkt mij aan en zegt: 461 00:27:24,910 --> 00:27:27,454 "Broer, ik kom terug." 462 00:27:28,981 --> 00:27:31,821 En toen begon het: de jacht. 463 00:27:32,017 --> 00:27:33,218 Weet je, verdomd... 464 00:27:40,993 --> 00:27:43,162 Homomannen zijn precies hetzelfde. 465 00:27:43,262 --> 00:27:45,497 Ze luisteren. Ze focussen. Ze letten op. 466 00:27:45,597 --> 00:27:47,733 Ze wachten tot een van de koeien komt ga weg van de rest van de kudde, 467 00:27:47,833 --> 00:27:50,479 zodat ze het in het nauw kunnen drijven en kunnen toeslaan. 468 00:27:51,103 --> 00:27:53,605 Vier uur later, Martin en ik zitten aan de bar, 469 00:27:53,705 --> 00:27:56,175 en ik doe er 16 shots tequila in. 470 00:27:56,275 --> 00:27:57,242 Wauw! 471 00:27:57,342 --> 00:27:59,818 Oh ja, en ik voel me fantastisch! 472 00:28:02,014 --> 00:28:04,716 En ik zeg tegen Martin: ‘Broer, ik weet het niet meer 473 00:28:04,816 --> 00:28:08,187 ‘De laatste keer dat ik dit had veel shots tequila." 474 00:28:08,287 --> 00:28:10,389 En Martijn gaat, 'Bro, je bent gek, Fluffy. 475 00:28:10,489 --> 00:28:13,025 'Je bent gek. Wacht hier. Ik moet plassen." 476 00:28:13,125 --> 00:28:14,626 En dus vertrekt hij naar het toilet, 477 00:28:14,726 --> 00:28:16,595 en ik leun tegen de bar. 478 00:28:16,695 --> 00:28:18,931 De bar is het enige mij staande houden. 479 00:28:19,031 --> 00:28:21,700 En vanaf de andere kant van de kamer, deze man staat op, 480 00:28:21,800 --> 00:28:24,970 kijkt naar zijn vrienden, en zegt: "Ik kom terug." 481 00:28:36,715 --> 00:28:39,794 En toen begon het: de jacht. 482 00:28:47,159 --> 00:28:49,161 En hij komt in mijn gezicht, en hij vertelt mij, 483 00:28:49,261 --> 00:28:52,397 ‘Ik hoef alleen maar te zeggen dat ik dat ben zo'n grote fan van je. 484 00:28:52,497 --> 00:28:54,066 "O, mijn God!" 485 00:28:54,166 --> 00:28:57,436 Elke keer dat iemand het zegt ze zijn een grote fan van mij, 486 00:28:57,536 --> 00:28:59,571 het doet me automatisch glimlachen, 487 00:28:59,671 --> 00:29:01,908 nog meer als ik gedronken heb. 488 00:29:02,841 --> 00:29:06,614 Oh ja, als ik drink, Ik zeg: 'Bedankt. Dank je." 489 00:29:07,512 --> 00:29:10,716 Bro, ik was zo beladen, Ik maakte een buiging. "Bedankt." 490 00:29:16,888 --> 00:29:18,957 De man legt zijn hand op mijn schouder, 491 00:29:19,057 --> 00:29:20,926 en hij zegt: "Ik moet het gewoon zeggen 492 00:29:21,026 --> 00:29:22,828 "Je hebt mij te pakken door een aantal moeilijke..." 493 00:29:22,928 --> 00:29:24,496 En hij stopt met praten, 494 00:29:24,596 --> 00:29:28,642 en hij knijpt, en hij zegt: "Oh, mijn God! 495 00:29:30,535 --> 00:29:32,408 "Ga je sporten?" 496 00:29:34,273 --> 00:29:37,647 Ik was zo dronken dat ik zei: 'Een beetje. 497 00:29:40,646 --> 00:29:42,917 "Jij bent de eerste die het opmerkt!" 498 00:29:44,716 --> 00:29:46,151 En hij zegt: "O, dat kun je helemaal zien." 499 00:29:46,251 --> 00:29:48,120 En hij kneep nog een keer, en ik zei... "Ah." 500 00:29:48,220 --> 00:29:49,688 'Het spijt me. Ga ik te ver?' 501 00:29:49,788 --> 00:29:51,456 ‘Nee, broer, je begrijpt het niet. 502 00:29:51,556 --> 00:29:54,327 "Ik ben gestresseerd. Dat voelde best goed." 503 00:29:55,727 --> 00:29:57,029 'Ik wil dat ik over jullie beide schouders wrijf 504 00:29:57,129 --> 00:29:59,565 'En je rug en eraan krabben? Want dat zal ik doen." 505 00:30:05,737 --> 00:30:07,280 "Hé, ga ervoor." 506 00:30:09,574 --> 00:30:12,144 Hij grijpt mij vast de schouders, jongens. 507 00:30:12,244 --> 00:30:15,647 Hij pakt mij bij de schouders, en hij draait mij om. 508 00:30:15,747 --> 00:30:17,749 Nu sta ik tegenover de barman, 509 00:30:17,849 --> 00:30:20,352 en de barman probeert mij te waarschuwen. 510 00:30:20,452 --> 00:30:23,531 De barman zegt: "Hallo! 511 00:30:23,689 --> 00:30:25,960 "Hallo! 512 00:30:26,525 --> 00:30:28,636 "Hallo! 513 00:30:31,663 --> 00:30:33,638 "Hallo!" 514 00:30:36,768 --> 00:30:38,676 Ik ben zo dronken, ik heb zoiets van... 515 00:30:41,840 --> 00:30:46,222 Deze man werkt bij mij nek goed. Ik ben zoals... 516 00:30:48,313 --> 00:30:51,153 Het voelt zo goed, ik duw me van de bar af. 517 00:30:52,284 --> 00:30:55,354 Op dat moment, Martin komt terug van het toilet. 518 00:30:55,454 --> 00:30:57,089 Hij ziet wat er aan de hand is. 519 00:30:57,189 --> 00:30:59,591 Hij houdt het niet tegen. Hij zegt geen woord. 520 00:30:59,691 --> 00:31:03,065 Voor zover ik weet, "Machete" maakt aantekeningen. 521 00:31:05,731 --> 00:31:07,599 De man draait mij terug rond, en hij zegt: 522 00:31:07,699 --> 00:31:10,936 "Ik moet alleen maar zeggen, als jij de mijne was, 523 00:31:11,036 --> 00:31:15,378 ‘Ik zou elke keer voor je koken enige dag van je leven.” 524 00:31:16,408 --> 00:31:18,977 Op dat moment, Martin mengt zich in het gesprek 525 00:31:19,077 --> 00:31:21,246 als scheidsrechter bij de einde van een slecht gevecht, 526 00:31:21,346 --> 00:31:22,781 en hij omhelst me, en hij houdt me vast, 527 00:31:22,881 --> 00:31:25,083 en hij zegt: "Kerel," en ik zeg: "Kerel," 528 00:31:25,183 --> 00:31:26,618 en toen keek ik naar de man. 529 00:31:26,718 --> 00:31:28,955 "Hé, wat kun je koken?" 530 00:31:30,255 --> 00:31:32,090 En Martin schudde mij. "Gabriël." "Wat?" 531 00:31:32,190 --> 00:31:34,393 En hij sleept me weg, en ik ga, 532 00:31:34,493 --> 00:31:36,795 ‘Martin, wat ben je aan het doen, broer? 533 00:31:36,895 --> 00:31:39,097 'Dat kun je niet doen. Dat is onbeleefd.' 534 00:31:39,197 --> 00:31:41,733 Hij zegt: "Kerel, die kerel was dat wel proberen contact met je op te nemen." 535 00:31:41,833 --> 00:31:44,336 'Nee, Martin. Nee. 536 00:31:44,436 --> 00:31:46,946 ‘Hij probeerde mij te voeden. 537 00:31:48,173 --> 00:31:51,081 "Waarom ben je altijd voedselblokkering, bro?" 538 00:31:51,543 --> 00:31:53,812 "Ik ben je vriend, Ik ben je vriend, Gabriël." 539 00:31:53,912 --> 00:31:57,082 ‘Je bent mijn vriend niet! Je bent mijn vriend niet! 540 00:31:57,182 --> 00:32:00,329 ‘Wanneer ben jij voor het laatst over mijn schouders gewreven, hè? 541 00:32:00,852 --> 00:32:03,755 "Wanneer zei je voor het laatst: 'Fluffy, ik kook voor je'? 542 00:32:03,855 --> 00:32:07,298 ‘Jij kookt niet voor mij! Je liet me muffins weggooien!" 543 00:32:09,428 --> 00:32:11,463 We hebben zo veel ruzie, jongens, 544 00:32:11,563 --> 00:32:14,073 Nu denkt deze man dat we homo zijn. 545 00:32:15,100 --> 00:32:17,169 Hij zegt: "Oh, mijn God. Ik ben zo'n huizenkraker." 546 00:32:17,269 --> 00:32:19,073 En toen rende hij. 547 00:32:21,940 --> 00:32:24,279 Het punt van dat verhaal is: 548 00:32:25,944 --> 00:32:29,091 Ik begon af te vallen om gezondheidsredenen. 549 00:32:30,715 --> 00:32:33,259 Sommigen van jullie hebben zoiets van, "Daar ging hij een beetje ver voor." 550 00:32:33,418 --> 00:32:34,858 Poquito. 551 00:32:35,654 --> 00:32:39,458 Wat ik grappig vind, is dat nu mensen twijfelen aan mijn shows. 552 00:32:39,558 --> 00:32:42,494 Ze zeggen: "Nou, wat is dat dan?" Gabriël gaat erover praten 553 00:32:42,594 --> 00:32:44,463 "Als hij blijft afvallen? 554 00:32:44,563 --> 00:32:46,208 "Waar gaat hij over praten?" 555 00:32:46,731 --> 00:32:48,500 Ik heb zoiets van, serieus, tussen het bedrag 556 00:32:48,600 --> 00:32:50,635 van gekke vrienden die ik heb 557 00:32:50,735 --> 00:32:53,572 en de hoeveelheid alcohol Ik drink regelmatig 558 00:32:53,672 --> 00:32:56,808 en de hoeveelheid gekte, willekeurige plaatsen die we bezoeken, 559 00:32:56,908 --> 00:32:59,211 Dat zal ik altijd hebben gedaan verhalen voor jullie. 560 00:32:59,311 --> 00:33:00,846 Willekeurige verhalen. 561 00:33:08,153 --> 00:33:10,088 Verhalen die niemand anders heeft. 562 00:33:10,188 --> 00:33:13,801 Verhalen zoals Martin en ik ben net terug uit India. 563 00:33:14,759 --> 00:33:16,063 Ja. 564 00:33:16,595 --> 00:33:19,931 Dus ik kan je vertellen: ik ben begonnen plaatsen op Facebook en Twitter 565 00:33:20,031 --> 00:33:22,000 dat wij zouden gaan daarbuiten om deze shows te doen, 566 00:33:22,100 --> 00:33:24,403 en toen begonnen mensen mij berichten sturen, 567 00:33:24,503 --> 00:33:26,171 met de vraag wat ik ging doen. 568 00:33:26,271 --> 00:33:30,008 Allereerst: ‘Gaan ze dat doen? begrijp je in India? 569 00:33:30,108 --> 00:33:31,910 ‘Zullen ze Engels verstaan, oké? 570 00:33:32,010 --> 00:33:34,946 ‘Zullen ze kunnen volgen? samen met jouw verhalen?" 571 00:33:35,046 --> 00:33:37,249 Toen we daar eenmaal waren, kwam ik het uitzoeken 572 00:33:37,349 --> 00:33:40,018 dat meer mensen spreken Engels in India 573 00:33:40,118 --> 00:33:44,189 dan in de hele VS en Canada bij elkaar. 574 00:33:44,289 --> 00:33:47,834 Kan net zo goed Mexico gooien daar voor extra krediet. 575 00:33:48,293 --> 00:33:49,728 Omdat er zoveel mensen zijn, 576 00:33:49,828 --> 00:33:51,430 en ja, ze hebben internet. 577 00:33:51,530 --> 00:33:53,732 Ze hebben internet gekregen. Ze hebben Bollywood. Ze hebben Hollywood. 578 00:33:53,832 --> 00:33:55,901 Ze begrijpen de Amerikaanse cultuur 579 00:33:56,001 --> 00:33:58,970 zoveel meer dan wij begrijp die van hen. 580 00:33:59,070 --> 00:34:02,441 Ten tweede probeerden mensen het waarschuw me als ik daarheen ga. 581 00:34:02,541 --> 00:34:06,812 ‘Gabriël, wees voorzichtig. India is een derdewereldland, 582 00:34:06,912 --> 00:34:08,713 ‘Drink het water in India niet. 583 00:34:08,813 --> 00:34:11,883 ‘Er zitten parasieten in die dat doen je echt ziek maken. 584 00:34:11,983 --> 00:34:15,554 ‘Eet niet het eten van de straat mensen, vooral het straatvlees. 585 00:34:15,654 --> 00:34:18,723 ‘Er zit een parasiet in daar word je echt ziek van. 586 00:34:18,823 --> 00:34:21,927 "En het allerbelangrijkste: er is daar veel misdaad. 587 00:34:22,027 --> 00:34:24,496 ‘Blijf niet laat weg. Als de zon ondergaat, 588 00:34:24,596 --> 00:34:26,469 "jij gaat naar beneden." 589 00:34:27,832 --> 00:34:29,601 Ik denk: "Is het zo erg?" 590 00:34:29,701 --> 00:34:31,312 "Parasieten." 591 00:34:32,337 --> 00:34:33,805 Dus ik denk: ‘Laat mij krijg dit duidelijk. 592 00:34:33,905 --> 00:34:36,141 ‘Er is veel criminaliteit. Blijf niet laat weg. 593 00:34:36,241 --> 00:34:38,577 ‘Eet niets van het voedsel van de straatverkopers, 594 00:34:38,677 --> 00:34:40,946 ‘En drink het water niet. 595 00:34:41,046 --> 00:34:43,281 ‘Waarom klinkt dat bekend? 596 00:34:47,118 --> 00:34:48,956 "Dat is Mexico!" 597 00:34:57,862 --> 00:34:59,798 Toen Martin en ik daar aankwamen, 598 00:34:59,898 --> 00:35:03,535 we ontdekten dat Indiaan mensen en Mexicaanse mensen 599 00:35:03,635 --> 00:35:05,937 hebben zoveel gemeen, jongens. 600 00:35:06,037 --> 00:35:10,709 Ik zeg je dat het krankzinnig is hoe vergelijkbaar zijn we, vooral het eten. 601 00:35:10,809 --> 00:35:12,277 Het eten lijkt zo op elkaar. 602 00:35:12,377 --> 00:35:15,447 Mexicanen zijn bijvoorbeeld dol op tortilla’s. 603 00:35:15,547 --> 00:35:17,949 Indiase mensen houden van naanbrood, 604 00:35:18,049 --> 00:35:20,952 wat luchtiger is vorm van een tortilla. 605 00:35:21,052 --> 00:35:23,722 Mexicanen zijn dol op kip. Indiërs zijn dol op kip. 606 00:35:23,822 --> 00:35:25,557 Mexicanen houden van pittig en pittig. 607 00:35:25,657 --> 00:35:28,627 Indianen hebben heet en pittig uitgevonden. 608 00:35:28,727 --> 00:35:31,630 Meest populaire drankje in Mexico heet Fanta. 609 00:35:31,730 --> 00:35:34,466 De populairste drank in India is Fanta. 610 00:35:34,566 --> 00:35:36,334 Indiase mensen aanbidden koeien. 611 00:35:36,434 --> 00:35:38,614 Mexicanen zijn dol op barbecueën. 612 00:35:40,739 --> 00:35:42,714 Veel overeenkomsten. 613 00:35:43,408 --> 00:35:44,976 De meeste mensen die ik daar ontmoette 614 00:35:45,076 --> 00:35:47,479 waren zeer hardwerkend en bescheiden, 615 00:35:47,579 --> 00:35:50,015 en ik moet je vertellen, Elke keer als ik met iemand sprak, 616 00:35:50,115 --> 00:35:51,650 Ik werd altijd op dezelfde manier begroet. 617 00:35:51,750 --> 00:35:53,818 Ze zouden naar mij kijken, ze zouden hun handen ineen slaan, 618 00:35:53,918 --> 00:35:57,531 ze maakten een kleine buiging, en ze zeggen: "Namaste," 619 00:35:57,989 --> 00:35:59,991 dat is een vertederend hallo. 620 00:36:00,091 --> 00:36:01,693 Het is echt leuk en lief. 621 00:36:01,793 --> 00:36:04,829 En toen merkte ik dat Indiase mensen, als je met ze praat, 622 00:36:04,929 --> 00:36:06,498 doe dit met hun hoofd, 623 00:36:06,598 --> 00:36:11,338 waar het naar de zijkant begint te bewegen opzij terwijl ze praten. 624 00:36:11,670 --> 00:36:13,171 Nu, in eerste instantie, wanneer jij merk het op, denk je, 625 00:36:13,271 --> 00:36:15,075 ‘O, hij heeft verkeerd geslapen. 626 00:36:15,273 --> 00:36:18,886 "Hij heeft gewoon een knik in zijn nek. Koop een Tempur Pedic!" 627 00:36:20,278 --> 00:36:21,846 Als ze nu beginnen te praten, 628 00:36:21,946 --> 00:36:23,081 hun hoofd begint te bewegen, en dit merkte ik. 629 00:36:23,181 --> 00:36:26,084 De man checkt ons in het hotel, en hij is echt cool. 630 00:36:26,184 --> 00:36:28,753 Hij zegt: "Luister, als je dat hebt gedaan geen enkel probleem, oké, 631 00:36:28,853 --> 00:36:30,522 "Je belt de receptie, je drukt op nul. 632 00:36:30,622 --> 00:36:32,424 ‘We zullen iemand sturen jouw kamer om je te helpen. 633 00:36:32,524 --> 00:36:34,225 ‘Wat je ook nodig hebt, wij hebben het voor je 634 00:36:34,325 --> 00:36:35,927 'Hier, oké? Het is heel goed.' 635 00:36:36,027 --> 00:36:38,363 Nu valt me één ding op is hoe meer ze praten 636 00:36:38,463 --> 00:36:40,865 en hoe enthousiaster Indiase mensen krijgen, 637 00:36:40,965 --> 00:36:43,468 hoe meer het hoofd begint te bewegen. 638 00:36:43,568 --> 00:36:46,204 Iemand in het hotel schreeuwde naar de griffier: 639 00:36:46,304 --> 00:36:47,639 "Dat is Pluizig." En de man had zoiets van: 640 00:36:47,739 --> 00:36:49,074 "O, mijn God! Ik geloof het niet. 641 00:36:49,174 --> 00:36:51,376 ‘Ik wist het. Ik dacht dat jij het was. Ik dacht dat jij het was. 642 00:36:51,476 --> 00:36:52,978 "O mijn God! Ik kan het niet geloven. Dit is zo gek. 643 00:36:53,078 --> 00:36:54,780 ‘O, mijn God, Fluffy. Pluizig! Pluizig!" 644 00:36:56,414 --> 00:37:01,393 Nog gekker dan dat is dat de mond is eigenlijk verbonden met de nek. 645 00:37:01,820 --> 00:37:03,388 Als de mond niet meer beweegt, 646 00:37:03,488 --> 00:37:05,991 het hoofd stopt waar dan ook de mond bleef staan. 647 00:37:06,091 --> 00:37:08,960 En als je Indiase mensen ziet met elkaar praten, je ziet het. 648 00:37:09,060 --> 00:37:10,629 "Oké, laat me je iets vertellen. Oké. Juist. 649 00:37:10,729 --> 00:37:13,565 "O, oké. Wacht even. Wachten. Wachten. Wachten. Wachten. Wachten. Wacht even. Wachten. Oké." 650 00:37:13,665 --> 00:37:17,039 Zoals, als je Indiaas bent, en jij stotteren, je bent zo genaaid. 651 00:37:18,169 --> 00:37:21,172 "Ik... ik... ik..." 652 00:37:21,272 --> 00:37:23,247 "Iemand houdt hem tegen!" 653 00:37:28,379 --> 00:37:29,781 Ik ga niet liegen, jongens. 654 00:37:29,881 --> 00:37:33,893 Toen ik dit voor het eerst zag gebeuren, Ik vond het hysterisch. 655 00:37:34,352 --> 00:37:36,187 Ik vond het grappig. 656 00:37:36,287 --> 00:37:38,123 Maar toen begon ik erover na te denken. 657 00:37:38,223 --> 00:37:41,092 Hoofdbewegingen zijn gewoon een vorm van expressie. 658 00:37:41,192 --> 00:37:43,428 Waar je ook bent leef in deze wereld, 659 00:37:43,528 --> 00:37:47,032 mensen uiten zich op hun eigen unieke manier, 660 00:37:47,132 --> 00:37:49,434 Of het nu gaat om gezichtsuitdrukkingen, 661 00:37:49,534 --> 00:37:53,038 handgebaren, lichaamsbeweging, extra woorden. 662 00:37:53,138 --> 00:37:55,540 Overal waar je gaat, dingen zijn anders, 663 00:37:55,640 --> 00:37:58,810 en dat is precies hoe zij zich uiten in India. 664 00:37:58,910 --> 00:38:01,279 Nu terug naar het geheel Indiërs-Mexicaans ding. 665 00:38:01,379 --> 00:38:05,316 Dat is iets anders wat wij gemeen hebben met Indiase mensen. 666 00:38:05,416 --> 00:38:06,451 Hoofd beweging. 667 00:38:06,551 --> 00:38:08,119 Nu, sommigen van jullie in de vanavond bouwen is zoiets als, 668 00:38:08,219 --> 00:38:10,989 'Stom. Dat doen wij niet hoofdbewegingen hebben." 669 00:38:11,089 --> 00:38:13,158 Ja, dat doen we. Het is een beetje anders. 670 00:38:13,258 --> 00:38:17,270 Kijk, met Indiase mensen, de hoofdbeweging is van links naar rechts. 671 00:38:17,729 --> 00:38:21,433 Mexicanen, ons hoofd beweging is van voor naar achter. 672 00:38:23,735 --> 00:38:28,973 Het verschil daartussen is dat met Mexicanen, we moeten heel erg van streek zijn 673 00:38:29,073 --> 00:38:31,076 zodat jij het kunt zien de hoofdbeweging. 674 00:38:31,176 --> 00:38:32,644 Anders kun je het niet vertellen. 675 00:38:32,744 --> 00:38:34,813 Bij Indiërs is het altijd zo. 676 00:38:34,913 --> 00:38:36,915 ‘O, vandaag is zo’n mooie dag. 677 00:38:37,015 --> 00:38:39,050 "Het is zo'n mooie dag vandaag. 678 00:38:39,150 --> 00:38:41,019 "Ik ben zo blij. Het is heel leuk, heel goed. 679 00:38:41,119 --> 00:38:43,822 'O, mijn God. Ik kan niet geloven dat het zo is zo leuk. Het is zo'n mooie..." 680 00:38:43,922 --> 00:38:46,925 Mexicanen, als we boos zijn, dat is wanneer het uitkomt. 681 00:38:47,025 --> 00:38:48,593 Voor niet-Latino's: geloof me. 682 00:38:48,693 --> 00:38:50,995 Je hebt een Mexicaan in het verkeer afgesneden, kijk wat er gebeurt. 683 00:39:05,443 --> 00:39:07,779 Dat is grappig. Ik weet niet waarom de zwarte mensen lachen. 684 00:39:07,879 --> 00:39:09,180 Jullie nemen het allemaal. 685 00:39:09,280 --> 00:39:11,416 "Oh nee, dat heb je niet gedaan. Oh, verdorie, nee! 686 00:39:11,516 --> 00:39:13,351 ‘Ik weet dat hij het niet over mij heeft! 687 00:39:13,451 --> 00:39:16,825 "Uh-Uh. Ik hoor de bel! Ik hoor de bel!" 688 00:39:21,726 --> 00:39:24,236 Ik maakte mezelf duizelig terwijl ik dat deed. 689 00:39:28,566 --> 00:39:30,368 Dus laat me het jullie vertellen. 690 00:39:30,468 --> 00:39:33,772 Als je ooit de kans krijgt 691 00:39:33,872 --> 00:39:36,177 om naar India te reizen, 692 00:39:36,574 --> 00:39:38,443 Ik moedig je aan om het te bekijken. 693 00:39:38,543 --> 00:39:41,379 Je gaat het zien een paar mooie dingen. 694 00:39:41,479 --> 00:39:43,715 Je gaat het zien een aantal verbazingwekkende dingen. 695 00:39:43,815 --> 00:39:46,618 Je gaat verdrietige dingen zien, deprimerende dingen 696 00:39:46,718 --> 00:39:49,053 en een aantal echt vreselijke dingen. 697 00:39:49,153 --> 00:39:52,061 Over het geheel genomen is het een uitgebalanceerde reis. 698 00:39:53,358 --> 00:39:56,261 Maar als je weer thuiskomt hier naar de Verenigde Staten, 699 00:39:56,361 --> 00:40:00,565 je zult een heel ander hebben waardering voor je leven. 700 00:40:00,665 --> 00:40:02,067 Geloof dat. 701 00:40:03,034 --> 00:40:05,214 Ik garandeer dit, jongens. 702 00:40:06,037 --> 00:40:07,739 Er zijn veel mensen in India, 703 00:40:07,839 --> 00:40:10,909 en met heel veel mensen komt veel verkeer. 704 00:40:11,009 --> 00:40:11,976 Eerste dingen eerst. 705 00:40:12,076 --> 00:40:15,621 Amerikaans verkeer en Indiaas verkeer, heel anders. 706 00:40:16,281 --> 00:40:18,416 Hier, wat er ook gebeurt op de snelweg 707 00:40:18,516 --> 00:40:20,559 stopt de hele snelweg. 708 00:40:20,852 --> 00:40:24,465 In India is dat tien keer het verkeer, maar het beweegt. 709 00:40:26,190 --> 00:40:28,693 Kijk, het probleem zijn de Amerikanen, we zijn gefascineerd door ongelukken. 710 00:40:28,793 --> 00:40:31,473 Wij zijn gefascineerd door het idee van het zien van een potentiële dood. 711 00:40:32,697 --> 00:40:34,432 Daarom vertragen wij op de snelwegen. 712 00:40:34,532 --> 00:40:37,001 We zeggen dat we het niet willen zien, maar wat gebeurt er in het verkeer? 713 00:40:37,101 --> 00:40:38,303 Weet je... 714 00:40:38,403 --> 00:40:40,139 "Wat is daar aan de hand?" 715 00:40:43,942 --> 00:40:45,977 Dat is er niet eens moet een botsing zijn. 716 00:40:46,077 --> 00:40:47,445 U bevindt zich mogelijk op de snelweg 101 717 00:40:47,545 --> 00:40:50,381 en een auto heeft een band klapt uit en hij draait. 718 00:40:52,216 --> 00:40:53,384 Raakt niets. 719 00:40:53,484 --> 00:40:55,820 Hij heeft nu te maken met tegemoetkomend verkeer. 720 00:40:55,920 --> 00:40:57,997 Je weet wat er gebeurt de rest van de snelweg? 721 00:41:00,725 --> 00:41:03,769 Zelfs op de andere snelweg waar geen ongelukken gebeuren. 722 00:41:05,763 --> 00:41:09,000 En nogmaals: "Waarom? Wat is er aan de hand? Wat is er aan de hand?" 723 00:41:10,234 --> 00:41:14,277 'Het spijt me. Hé, misschien iemand dood zijn. Het spijt me. O." 724 00:41:15,907 --> 00:41:17,742 In India, als er een ongeluk gebeurt 725 00:41:17,842 --> 00:41:19,911 midden op straat, Weet je wat ze doen? 726 00:41:20,011 --> 00:41:23,014 Ze rijden er zo omheen. Ze stoppen niet. 727 00:41:23,114 --> 00:41:25,750 En het is niet dat ze dat niet zijn gevoelig voor de situatie. 728 00:41:25,850 --> 00:41:27,685 Dat zijn ze. Het is precies dat er is zoveel chaos 729 00:41:27,785 --> 00:41:29,554 dat gebeurt regelmatig, 730 00:41:29,654 --> 00:41:31,155 ze moeten gewoon aan het werk. 731 00:41:31,255 --> 00:41:32,523 Ze zien wel wat er gebeurt, 732 00:41:32,623 --> 00:41:34,192 en geloof me, ze zijn oprecht, weet je. 733 00:41:34,292 --> 00:41:35,835 Ze zullen rondrijden, weet je. 734 00:41:35,960 --> 00:41:37,537 "Het spijt me zo voor je." 735 00:41:40,498 --> 00:41:44,168 Niets houdt de stroom tegen van het verkeer in India. 736 00:41:44,268 --> 00:41:48,239 Ze moeten van punt A naar punt B, en zo gaan ze. Ze gaan. 737 00:41:48,339 --> 00:41:49,574 Als er een ongeluk gebeurt, ze rijden rond. 738 00:41:49,674 --> 00:41:51,075 Als er iets is de straat blokkeren, 739 00:41:51,175 --> 00:41:53,578 ze komen op de trottoir om rond te lopen. 740 00:41:53,678 --> 00:41:55,380 Het is verbazingwekkend, de manier waarop ze rijden. 741 00:41:55,480 --> 00:41:56,915 En hier is nog iets. 742 00:41:57,015 --> 00:41:59,183 Niemand gebruikt daar richtingaanwijzers. 743 00:41:59,283 --> 00:42:01,753 Niemand gebruikt richtingaanwijzers. 744 00:42:01,853 --> 00:42:03,521 Ze gebruiken een hoorn. 745 00:42:03,621 --> 00:42:05,023 Als je morgen naar India gaat, 746 00:42:05,123 --> 00:42:06,858 vanaf het moment dat je er bent tot het moment dat je weggaat, 747 00:42:06,958 --> 00:42:08,927 je bent constant ga een hoorn horen. 748 00:42:09,027 --> 00:42:11,896 Het is een echte taal als mensen rijden. 749 00:42:11,996 --> 00:42:13,504 Ik zal het je laten zien. Jij rijdt. 750 00:42:14,832 --> 00:42:18,703 Auto aan uw rechterhand. Auto aan jouw linkerhand. Licht vooruit. 751 00:42:18,803 --> 00:42:20,538 Ze praten met elkaar terwijl ze rijden, 752 00:42:20,638 --> 00:42:24,609 en ze missen elkaar nauwelijks andere elke keer. 753 00:42:24,709 --> 00:42:27,045 Daarnaast zit je op de snelweg 101 hier, 754 00:42:27,145 --> 00:42:28,579 en er zullen zes rijstroken zijn. 755 00:42:28,679 --> 00:42:30,882 In India zie je zes rijstroken, maar raad eens? 756 00:42:30,982 --> 00:42:32,786 Je ziet twaalf auto's aan de overkant. 757 00:42:34,018 --> 00:42:36,554 Ja, ze hebben lijnen, maar dat zijn ze wel eigenlijk daar om u te laten weten 758 00:42:36,654 --> 00:42:39,130 min of meer de richting misschien wil je wel naar binnen. 759 00:42:40,158 --> 00:42:41,926 Ze zijn zo dicht bij elkaar, 760 00:42:42,026 --> 00:42:43,895 en zelfs bij het licht, zij communiceren. 761 00:42:45,263 --> 00:42:46,264 Je ziet alles, 762 00:42:46,364 --> 00:42:48,933 auto's, vrachtwagens, bestelwagens, motorfietsen, voetgangers, 763 00:42:49,033 --> 00:42:51,804 koeien, kinderen, allemaal wachtend op het licht. 764 00:42:54,605 --> 00:42:56,675 En ze praten bij de licht met de hoorn. 765 00:42:57,075 --> 00:43:01,785 'Heel goed. Je kunt gaan. Je kunt gaan.' 'Welkom. Graag gedaan. Ga, ga.' 766 00:43:03,614 --> 00:43:06,150 Niets houdt de stroom tegen van het verkeer daar. 767 00:43:06,250 --> 00:43:09,687 Indiërs rijden... Denk aan mieren. 768 00:43:09,787 --> 00:43:12,023 Je weet hoe mieren reizen in een rechte lijn, 769 00:43:12,123 --> 00:43:15,927 en als er iets in de weg staat, als een steen zullen mieren zich splitsen, 770 00:43:16,027 --> 00:43:19,263 ga rond de rots en herenig je, of klim over de rots. 771 00:43:19,363 --> 00:43:22,633 In het ergste geval graven ze een gat en ga onder de rots door. 772 00:43:22,733 --> 00:43:25,436 Dat is de mentaliteit van autorijden in India. 773 00:43:25,536 --> 00:43:29,115 Een man kan worden neergeschoten midden op straat. 774 00:43:31,309 --> 00:43:32,643 Mensen kijken elkaar alleen maar aan. 775 00:43:32,743 --> 00:43:34,923 'Iemand haalt hem op.' 776 00:43:35,880 --> 00:43:38,016 En ze zullen de zijne slepen kont op de stoep, 777 00:43:38,116 --> 00:43:40,351 en als er een ongeluk gebeurt en ze moeten rondkomen, 778 00:43:40,451 --> 00:43:42,620 raad eens wat er gaat gebeuren tegen die man op de stoep. 779 00:43:45,723 --> 00:43:48,960 Niets houdt de stroom tegen van het verkeer in India, 780 00:43:49,060 --> 00:43:51,297 behalve een koe. 781 00:43:52,763 --> 00:43:55,366 Ik weet dat we het altijd hebben gehoord de verhalen en de grappen over, 782 00:43:55,466 --> 00:43:57,301 ‘O, Indiase mensen eet geen hamburgers.” 783 00:43:57,401 --> 00:43:59,804 Ik stelde de vraag, en ik kwam erachter. 784 00:43:59,904 --> 00:44:03,808 Er wordt aangenomen dat koeien zijn mensen die zijn gestorven, 785 00:44:03,908 --> 00:44:05,576 en ze zijn gereïncarneerd, 786 00:44:05,676 --> 00:44:07,812 en hun nieuwe leven is nu de koe, 787 00:44:07,912 --> 00:44:09,380 daarom eten ze ze niet 788 00:44:09,480 --> 00:44:12,550 en waarom ze ze alle liefde geven en respect in de wereld daar. 789 00:44:12,650 --> 00:44:14,318 Ik zag dit uit de eerste hand. 790 00:44:14,418 --> 00:44:17,321 Er steekt een koe de over straat terwijl we rijden. 791 00:44:17,421 --> 00:44:18,856 En de koeien weten het. Ze zijn eigenwijs. 792 00:44:18,956 --> 00:44:23,907 Ze weten dat ze kunnen oversteken. Verdomd... Alle auto's... 793 00:44:25,429 --> 00:44:27,708 En de koe is daar heel eigenwijs. 794 00:44:35,506 --> 00:44:37,341 Niemand toetert naar de koeien. 795 00:44:37,441 --> 00:44:39,911 Niemand schreeuwt tegen de koeien. Niemand raakt de koeien aan. 796 00:44:40,011 --> 00:44:42,513 Ze wachten op de koeien om de oversteek te beëindigen. 797 00:44:42,613 --> 00:44:45,054 De koe die we hadden neergezet. 798 00:44:46,617 --> 00:44:49,229 De bestuurder heeft zojuist de auto afgesloten. 799 00:44:49,787 --> 00:44:51,622 Begon te tweeten. 800 00:44:51,722 --> 00:44:54,025 ‘Er is een koe 801 00:44:54,125 --> 00:44:55,998 "midden op straat. 802 00:44:58,996 --> 00:45:00,698 " 803 00:45:06,470 --> 00:45:09,107 Ik vroeg de chauffeur: "Wat is er aan de hand?" 804 00:45:09,207 --> 00:45:11,216 "Meneer, er is een koe." 805 00:45:11,642 --> 00:45:13,111 ‘Ik zie dat er een koe is. 806 00:45:13,211 --> 00:45:15,746 ‘Ga je er even op toeteren, rondlopen? Wat gaat er gebeuren?" 807 00:45:15,846 --> 00:45:19,283 "Wij kunnen niet... We kunnen niet naar de koe toeteren. 808 00:45:19,383 --> 00:45:21,688 "We moeten wachten tot de koe beweegt." 809 00:45:22,086 --> 00:45:23,488 "Je maakt een grapje." 810 00:45:23,588 --> 00:45:26,132 "Ik maak geen grapje. We moeten wachten op de koe," 811 00:45:27,592 --> 00:45:31,638 ‘We reden langs een dode lichaam 15 minuten geleden." 812 00:45:32,730 --> 00:45:34,632 "Dat is hem waarschijnlijk." 813 00:45:45,443 --> 00:45:47,612 Zoals, serieus, het rijden situatie daar 814 00:45:47,712 --> 00:45:49,814 Het is zo intens, jongens. 815 00:45:49,914 --> 00:45:51,949 Op een ochtend, op een ochtend terwijl wij daar zijn, 816 00:45:52,049 --> 00:45:55,019 Ik moest snel naar het vliegveld, omdat ik me heb verslapen, 817 00:45:55,119 --> 00:45:56,454 en dus stap ik in de taxi, 818 00:45:56,554 --> 00:45:58,856 en ik overhandig de chauffeur een biljet van $50, 819 00:45:58,956 --> 00:46:01,259 en ik zeg: "Meneer, Ik ben erg laat. 820 00:46:01,359 --> 00:46:03,828 ‘Ik moet naar de luchthaven zo snel mogelijk. 821 00:46:03,928 --> 00:46:05,630 ‘Welke zijstraat dan ook you have to take 822 00:46:05,730 --> 00:46:07,298 "Of de zijweg, ik ben er helemaal voor. 823 00:46:07,398 --> 00:46:10,168 ‘Wat je ook hebt doen, laten we het doen." 824 00:46:10,268 --> 00:46:11,435 En ik overhandig hem het geld, en hij gaat, 825 00:46:11,535 --> 00:46:13,671 "Heel goed. Laten we gaan," en wij vertrekken. 826 00:46:15,039 --> 00:46:16,774 De man slaat overal vandaan 827 00:46:16,874 --> 00:46:19,680 50 tot 70 kilometer per uur op straat. 828 00:46:19,810 --> 00:46:22,422 We maken ongelooflijke tijd. 829 00:46:24,882 --> 00:46:28,791 Ik merk dat we naar binnen gaan de richting van een rood licht. 830 00:46:30,087 --> 00:46:33,097 Ben je ooit geweest in een auto met iemand, 831 00:46:33,291 --> 00:46:35,726 en je let op naar wat er aan de hand is, 832 00:46:35,826 --> 00:46:38,629 en je merkt dat je dat bent op het punt om door rood te rijden? 833 00:46:38,729 --> 00:46:41,065 En je weet hoe je begint naar mentaal en fysiek 834 00:46:41,165 --> 00:46:45,303 bereid je voor op de vertraging van de auto 835 00:46:45,403 --> 00:46:48,472 en je begint te anticiperen de druk van de rem? 836 00:46:48,572 --> 00:46:50,007 En als je de sensatie niet krijgt 837 00:46:50,107 --> 00:46:52,310 om op een bepaald punt te vertragen, 838 00:46:52,410 --> 00:46:54,145 alle alarmen gaan af in je hoofd, 839 00:46:54,245 --> 00:46:56,147 en je geeft de bestuurder een klap in de borst. 840 00:46:56,247 --> 00:46:57,619 "Hoi!" 841 00:46:59,250 --> 00:47:01,519 Niet alleen kreeg ik de sensatie niet 842 00:47:01,619 --> 00:47:04,155 van vertragen, kreeg ik het tegenovergestelde. 843 00:47:04,255 --> 00:47:06,824 Hij schoot hem richting het licht, 844 00:47:06,924 --> 00:47:08,092 en het overviel mij. 845 00:47:08,192 --> 00:47:10,328 Ik kon niet eens schreeuwen. Ik had zoiets van... 846 00:47:12,630 --> 00:47:15,566 En toen... En toen kreeg ik lucht. 847 00:47:15,666 --> 00:47:18,642 'Hé! Stop! Stop!' 848 00:47:20,103 --> 00:47:22,840 Hij wist niet eens wat hij deed. 849 00:47:22,940 --> 00:47:24,075 Hij kijkt naar mij. Hij gaat, 850 00:47:24,175 --> 00:47:28,379 - "Wat is er aan de hand?" - "Wat bedoel je met: 'Wat is er aan de hand?' 851 00:47:28,479 --> 00:47:30,681 "Dude, didn't you see the red light?" 852 00:47:30,781 --> 00:47:32,416 Zo kalm als maar kan, 853 00:47:32,516 --> 00:47:35,492 ‘Heb je het daar niet gezien? was daar niemand? 854 00:47:38,956 --> 00:47:41,892 "Je zei tegen mij: 'Wat dan ook.' Je moet het doen, oké? 855 00:47:41,992 --> 00:47:45,002 'Wat je ook moet doen, dat doe je.' 856 00:47:46,063 --> 00:47:49,437 "Wil je schreeuwen, of wil je een vliegtuig maken?" 857 00:47:49,700 --> 00:47:51,769 Hij maakte een goed punt. Ik klonk als een derdeklasser. 858 00:47:51,869 --> 00:47:54,015 "Ik wil een vliegtuig maken." 859 00:47:54,839 --> 00:47:57,308 Serieus, dat is een videogame die ik wil zien. 860 00:47:57,408 --> 00:47:59,910 Ik wil Grand Theft Auto India zien. 861 00:48:01,800 --> 00:48:05,060 Het was zo gek, jongens. En dit zijn alleen wij die daar zijn. 862 00:48:05,160 --> 00:48:08,180 Ik ben er niet eens aan toegekomen het deel van ons dat optreedt. 863 00:48:08,280 --> 00:48:11,660 We waren in Mumbai, Bangalore en Delhi, oké? 864 00:48:11,760 --> 00:48:13,849 Deze drie plaatsen zijn waar we gingen optreden. 865 00:48:14,000 --> 00:48:17,220 Mumbai en Bangalore, de shows ging heel, heel goed. 866 00:48:17,320 --> 00:48:20,180 Oké, het waren er ongeveer 1.500 2.000 mensen, wat geweldig is. 867 00:48:20,280 --> 00:48:22,620 Daarheen gaan, Ik was opgewonden: "Ja!" 868 00:48:22,720 --> 00:48:24,140 En dan komen we in Delhi. 869 00:48:24,240 --> 00:48:27,740 En toen we in Delhi aankwamen, Jongens, het werd een beetje gek. 870 00:48:27,840 --> 00:48:31,460 Martin loopt het podium op, en de menigte herkende hem 871 00:48:31,560 --> 00:48:35,860 en ze begonnen te zingen: "Martin!" 872 00:48:35,960 --> 00:48:38,180 Elke keer als ik dat hoor, denk ik: 873 00:48:38,280 --> 00:48:40,801 ‘Ze kennen hem, het wordt een goede show." 874 00:48:41,560 --> 00:48:45,060 Dus Martin begint grappen te maken. De menigte begint te lachen. 875 00:48:45,160 --> 00:48:47,900 Hij maakt meer grappen, het publiek blijft lachen. 876 00:48:48,000 --> 00:48:49,940 Opeens hoor ik dit... 877 00:48:56,640 --> 00:48:58,683 Martin zegt geen woord tegen hen. 878 00:48:58,800 --> 00:49:01,140 Hij verlaat het podium, volgende cabaretier komt naar buiten, 879 00:49:01,240 --> 00:49:03,180 en dan komt Maarten naar mij toe en hij zegt: 880 00:49:03,280 --> 00:49:05,140 ‘Broe, ik weet het niet wat is er aan de hand, kerel. 881 00:49:05,240 --> 00:49:06,660 "Ik weet niet wat er is daarbuiten gaande. 882 00:49:06,760 --> 00:49:08,460 ‘Er zijn deze drie jongens op de eerste rij, 883 00:49:08,560 --> 00:49:11,240 "ze lachen zo Klingons uit Star Trek. 884 00:49:12,720 --> 00:49:16,402 ‘Ik ga ze niet aanspreken. Ik ga ze voor je bewaren." 885 00:49:16,880 --> 00:49:18,923 Ik dacht: "Oh, dank je." 886 00:49:19,720 --> 00:49:23,300 Dus dan gaat Martin terug naar buiten op het podium en hij stelt mij voor, 887 00:49:23,400 --> 00:49:25,660 "Dames en heren, Gabriël Iglesias!" 888 00:49:25,760 --> 00:49:29,100 En dan ren ik het podium op en de menigte begon te zingen, 889 00:49:29,200 --> 00:49:31,180 "Pluizig! Pluizig!" 890 00:49:31,280 --> 00:49:33,260 En ik dacht: "Wauw! Wat is er, Delhi!" 891 00:49:35,400 --> 00:49:38,100 En ik begin grappen te maken, begin te lachen. 892 00:49:38,200 --> 00:49:40,880 Begin meer grappen te maken, begin steeds meer te lachen. 893 00:49:41,520 --> 00:49:43,285 En toen gebeurde het. 894 00:49:47,400 --> 00:49:50,420 Kijk, ik kan dingen niet vermijden, 895 00:49:50,520 --> 00:49:53,769 vooral als het zo is midden op de eerste rij. 896 00:49:54,000 --> 00:49:57,761 Dus ik heb het aangepakt. Ik kwam gelijk naar buiten en ik zei: "Wel, hallo!" 897 00:49:58,720 --> 00:50:02,300 Ik zei: "Wat hebben we hier?" Ik zei: "Dus, waar komen jullie vandaan?" 898 00:50:02,400 --> 00:50:04,660 En de man in het midden kijkt naar mij en hij gaat, 899 00:50:04,760 --> 00:50:06,580 "Wij komen uit Duitsland!" 900 00:50:06,680 --> 00:50:09,900 Ik zei: "Cool! Dat hebben we gedaan Duitsers in huis!" 901 00:50:10,000 --> 00:50:12,940 En de hele menigte kreeg echt raar. Je kon ze horen. 902 00:50:16,360 --> 00:50:18,300 Ze raakten in paniek omdat ze dachten 903 00:50:18,400 --> 00:50:21,300 Ik ging beginnen met maken plezier van het Duitse volk. 904 00:50:21,400 --> 00:50:22,820 En één man stond zelfs op. 905 00:50:22,920 --> 00:50:26,620 "Doe het niet! Doe het niet! Doe het niet!" 906 00:50:26,720 --> 00:50:29,651 Ik zeg: "Ontspan, broer! Ga zitten." "Doe het niet!" 907 00:50:29,880 --> 00:50:32,020 Ik ga geen plezier maken van het Duitse volk. 908 00:50:32,120 --> 00:50:34,420 Dat is het laatste wat ik wil doen, is hen beledigen. 909 00:50:34,520 --> 00:50:38,500 Ik wil niet buiten eindigen in een steegje ergens over twee uur. 910 00:50:38,600 --> 00:50:41,860 ‘En dit is de laatste keer wij gaan het je vertellen! 911 00:50:41,960 --> 00:50:44,606 "Maak geen grapjes over het Duitse volk!" 912 00:50:45,680 --> 00:50:48,860 Terwijl ik deze grap over een Duitser maak 913 00:50:48,960 --> 00:50:51,481 mij op de grond schoppen met het accent, 914 00:50:51,800 --> 00:50:53,650 hier wordt het gek. 915 00:50:53,880 --> 00:50:58,449 Ik word in de zijkant geraakt van het hoofd door een vleermuis. 916 00:50:59,680 --> 00:51:01,060 Luister naar wat ik net heb gedaan Ik heb het je verteld, Bay Area. 917 00:51:01,160 --> 00:51:03,860 Ik word in de zijkant geraakt van het hoofd door een vleermuis. 918 00:51:03,960 --> 00:51:05,540 Geen Major League-honkbal, 919 00:51:05,640 --> 00:51:08,161 Ik heb het over, "Ik wil je bloed zuigen." 920 00:51:11,640 --> 00:51:17,260 In India zijn er miljoenen en miljoenen en miljoenen fruitvleermuizen. 921 00:51:17,360 --> 00:51:20,660 En één ervan, eigenlijk zes, maakte het binnen in het gebouw, 922 00:51:20,760 --> 00:51:22,860 en ze vliegen rond en ze hangen rond in de dakspanten 923 00:51:22,960 --> 00:51:25,060 en een van hen besluit naar beneden te vliegen, 924 00:51:25,160 --> 00:51:27,740 en eigenlijk, wanneer ik deed de kicks, 925 00:51:27,840 --> 00:51:31,726 Ik stapte in de vluchtlijn van de vleermuis en hij ving me hier. 926 00:51:32,280 --> 00:51:33,540 Ik heb zoiets van: "Wat in vredesnaam?" En ik kijk omhoog 927 00:51:33,640 --> 00:51:35,100 en je ziet het en je kunt het horen. 928 00:51:39,040 --> 00:51:42,260 Het Indiase volk zag dat en ze raakten in paniek. 929 00:51:42,360 --> 00:51:46,260 Ze schreeuwden, "Ze hebben het gedaan! Ze hebben het gedaan! 930 00:51:46,360 --> 00:51:48,940 ‘We zeiden toch: doe het niet! Ze zeiden tegen je: doe het niet! 931 00:51:49,040 --> 00:51:51,260 ‘Ze zijn slecht! Ze zijn slecht!" ik heb zoiets van, 932 00:51:51,360 --> 00:51:54,220 ‘Kerel, het maakt me niet uit hoe slecht jij denkt dat de Duitsers dat zijn, 933 00:51:54,320 --> 00:51:56,682 "Ze hebben geen controle over vleermuizen!" 934 00:51:56,960 --> 00:51:58,940 Het was niet zoals de man werd beledigd en zei: 935 00:51:59,040 --> 00:52:02,722 "Oh, echt waar? Laat de vleermuis los!" 936 00:52:06,160 --> 00:52:08,720 Dus nu is het publiek raar. 937 00:52:09,320 --> 00:52:11,100 Deze jongens lachen... 938 00:52:12,200 --> 00:52:14,767 En er zijn verdomde vleermuizen vliegen door het theater. 939 00:52:15,200 --> 00:52:18,210 De eerste twee minuten van mijn show. 940 00:52:18,400 --> 00:52:20,260 Ik moet een uur doen. 941 00:52:20,360 --> 00:52:22,940 En nu ben ik de menigte al kwijt. Ze raken in paniek. 942 00:52:23,040 --> 00:52:26,500 Deze jongens lachen raar. Ik ben nerveus. Het is mijn eerste keer daar. 943 00:52:26,600 --> 00:52:28,500 Ik weet niet hoe ik hier uit moet komen. 944 00:52:28,600 --> 00:52:32,020 Dus ik liep er letterlijk naartoe de andere kant van het podium 945 00:52:32,120 --> 00:52:35,164 en ik begon gewoon op te treden voor deze kant van de kamer. 946 00:52:35,440 --> 00:52:38,140 Probeert het om te leiden focus hier. 947 00:52:38,240 --> 00:52:42,168 En ik ben zo zenuwachtig dat ik stotter. Ik heb niet eens een segment. ik heb zoiets van, 948 00:52:42,360 --> 00:52:45,540 "Weet je wat gek is? In Amerika... 949 00:52:45,640 --> 00:52:48,180 "Iedereen in Amerika houdt van drinken, Weet je, het is echt gek. 950 00:52:48,280 --> 00:52:52,724 ‘Zoals bijvoorbeeld Mexicanen. De meeste Mexicanen drinken graag tequila. Eh... 951 00:52:53,120 --> 00:52:57,881 ‘De meeste zwarte mensen houden van Hennessy. De meeste blanke mensen houden van Jäger. 952 00:52:58,240 --> 00:53:01,125 "Hier in India houden jullie van Fanta." 953 00:53:02,040 --> 00:53:05,860 En toen ik Fanta zei, de menigte werd gek, 954 00:53:05,960 --> 00:53:09,060 omdat het zo'n was lokale referentie, ze raakten in paniek. 955 00:53:09,160 --> 00:53:12,060 Ze waren aan het schreeuwen, "O, mijn God! Hij weet het! Hij weet het!" 956 00:53:12,160 --> 00:53:13,620 Ze begonnen te zingen. 957 00:53:13,720 --> 00:53:16,220 "Fanta, Fanta! Nietwaar wil een Fanta, Fanta! 958 00:53:16,320 --> 00:53:18,204 "Wil je geen Fanta, Fanta!" 959 00:53:21,080 --> 00:53:25,140 Het gebrul was zo groot dat het dat toeliet Ik moet mijn show opnieuw starten. 960 00:53:25,240 --> 00:53:28,780 Dus begon ik nieuwe grappen te maken en meer grappen en deze grappen en die grappen. 961 00:53:28,880 --> 00:53:32,340 Er gaan vijf minuten voorbij. Er gaan vijf minuten voorbij. 962 00:53:32,440 --> 00:53:35,460 Plotseling, de Duitsers raakten beledigd 963 00:53:35,560 --> 00:53:39,303 over het feit dat ik ze verliet uit mijn drankgrap. 964 00:53:40,480 --> 00:53:43,700 Degene in het midden staat op en hij nadert het podium. 965 00:53:43,800 --> 00:53:45,700 Nu is deze fase er moet ongeveer 1,50 meter lang zijn. 966 00:53:45,800 --> 00:53:48,765 Het hoofd van de man was ongeveer zo hoog. Hij was ongeveer 1,80 meter lang. 967 00:53:49,560 --> 00:53:52,380 Hij kijkt mij aan en begint wijzend, en hij schreeuwt: 968 00:53:52,480 --> 00:53:55,420 ‘Hé, dikke man! Dikke man! 969 00:53:55,520 --> 00:53:58,220 ‘En wij, hè? Hoe zit het met de Duitsers? 970 00:53:58,320 --> 00:54:02,041 "Wat drinken we?" Ik dacht: "Kerel, dat was vijf minuten geleden!" 971 00:54:02,920 --> 00:54:05,220 ‘We gaven je een kans! Wat drinken wij?" 972 00:54:05,320 --> 00:54:08,300 Ik zeg: 'Allereerst, mijnheer, mijn excuses. Ik ben echt zenuwachtig nu. 973 00:54:08,400 --> 00:54:12,525 ‘Eh, ik had geen idee dat dat bestond Vanavond zullen hier Duitsers zijn." 974 00:54:13,960 --> 00:54:15,491 Ik voelde me net Polen. 975 00:54:18,760 --> 00:54:21,884 Het maakt mij niet uit of je lacht of niet, dat is een slimme grap. 976 00:54:22,520 --> 00:54:24,100 Dat is een slimme grap. 977 00:54:24,200 --> 00:54:26,880 Het is niet mijn schuld jullie pendejos hebben de geschiedenis gefaald. 978 00:54:27,920 --> 00:54:30,930 Je kunt dat beter googlen en Ontdek waarom het zo verdomd grappig is. 979 00:54:33,520 --> 00:54:35,961 Alle oudere blanke mensen zijn, "Godverdomme, ja." 980 00:54:37,200 --> 00:54:39,420 Hoe dan ook, dus ik sta en ik ga, 981 00:54:39,520 --> 00:54:42,180 "Luister, meneer, u moet gaan zitten, oké? De mensen worden zenuwachtig. 982 00:54:42,280 --> 00:54:45,140 ‘Je moet even gaan zitten, zodat ik kan afmaken de voorstelling." En de man, hij weigert. 983 00:54:45,240 --> 00:54:48,020 "Ik ga niet zitten, dikke man, totdat je ons vertelt wat we drinken." 984 00:54:48,120 --> 00:54:50,100 Ik zeg: "Luister, dat doe ik niet weet wat jullie drinken." 985 00:54:50,200 --> 00:54:53,740 En de Indianen zijn zo schattig. Ze proberen mij te helpen. 986 00:54:53,840 --> 00:54:57,169 Ze schreeuwen, "Hé! Zij houden ook van Fanta!" 987 00:54:58,520 --> 00:55:02,060 En de man zei: "Dat doen we niet zoals Fanta!" Ik heb zoiets van: "Kerel!" 988 00:55:02,160 --> 00:55:04,700 Ik zeg: "Meneer, neem alstublieft een..." ‘Ik ga pas zitten als je het ons vertelt 989 00:55:04,800 --> 00:55:08,340 "wat wij drinken! Vertel het ons, dikke man!" Ik zeg: "Luister, meneer, u moet gaan zitten 990 00:55:08,440 --> 00:55:10,260 en je moet stoppen noemde mij 'dikke man.'". 991 00:55:10,360 --> 00:55:13,020 Nu begint het mij te storen. Het is net de zesde keer dat hij het doet, 992 00:55:13,120 --> 00:55:17,206 en ik ben niet zomaar 100 pond afgevallen om nu ‘dikke man’ te worden genoemd. 993 00:55:18,560 --> 00:55:20,180 Dus ik zeg: "Meneer, als u heb geen zitplaats, 994 00:55:20,280 --> 00:55:23,580 "We gaan een probleem hebben, vooral als je mij weer 'dikke man' noemt. 995 00:55:23,680 --> 00:55:25,300 En hij heeft het verdomd gedaan. 996 00:55:25,400 --> 00:55:29,122 ‘Wat ga je doen, dikke man? Wat drinken wij?" 997 00:55:29,760 --> 00:55:31,980 Zelfs Martin, die is achter het gordijn, wist het. 998 00:55:32,080 --> 00:55:34,340 Hij weet wanneer ik op dat punt ben waar ik ben overgestoken. 999 00:55:34,440 --> 00:55:36,961 Ik hoor hem achterin. "Doe het niet!" 1000 00:55:38,160 --> 00:55:39,580 Te laat, Fluffy is boos. 1001 00:55:39,680 --> 00:55:41,780 Dus ik zei: "Je wilt weet je wat je drinkt?" 1002 00:55:41,880 --> 00:55:44,580 "Zeg eens!" Vraag het mij niet waar dit vandaan kwam. 1003 00:55:44,680 --> 00:55:47,850 Ik kwam recht in zijn gezicht en Ik zei: "Bloed van Joden!" 1004 00:55:59,960 --> 00:56:03,881 Kijk, automatisch jullie gaf mij een heel andere reactie. 1005 00:56:06,120 --> 00:56:08,860 In Delhi was dat waarschijnlijk het meest 1006 00:56:08,960 --> 00:56:12,004 schokkende zaak ooit zei op dat podium. 1007 00:56:12,440 --> 00:56:16,940 Zo schokkend die 2.000 mensen op precies hetzelfde moment 1008 00:56:17,040 --> 00:56:19,140 werd zo stil, jongens, zo stil, 1009 00:56:19,240 --> 00:56:21,647 Je kon de kont van iedereen horen... 1010 00:56:27,720 --> 00:56:29,700 En ik sta daar nog steeds, en mijn hand is uitgestoken. 1011 00:56:29,800 --> 00:56:33,260 Heb je ooit gezegd iets dat zo erg was, 1012 00:56:33,360 --> 00:56:37,180 En ik bedoel, je wist dat het erg was kwam het uit je mond? 1013 00:56:37,280 --> 00:56:39,380 En dat probeer je stop ermee, maar het is te laat, 1014 00:56:39,480 --> 00:56:41,842 het is al uit, en je zegt: "Nee!" 1015 00:56:43,360 --> 00:56:46,420 En het is te laat. "Bloed van Joden" zit over zijn hele gezicht, toch? 1016 00:56:46,520 --> 00:56:49,540 Ik sta daar en mijn hand is uitgestoken, Ik kijk naar hem, hij kijkt naar mij, 1017 00:56:49,640 --> 00:56:50,660 en ik heb zoiets van... 1018 00:56:51,160 --> 00:56:54,100 Hij zegt: ‘Dat is een goede! Ja, dat is een goede!" 1019 00:56:54,200 --> 00:56:56,528 "O, mijn God, dank je! Dank je!" 1020 00:57:00,080 --> 00:57:02,726 Daar houdt het niet op. 1021 00:57:03,480 --> 00:57:05,180 Ik zeg het jullie, dit is zo gek. 1022 00:57:05,280 --> 00:57:07,100 Dus de volgende ochtend, Martin en ik vliegen 1023 00:57:07,200 --> 00:57:09,620 terug naar huis naar Los Angeles vanuit Delhi. 1024 00:57:09,720 --> 00:57:11,900 We nemen een luchtvaartmaatschappij genaamd British Airways. 1025 00:57:12,000 --> 00:57:14,260 We gaan van Delhi naar Londen, Engeland, 1026 00:57:14,360 --> 00:57:16,420 en we hebben een verbinding vlucht daarheen. 1027 00:57:16,520 --> 00:57:20,580 Toen we eenmaal in Engeland waren, annuleerden ze onze verbinding om welke reden dan ook. 1028 00:57:20,680 --> 00:57:26,569 En dus werden we omgeboekt een andere luchtvaartmaatschappij genaamd Lufthansa. 1029 00:57:27,680 --> 00:57:30,042 Het is een Duitse luchtvaartmaatschappij. 1030 00:57:30,800 --> 00:57:33,207 Dit is de reden waarom ik in karma geloof. 1031 00:57:33,560 --> 00:57:37,370 Serieus, Martin zegt: "Echt, 'bloed van joden'?" Ik heb zoiets van: "Ik weet het!" 1032 00:57:38,440 --> 00:57:41,804 Ik had het gevoel dat ze van tevoren belden. 'En zorg voor Fluffy.' 1033 00:57:44,560 --> 00:57:46,780 Dus legde ik mijn creditcard neer, 1034 00:57:46,880 --> 00:57:49,940 Ik zorgde ervoor dat Martin en ik het kregen geüpgraded naar ten minste hun business class, 1035 00:57:50,040 --> 00:57:51,300 Omdat het lijkt op een lange vlucht, 1036 00:57:51,400 --> 00:57:54,940 en dus zijn we daarbinnen, we zijn bezig het vliegtuig en het vliegtuig stijgt op. 1037 00:57:56,800 --> 00:57:59,620 Ongeveer 20 minuten na de vlucht, we zitten daar maar, we lachen, 1038 00:57:59,720 --> 00:58:03,100 en de stewardess, ze begint te komen met het karretje door het gangpad. 1039 00:58:03,200 --> 00:58:06,060 En ze komt door het gangpad en ze ziet mij, en ze gaat, 1040 00:58:06,160 --> 00:58:10,081 "Hallo meneer. Heeft u een favoriete drankje van vandaag?" 1041 00:58:11,000 --> 00:58:13,980 Martin kijkt me aan, tikt me aan in de borst, en hij gaat, 1042 00:58:14,080 --> 00:58:16,150 "Hé! Vertel het haar! 1043 00:58:19,920 --> 00:58:24,445 ‘Vertel het haar, broer! ‘Kom op, vraag ernaar. Als iemand hem heeft..." 1044 00:58:25,400 --> 00:58:28,020 "Kerel, hou je mond!" En dan kijkt ze naar Martin. 1045 00:58:28,120 --> 00:58:30,420 ‘Meneer, heeft u een favoriete drankje naar keuze?" 1046 00:58:30,520 --> 00:58:33,769 En Martin zegt: "Ja, Hebben jullie bloed van..." 1047 00:58:35,280 --> 00:58:39,220 Ze zegt: "Bloody Mary?" 'Ja. Ja, Bloody Mary.' 1048 00:58:39,320 --> 00:58:42,171 Freakin' "Machete's" gaat laat mij een vliegverbod krijgen. 1049 00:58:43,760 --> 00:58:45,260 Dus we komen weer thuis. 1050 00:58:45,360 --> 00:58:47,740 Ik probeer het verhaal te vertellen aan mijn vriendin en mijn zoon, 1051 00:58:47,840 --> 00:58:50,660 en mijn meisje, ze lacht nauwelijks. Ze is als... 1052 00:58:51,160 --> 00:58:53,840 Ze is bijvoorbeeld uitgeput. Dat doet ze niet lach niet meer om mijn grappen. 1053 00:58:54,600 --> 00:58:57,980 Mijn zoon Frankie, op de aan de andere kant is hij stervende. 1054 00:58:59,800 --> 00:59:01,580 En ik denk: "Echt waar?" Hij is 16 jaar oud. 1055 00:59:01,680 --> 00:59:03,060 Ik zeg: "Echt, Frankie, vond je dat grappig?" 1056 00:59:03,160 --> 00:59:06,500 Hij zegt: "Ja. Dat is grappig!" Ik ga, "Wat was er zo grappig aan mijn verhaal?" 1057 00:59:06,600 --> 00:59:08,484 Hij zegt: "Die mensen waar je het over hebt." 1058 00:59:08,640 --> 00:59:11,620 Ik vraag: "Wie, de Indianen?" Hij zegt: "Nee, de anderen." 1059 00:59:11,720 --> 00:59:13,780 Ik zeg: "De Duitsers?" Hij zegt: "Ja, het is grappig." 1060 00:59:13,880 --> 00:59:15,940 Ik zeg: "Wat is er zo grappig over de Duitsers?" 1061 00:59:16,040 --> 00:59:17,540 'De manier waarop ze praten.' 1062 00:59:17,640 --> 00:59:19,620 Ik zeg: "Wat is er zo grappig aan de manier waarop ze spreken?" 1063 00:59:19,720 --> 00:59:22,844 Hij zegt: "Ze klinken als de Drie Biggetjes uit de film Shrek!" 1064 00:59:27,200 --> 00:59:29,300 Ik moest naar YouTube en vind het verdomd, 1065 00:59:29,400 --> 00:59:33,242 en ja hoor, alle drie de biggetjes, "En ja! Hallo, Shrek!" 1066 00:59:33,480 --> 00:59:36,445 Ik zat er net op te wachten van hen om te zeggen: "Dikke man!" 1067 00:59:43,608 --> 00:59:46,010 Trouwens, sinds mijn laatste special, 1068 00:59:46,110 --> 00:59:49,382 Ik moet je iets vertellen over mijn zoon Frankie. 1069 00:59:49,614 --> 00:59:54,320 Hij draagt ​​nu deodorant. 1070 01:00:02,860 --> 01:00:05,096 Nu voor de rest van jullie die nu kijken, 1071 01:00:05,196 --> 01:00:07,198 zich afvragend: ‘Wat is er? waar heeft hij het over?" 1072 01:00:07,298 --> 01:00:08,766 En de mensen die kijken de film, gaan, 1073 01:00:08,866 --> 01:00:10,868 "Ik begrijp dit niet", laat het me uitleggen. 1074 01:00:10,968 --> 01:00:13,972 In mijn laatste special heb ik gemaakt verwijzing naar mijn zoon Frankie 1075 01:00:14,072 --> 01:00:17,909 en hoe hij weigert regelmatig deodorant opdoen. 1076 01:00:18,009 --> 01:00:20,044 En dus vertelde ik hem: ‘Als je er niet aan begint, 1077 01:00:20,144 --> 01:00:22,213 "Ik ga jouw bedrijf op tv zetten, 1078 01:00:22,313 --> 01:00:24,215 'En je vrienden gaan om mij over jou te zien praten, 1079 01:00:24,315 --> 01:00:26,384 "en dat gaan ze ook doen controleer je voor mij." 1080 01:00:26,484 --> 01:00:28,953 En ja hoor, mijn laatste speciale optreden. 1081 01:00:29,053 --> 01:00:31,055 De volgende dag gaat Frankie naar school, 1082 01:00:31,155 --> 01:00:33,699 en die kinderen waren genadeloos. 1083 01:00:34,392 --> 01:00:36,928 Hij kwam thuis. Hij doet zijn rugzak af. 1084 01:00:37,028 --> 01:00:38,930 Hij ritst het open en gooit het eruit, 1085 01:00:39,030 --> 01:00:41,065 zoals, 17 deodorants. 1086 01:00:41,165 --> 01:00:43,276 'Kijk eens wat je hebt gedaan!' 1087 01:00:44,669 --> 01:00:48,442 Ik dacht: "Wauw, kijk eens allemaal het geld dat we zojuist hebben bespaard." 1088 01:00:50,007 --> 01:00:51,743 Zijn moeder was onder de indruk. 1089 01:00:51,843 --> 01:00:55,047 Ze zei: 'Praat erover hoe hij handdoeken nodig heeft." 1090 01:00:56,114 --> 01:00:58,954 Hel, ja. Hij gaat handdoeken halen. 1091 01:01:00,451 --> 01:01:01,753 En het is grappig, want 1092 01:01:01,853 --> 01:01:03,688 Weet je, voor mij om met mijn zoon om te gaan, 1093 01:01:03,788 --> 01:01:05,757 Het is een beetje uitdagend, jongens. 1094 01:01:05,857 --> 01:01:08,426 Het is niet dat ik er geen verband mee kan houden aan een tiener, omdat ik het kan. 1095 01:01:08,526 --> 01:01:09,961 Ik kan me met bijna elke leeftijd identificeren. 1096 01:01:10,061 --> 01:01:11,963 Weet je, ik heb dat voor mensen vanavond kinderen hierheen gebracht. 1097 01:01:12,063 --> 01:01:16,200 Het probleem is, is dat mijn zoon ziet mij niet als een entertainer. 1098 01:01:16,300 --> 01:01:18,603 Hij ziet mij als de man die dat doet vertelt hem dat hij moet douchen, 1099 01:01:18,703 --> 01:01:21,939 doe deodorant op, weet je, 'Stop met in je neus peuteren.' Dat ben ik. 1100 01:01:22,039 --> 01:01:24,142 Zijn vrienden daarentegen 1101 01:01:24,242 --> 01:01:26,544 Ik ben als een god voor zijn vrienden. 1102 01:01:26,644 --> 01:01:29,714 Elke keer als ik Frankie afzet bij school nu, ik stop, weet je. 1103 01:01:31,549 --> 01:01:33,217 De kinderen zien mijn auto. 1104 01:01:33,317 --> 01:01:35,520 Ze raken in paniek, en ze rennen er naartoe, 1105 01:01:35,620 --> 01:01:38,690 en ze legden hun handen erop erop alsof het een heiligdom is. 1106 01:01:38,790 --> 01:01:40,191 Ze raken de auto aan alsof ze gek zijn, 1107 01:01:40,291 --> 01:01:42,300 "Selena está aquí", weet je wel? 1108 01:01:43,461 --> 01:01:44,629 Sommigen van jullie hebben dat begrepen. Bedankt. 1109 01:01:44,729 --> 01:01:46,203 Hoe dan ook... 1110 01:01:47,331 --> 01:01:51,903 Dan beginnen de kinderen te trillen mijn auto heen en weer, zingend, 1111 01:01:52,003 --> 01:01:55,006 "Pluizig. Pluizig. Pluizig." 1112 01:01:55,106 --> 01:01:58,476 En Frankie staat vooraan stoel boos. Hij is boos. 1113 01:01:58,576 --> 01:02:01,120 Hij zegt: "Dit is onzin." 1114 01:02:02,280 --> 01:02:03,981 Ik heb zoiets van: "Hé, kerel, wees niet boos op mij, 1115 01:02:04,081 --> 01:02:08,258 'Omdat ik populairder ben dan jij op jouw school." Kleine hater. 1116 01:02:09,453 --> 01:02:11,556 Helemaal boos stapt hij uit de auto. 1117 01:02:13,090 --> 01:02:16,328 Ze zijn nog steeds aan het zingen. "Pluizig, pluizig." 1118 01:02:17,862 --> 01:02:20,231 Het punt is: is dat onze werelden zijn heel verschillend. 1119 01:02:20,331 --> 01:02:22,100 Zijn wereld draait om 1120 01:02:22,200 --> 01:02:24,073 Grand Theft Auto, de videogame, 1121 01:02:24,869 --> 01:02:27,140 YouTube en meisjes. 1122 01:02:27,305 --> 01:02:29,644 In twee daarvan is hij heel goed. 1123 01:02:30,775 --> 01:02:33,148 De andere, niet zo veel. 1124 01:02:33,611 --> 01:02:35,379 En het is niet dat ik het probeer er een hater over te zijn. 1125 01:02:35,479 --> 01:02:36,748 Het is gewoon dat ik tegen Frankie zeg: 1126 01:02:36,848 --> 01:02:39,851 ‘Luister, je moet beginnen meer gesprekken voeren. 1127 01:02:39,951 --> 01:02:42,687 ‘Je moet meer worden spraakzaam en ga op deze manier met elkaar om." 1128 01:02:42,787 --> 01:02:45,356 Kijk, hij sms't liever dan dat hij praat. 1129 01:02:45,456 --> 01:02:46,424 Dat is zijn hele ding. ik heb zoiets van, 1130 01:02:46,524 --> 01:02:48,092 ‘Kerel, je moet leren, Weet je, begin... 1131 01:02:48,192 --> 01:02:50,461 'Praat met me! Ik wens je zou meer met mij praten. 1132 01:02:50,561 --> 01:02:52,597 ‘Je zou er veel over kunnen leren praten door tegen mij te praten. 1133 01:02:52,697 --> 01:02:56,037 ‘Ik zeg alleen maar, ik alleen doe het professioneel." 1134 01:02:56,734 --> 01:02:58,369 Maar nee, hij sms't liever. 1135 01:02:58,469 --> 01:03:01,038 Het is nu op het punt waar als ik in huis ben en schreeuw: 1136 01:03:01,138 --> 01:03:04,542 ‘Frankie, heb je dat gedaan het afval buiten zetten?" 1137 01:03:04,642 --> 01:03:06,711 Niets. Ineens... 1138 01:03:08,379 --> 01:03:09,580 Ik pak mijn telefoon. 1139 01:03:09,680 --> 01:03:11,086 "Nee." 1140 01:03:12,216 --> 01:03:14,218 Maar als ik zeg: "Ik heb geld voor je", 1141 01:03:14,318 --> 01:03:17,089 gekke Houdini, toch? "O, hallo." 1142 01:03:17,922 --> 01:03:20,033 Omdat je geen contant geld kunt sms'en. 1143 01:03:21,392 --> 01:03:23,928 Dat is mijn grote ding op dit moment. Ik wil gewoon dat hij de vuilnis buiten zet. 1144 01:03:24,028 --> 01:03:25,229 Hij is nu 16 jaar oud. 1145 01:03:25,329 --> 01:03:26,464 Hij had het moeten doen dit sinds hij 10 was, 1146 01:03:26,564 --> 01:03:28,132 maar weet je, beter laat dan nooit. 1147 01:03:28,232 --> 01:03:30,568 En wat hij doet, is dat hij dat zal doen in de woonkamer zitten, 1148 01:03:30,668 --> 01:03:33,137 en hij stemt af rest van het huis. 1149 01:03:33,237 --> 01:03:35,406 Hij zit daar, en dat zal hij ook doen zet deze koptelefoon op 1150 01:03:35,506 --> 01:03:37,642 dat ik hem voor Kerstmis kreeg een paar jaar geleden, 1151 01:03:37,742 --> 01:03:39,911 deze Beats met de gekke studioknop, 1152 01:03:40,011 --> 01:03:42,580 en het elimineert al het geluid. 1153 01:03:42,680 --> 01:03:44,081 Ze zijn zo sterk 1154 01:03:44,181 --> 01:03:46,584 dat wanneer hij begint te kijken zijn YouTube-video's, 1155 01:03:46,684 --> 01:03:49,120 hij kan zichzelf niet horen lachen. 1156 01:03:49,220 --> 01:03:52,290 En voor mij is dat de grappigste ding ter wereld. 1157 01:03:52,390 --> 01:03:54,492 Ik ben in de andere kamer, en ik kan hem horen. 1158 01:03:54,592 --> 01:03:56,427 Dit is wat ik hoor... 1159 01:04:09,140 --> 01:04:12,810 Ik ben in de andere kamer, zoals, "Wie heeft de Duitsers gebracht?" 1160 01:04:16,047 --> 01:04:18,282 En dus loop ik naar buiten, de woonkamer, en ik zie Frankie, 1161 01:04:18,382 --> 01:04:19,784 en hij lacht om zijn telefoon, 1162 01:04:19,884 --> 01:04:21,686 en ik moet hem markeren. "Hé, hé, hé." 1163 01:04:21,786 --> 01:04:24,121 En hij zal ze afdoen. 'Wat? Wat is er, papa?' 1164 01:04:24,221 --> 01:04:26,557 Ik zeg: "Frankie, Kun je mij een plezier doen? 1165 01:04:26,657 --> 01:04:30,136 "Kun je alsjeblieft het afval buiten zetten?" "Oké." En dan zet hij ze weer aan. 1166 01:04:34,065 --> 01:04:35,767 "Wat? 1167 01:04:36,133 --> 01:04:37,635 "Nu?" 1168 01:04:37,735 --> 01:04:40,040 Ik zeg: "Ja, nu. 1169 01:04:40,504 --> 01:04:42,573 ‘Als je mij om een ritje vraagt, het is omdat je een lift nodig hebt 1170 01:04:42,673 --> 01:04:44,408 "als je om een lift vraagt, niet later." 1171 01:04:44,508 --> 01:04:46,688 Dan zegt hij: "Waar gaan we heen?" 1172 01:04:48,079 --> 01:04:49,981 "Breng gewoon het afval buiten." 1173 01:04:50,081 --> 01:04:51,916 En dan doet hij het. Hij zet het afval buiten, 1174 01:04:52,016 --> 01:04:55,152 maar hij doet alsof hij mij aanraakt de grootste gunst ter wereld, 1175 01:04:55,252 --> 01:04:58,467 en hij staart me aan, en dat doet hij niet verbreek het oogcontact, hij is als... 1176 01:05:05,129 --> 01:05:08,003 En dan houdt hij de tas vast het blikje, en hij maakt het geluid... 1177 01:05:10,167 --> 01:05:12,142 Ik heb zoiets van: "Kerel, zoveel drama." 1178 01:05:13,504 --> 01:05:16,073 Het is gek. Ik zou het graag willen hebben normale gesprekken met hem, 1179 01:05:16,173 --> 01:05:18,743 maar meestal moet ik het nemen zover dat we met elkaar kunnen communiceren. 1180 01:05:18,843 --> 01:05:20,378 Weet je? Ik kijk ernaar uit aan gesprekken. 1181 01:05:20,478 --> 01:05:22,179 Zelfs als het iets is klein en minutieus, 1182 01:05:22,279 --> 01:05:26,050 het geeft mij tenminste een kans een nieuw gesprek met hem op gang brengen. 1183 01:05:26,150 --> 01:05:27,752 Ik kijk uit naar een paar dingen. 1184 01:05:27,852 --> 01:05:29,020 Ik kijk uit naar december, 1185 01:05:29,120 --> 01:05:31,389 omdat in december Frankie wordt erg spraakzaam. 1186 01:05:31,489 --> 01:05:33,591 Anders is hij 'One-word Kid'. 1187 01:05:33,691 --> 01:05:36,193 Ouders, jullie weten waar ik het over heb over, kinderen, "One-word Kid"? 1188 01:05:36,293 --> 01:05:38,362 En jij probeert met ze te praten. "Hé, hoe was je dag?" "Goed." 1189 01:05:38,462 --> 01:05:40,865 "Heb je huiswerk?" "Ja." "Ga je het doen?" "Misschien." 1190 01:05:40,965 --> 01:05:42,033 "Heb je honger?" "Mmm-hmm" 1191 01:05:42,133 --> 01:05:43,367 "Wat wil je?" "Voedsel." 1192 01:05:48,172 --> 01:05:50,249 Meestal is dat wat ik krijg. 1193 01:05:50,374 --> 01:05:53,077 Maar december rolt rond, En raad eens wat december is. 1194 01:05:53,177 --> 01:05:55,046 December is wanneer hij wordt erg spraakzaam, 1195 01:05:55,146 --> 01:05:56,380 omdat hij een agenda heeft. 1196 01:05:56,480 --> 01:05:58,716 Plotseling gaat hij weg 'One-word Kid' tot heel, zoals, 1197 01:05:58,816 --> 01:06:00,785 ‘Hé, hoe is jouw week, papa? Gaat het goed met je? 1198 01:06:00,885 --> 01:06:02,820 ‘Ja, hoe gaan de shows? Gaat het goed met je? 1199 01:06:02,920 --> 01:06:04,455 "Heb je iets nodig? Heb je iets nodig?" 1200 01:06:04,555 --> 01:06:07,201 Ik heb zoiets van: "Ik had dit in juli nodig. Gewoon zeggen." 1201 01:06:08,359 --> 01:06:11,095 En ik weet dat het nep is, maar in ieder geval nogmaals, 1202 01:06:11,195 --> 01:06:14,498 het stelt mij in staat mijn echte te plaatsen gesprek bovenop zijn nepgesprek. 1203 01:06:14,598 --> 01:06:16,641 En als dat is wat nodig is, dan is dat wat er nodig is. 1204 01:06:17,001 --> 01:06:20,404 Naast dat, Ik kijk uit naar problemen. 1205 01:06:20,504 --> 01:06:23,607 Ik hou van problemen, Want als er problemen zijn, 1206 01:06:23,707 --> 01:06:26,677 Frankie en ik kunnen eraan werken Samen tot een oplossing komen, toch? 1207 01:06:26,777 --> 01:06:29,548 En ik zie dat als een geweldige vorm van verbondenheid. 1208 01:06:29,914 --> 01:06:31,315 Begrijp me nu niet verkeerd, jongens. 1209 01:06:31,415 --> 01:06:33,561 Soms is het duur. 1210 01:06:34,785 --> 01:06:37,659 Ja, je lacht. Laat me het je vertellen. 1211 01:06:37,855 --> 01:06:40,191 Eén keer namen ze bijvoorbeeld zijn iPhone van school, 1212 01:06:40,291 --> 01:06:42,426 en hij komt thuis, en hij is er helemaal kapot van, toch? 1213 01:06:42,526 --> 01:06:44,762 Hij zegt: "Papa, papa, Ik moet met je praten." 1214 01:06:44,862 --> 01:06:46,263 Ik heb zoiets van: "Wat? Vertel het me. Wat?" 1215 01:06:46,363 --> 01:06:47,665 "Ze hebben mijn telefoon gestolen." 1216 01:06:47,765 --> 01:06:49,740 Ik heb zoiets van: "Daarom jij bent aan het praten." 1217 01:06:51,202 --> 01:06:52,937 En ik begon te lachen. Hij zegt: "Het is niet grappig." 1218 01:06:53,037 --> 01:06:55,808 Ik zeg: "Je hebt geen idee hoe grappig het is." 1219 01:06:56,373 --> 01:06:57,808 Ik zeg: "Dus wat is er gebeurd, Frankie? 1220 01:06:57,908 --> 01:06:59,944 "Dus hebben ze op school ingebroken in mijn kluisje, en ze namen mijn iPhone, 1221 01:07:00,044 --> 01:07:00,978 "Ze hebben de iPhone van mijn vriend meegenomen, 1222 01:07:01,078 --> 01:07:03,014 "En als we nu naar school gaan, we kunnen een rapport invullen. 1223 01:07:03,114 --> 01:07:05,049 ‘We weten precies wie het heeft gedaan. Kunnen we nu meteen naar school?" 1224 01:07:05,149 --> 01:07:06,951 Ik zeg: "Luister, Frankie, dat zou ik graag willen, 1225 01:07:07,051 --> 01:07:08,719 ‘Maar ik ben echt moe. Ik kom net uit een vlucht 1226 01:07:08,819 --> 01:07:10,955 "en weet je, Ik ben echt heel erg moe. 1227 01:07:11,055 --> 01:07:12,523 ‘Ik beloof je morgenochtend, Ik breng je vroeg. 1228 01:07:12,623 --> 01:07:14,625 ‘Ik zal je helpen het formulier in te vullen meld het en wij zullen het inleveren.” 1229 01:07:14,725 --> 01:07:18,839 "Kunnen we nu meteen gaan?" Ik zeg: "Frankie, ernstig. Alsjeblieft, morgen." 1230 01:07:18,996 --> 01:07:20,898 "Ik heb mijn telefoon nodig." Ik zeg: "Luister, Frankie, 1231 01:07:20,998 --> 01:07:22,967 ‘Je kunt het op een dag wel aan zonder je telefoon.” 1232 01:07:23,067 --> 01:07:25,903 Hij krijgt zijn zin niet, dus hij draait zich om, 1233 01:07:26,003 --> 01:07:28,506 en hij schreeuwt tegen de grond, en hij gaat, 1234 01:07:28,606 --> 01:07:30,342 "Ze hebben mijn telefoon meegenomen!" 1235 01:07:31,675 --> 01:07:33,811 Ik keek naar hem. ik zeg, ‘Hé, jij hebt mijn vrijheid afgepakt. 1236 01:07:33,911 --> 01:07:35,556 "Je hoort mij niet schreeuwen." 1237 01:07:36,514 --> 01:07:38,315 "Ik accepteer het gewoon en verwerk het, 1238 01:07:38,415 --> 01:07:40,288 'en we gaan verder. Dat is alles.' 1239 01:07:41,752 --> 01:07:44,188 Dus dan vraagt hij: "Wat gaat er gebeuren?" 1240 01:07:44,288 --> 01:07:46,590 Ik zeg: "Nou, ik ga naar boven, ga douchen en ga waarschijnlijk naar bed." 1241 01:07:46,690 --> 01:07:49,226 ‘Nee, wat gaat er gebeuren als Ik krijg mijn telefoon niet terug?" 1242 01:07:49,326 --> 01:07:51,362 Ik zeg: "Dat is een goede vraag, Frankie. Ik weet het niet." 1243 01:07:51,462 --> 01:07:53,397 ‘Dat ga je niet doen geef mij een nieuwe?" 1244 01:07:53,497 --> 01:07:55,266 "Nee, kerel. Ik heb al een telefoon voor je. 1245 01:07:55,366 --> 01:07:58,102 ‘Het was jouw verantwoordelijkheid om voor die telefoon te zorgen." 1246 01:07:58,202 --> 01:08:01,105 "Het is niet eerlijk." ik ga, 'Het leven is niet eerlijk, Frankie, oké? 1247 01:08:01,205 --> 01:08:02,339 "Maar er gebeuren dingen." 1248 01:08:02,439 --> 01:08:05,176 'Je zou me een telefoon moeten geven.' "Kerel, serieus?" 1249 01:08:05,276 --> 01:08:08,179 En dan kijkt hij naar mij en zegt: en dit soort dingen knoeiden met mij. 1250 01:08:08,279 --> 01:08:10,014 Hij zegt: "Je moet me een telefoon geven. 1251 01:08:10,114 --> 01:08:12,590 ‘Het is niets voor jou om een nieuwe telefoon voor mij te kopen." 1252 01:08:15,519 --> 01:08:19,758 ‘Het is niets voor jou om een nieuwe telefoon voor mij te kopen." 1253 01:08:20,124 --> 01:08:24,128 Bay Area, denkt mijn zoon dat wat ik doe gemakkelijk is. 1254 01:08:24,228 --> 01:08:26,097 Hij denkt dat het makkelijk is, omdat hij alles ziet 1255 01:08:26,197 --> 01:08:27,965 als hij er een bijwoont of twee shows per jaar 1256 01:08:28,065 --> 01:08:31,268 is dat ik het podium oploop, Jullie beginnen te zingen, 1257 01:08:31,368 --> 01:08:34,048 en dan op magische wijze coole shit verschijnt in zijn kamer. 1258 01:08:38,175 --> 01:08:40,711 Dat beseft hij niet dit is eigenlijk een baan 1259 01:08:40,811 --> 01:08:42,546 en er is opoffering dat hoort erbij. 1260 01:08:42,646 --> 01:08:45,549 Dus ik vertelde het hem. Ik zei: "Luister, Frankie, hoe zit dit? 1261 01:08:45,649 --> 01:08:50,488 ‘Wat denk je ervan om mij uit te leggen waarom Ik zou een nieuwe telefoon voor je moeten kopen, 1262 01:08:50,588 --> 01:08:54,031 ‘En als het zinvol is, Ik zal het nu meteen doen. Ga." 1263 01:08:54,325 --> 01:08:56,027 "Ik heb er een nodig." 1264 01:08:56,894 --> 01:09:00,164 Ik zei: "Nee, Frankie. Je bent een tiener. Je hebt geen telefoon nodig. 1265 01:09:00,264 --> 01:09:03,000 "Een mobiele telefoon voor een tiener is geen noodzaak. 1266 01:09:03,100 --> 01:09:05,469 ‘Het is een luxe, oké? 1267 01:09:05,569 --> 01:09:09,615 ‘Het is geen noodzaak, het is een luxe." 1268 01:09:16,213 --> 01:09:19,083 Hij zegt: ‘Wat als Is er een noodgeval?" 1269 01:09:19,183 --> 01:09:22,086 Ik ga: "Zoals wat? Neemt iemand je telefoon af? 1270 01:09:22,186 --> 01:09:23,954 "Wat heb je vandaag gedaan wanneer Hebben ze je telefoon afgepakt?" 1271 01:09:24,054 --> 01:09:27,291 "Ik ging naar de... Ik ging naar de cafetaria, 1272 01:09:27,391 --> 01:09:28,592 "en ik sprak met mijn vriend Angel 1273 01:09:28,692 --> 01:09:30,628 "En hij liet mij zijn telefoon gebruiken, en ik belde mijn moeder." 1274 01:09:30,728 --> 01:09:32,129 En ik zeg: "En raad eens? Als dat niet werkt, 1275 01:09:32,229 --> 01:09:33,764 ‘Je kunt naar kantoor gaan en laat het ze weten, 1276 01:09:33,864 --> 01:09:37,637 "'Er is een noodgeval in de familie, Neem alstublieft contact op met mijn moeder of mijn vader.' Volgende." 1277 01:09:37,868 --> 01:09:39,470 ‘Wat als het nodig is mij te pakken krijgen?" 1278 01:09:39,570 --> 01:09:42,114 'Ik weet naar welke school je gaat.' 1279 01:09:42,406 --> 01:09:44,041 'En als ik naar huis loop?' 1280 01:09:44,141 --> 01:09:46,177 'Ik ken de route die je neemt.' 1281 01:09:46,277 --> 01:09:49,113 En toen trok hij deze eruit, een van de beste lijnen ooit. 1282 01:09:49,213 --> 01:09:52,860 "Weet je wat? Je praat veel over mij op tv. 1283 01:09:53,150 --> 01:09:55,421 ‘Mensen weten nu wie ik ben. 1284 01:09:57,554 --> 01:09:59,927 'Wat als iemand mij probeert te ontvoeren?' 1285 01:10:02,593 --> 01:10:05,433 Ik zei: "Je weegt 225. Veel succes. 1286 01:10:07,931 --> 01:10:09,400 ‘Ze ontvoeren je niet 1287 01:10:09,500 --> 01:10:11,168 "Zonder iPhone en een doosje Oreo's. 1288 01:10:11,268 --> 01:10:14,338 ‘Dat is de enige manier dat gaat gebeuren." 1289 01:10:14,438 --> 01:10:16,540 Ik zei: "Frankie, jij ook besef je hoeveel geluk je hebt? 1290 01:10:16,640 --> 01:10:19,343 ‘Jij had een telefoon. Ik niet heb een telefoon op school. 1291 01:10:19,443 --> 01:10:21,045 ‘Je moeder had dat niet een telefoon op school. 1292 01:10:21,145 --> 01:10:22,513 ‘Als we even moesten bellen, 1293 01:10:22,613 --> 01:10:25,916 "we moesten wisselgeld meenemen, of we moesten collect bellen." 1294 01:10:26,016 --> 01:10:28,287 "Wat is dat?" O, mijn God! 1295 01:10:29,086 --> 01:10:32,323 Ik probeer het concept uit te leggen van een collect call naar mijn kind 1296 01:10:32,423 --> 01:10:34,491 is zoiets als proberen raketwetenschap uitleggen. 1297 01:10:34,591 --> 01:10:36,160 Hij zal er nooit mee te maken krijgen. 1298 01:10:36,260 --> 01:10:38,095 Hij zal nooit weten wat het is graag ergens laat weg zijn 1299 01:10:38,195 --> 01:10:39,396 en moet een telefoon gebruiken. 1300 01:10:39,496 --> 01:10:42,499 Allereerst, om een telefooncel te vinden. 1301 01:10:42,599 --> 01:10:44,735 Als u nu een telefooncel ziet, je kijkt ernaar, 1302 01:10:44,835 --> 01:10:47,004 "O, wauw. Ze zijn vergeten het weg te halen. 1303 01:10:47,104 --> 01:10:49,106 "Pak je camera. Maak een foto. 1304 01:10:49,206 --> 01:10:52,076 ‘Want die shit is weg. Maak een foto." 1305 01:10:52,176 --> 01:10:54,011 Hij zal er nooit van weten 's avonds laat buiten blijven 1306 01:10:54,111 --> 01:10:55,879 en er één moeten gebruiken van die vervelende telefoons 1307 01:10:55,979 --> 01:10:57,214 en die ontvanger afzetten. 1308 01:10:57,314 --> 01:10:58,849 Je weet wel, die vervelende die kauwgom heeft 1309 01:10:58,949 --> 01:11:00,451 en overal gonorroe, toch? 1310 01:11:00,551 --> 01:11:02,052 En je moet het houden ver weg van je gezicht, 1311 01:11:02,152 --> 01:11:03,554 zodat je niet besmet raakt. 1312 01:11:03,654 --> 01:11:05,856 En dan pleeg je dat telefoontje, Weet je, dat gekke... 1313 01:11:05,956 --> 01:11:07,958 Wanneer u een collect overdag terugbellen? 1314 01:11:08,058 --> 01:11:10,694 Het was duur. Dat is hij niet zal dat nu moeten doen. 1315 01:11:10,794 --> 01:11:13,731 Vroeger, als je een collect call, het was een missie. 1316 01:11:13,831 --> 01:11:15,799 Het was een missie, en het was duur. 1317 01:11:15,899 --> 01:11:17,568 Als je mijn moeder collect belt, 1318 01:11:17,668 --> 01:11:19,438 het had beter leven of dood kunnen zijn 1319 01:11:19,970 --> 01:11:22,013 of dat zou het worden. 1320 01:11:22,539 --> 01:11:24,241 Bel mijn moeder terug overdag, schiet, 1321 01:11:24,341 --> 01:11:26,410 we hadden het over welzijn en sectie 8. 1322 01:11:26,510 --> 01:11:28,245 Elke cent telde. 1323 01:11:28,345 --> 01:11:29,546 Je belt haar op. 1324 01:11:31,014 --> 01:11:32,116 "Hallo." 1325 01:11:32,216 --> 01:11:33,817 En dan zou ze de presentatie krijgen. 1326 01:11:33,917 --> 01:11:35,460 "ATenT. 1327 01:11:35,919 --> 01:11:38,222 "Accepteert u een collect call van... 1328 01:11:38,322 --> 01:11:41,558 "Beller, op de toon, zeg alleen je naam." 1329 01:11:41,658 --> 01:11:43,894 Je moest creatief worden. 1330 01:11:43,994 --> 01:11:45,062 "Mam, ik ben het. Kies mij om 6.00 uur bij 7-Eleven. 1331 01:11:45,162 --> 01:11:47,231 "Schiet op. Ik houd van je. Tot ziens." 1332 01:11:47,331 --> 01:11:48,932 'Accepteert u de beschuldigingen?' 1333 01:11:49,032 --> 01:11:51,075 "Helaas, nee. Ik ben onderweg, mijo." 1334 01:12:03,680 --> 01:12:06,583 En als je er niet bij kon zijn het hele bericht eruit, 1335 01:12:06,683 --> 01:12:09,753 Je moest terugbellen, doe dat hele proces opnieuw, 1336 01:12:09,853 --> 01:12:12,690 en zeg dan nog een zin totdat ze je afsnijden. 1337 01:12:12,790 --> 01:12:15,402 Ik zei tegen Frankie dat we bellen dat 'getto-sms'en'. 1338 01:12:16,727 --> 01:12:19,196 Omdat hij het nooit hoeft te doen. 1339 01:12:19,296 --> 01:12:22,533 Het probleem is: is dat zo? mijn zoon is erg verwend, 1340 01:12:22,633 --> 01:12:25,969 en ik besef dat het mijn schuld is. Het is 100% mijn schuld. 1341 01:12:26,069 --> 01:12:27,204 Toen hij voor het eerst in mijn leven kwam, 1342 01:12:27,304 --> 01:12:29,973 toen hij zeven jaar oud was, hij was zeer dankbaar. 1343 01:12:30,073 --> 01:12:32,209 Alles was: "Bedankt." Alles was als: "Oh, mijn God. 1344 01:12:32,309 --> 01:12:33,777 "Dit is zo gaaf. Bedankt. Bedankt. Dank je." 1345 01:12:33,877 --> 01:12:37,251 Dikke oude knuffel. "Dank je. Ik houd van je. Dank je." 1346 01:12:39,049 --> 01:12:41,952 En wat ik deed was: is dat Ik begon hem dingen te geven, 1347 01:12:42,052 --> 01:12:43,620 en ik had er nooit iets van verwacht, 1348 01:12:43,720 --> 01:12:45,956 en, weet je, met mij, Ik had altijd zoiets van, weet je, 1349 01:12:46,056 --> 01:12:48,892 Ik werk heel hard leuke dingen hebben, 1350 01:12:48,992 --> 01:12:51,295 en is het een misdaad die ik wil mijn familie om leuke dingen te hebben? 1351 01:12:51,395 --> 01:12:52,896 Ik denk, weet je wat? Ik heb veel meegemaakt. 1352 01:12:52,996 --> 01:12:54,832 Ik wil gewoon dat mijn zoon het beste krijgt. 1353 01:12:54,932 --> 01:12:56,567 Maar dat kan niet altijd geef ze alles, 1354 01:12:56,667 --> 01:12:59,636 want dan leren ze het niet dingen waarderen en waarderen, 1355 01:12:59,736 --> 01:13:02,439 en ik moest er op de harde manier achter komen. 1356 01:13:09,346 --> 01:13:11,315 Het kost mij veel om te vertellen jullie, trouwens, 1357 01:13:11,415 --> 01:13:13,384 dat ik het verpest heb. Mijn meisje heeft het opgemerkt. 1358 01:13:13,484 --> 01:13:15,419 Ze zegt: 'Je maakt het verpest.' 1359 01:13:15,519 --> 01:13:17,154 Ik zeg: "Wat doe ik verkeerd?" 1360 01:13:17,254 --> 01:13:20,324 Ze zegt: "Je laat hem niet verdienen wat dan ook. Je laat hem het niet proberen. 1361 01:13:20,424 --> 01:13:22,092 ‘Je laat hem geen poging wagen 1362 01:13:22,192 --> 01:13:23,394 ‘proberen ergens naartoe te werken, 1363 01:13:23,494 --> 01:13:25,396 "Dus natuurlijk niet waardeer dingen." 1364 01:13:25,496 --> 01:13:29,644 En het was vorige maand heel duidelijk: Weet je, verjaardagstijd? 1365 01:13:30,767 --> 01:13:33,337 Ik heb een paar Jordans voor hem gekocht. 1366 01:13:33,437 --> 01:13:35,205 Niet zomaar een gewoon paar Jordans. 1367 01:13:35,305 --> 01:13:38,509 Ze waren een bijzondere verzamelaar editie paar Jordans. 1368 01:13:38,609 --> 01:13:41,879 Je weet wel, het soort Jordans waar mensen wachten de avond ervoor in de rij 1369 01:13:41,979 --> 01:13:43,046 zodat ze deze schoenen kunnen kopen. 1370 01:13:43,146 --> 01:13:45,949 Behalve dat ik dat niet deed, Omdat ik de aansluiting heb! 1371 01:13:46,049 --> 01:13:47,660 Ja. 1372 01:13:48,952 --> 01:13:52,389 Het waren hele mooie schoenen, $180 paar schoenen, en... 1373 01:13:52,489 --> 01:13:54,691 Ja. Hé, veel grappen. Dus... 1374 01:13:55,726 --> 01:13:56,860 Ik heb ze niet eens ingepakt, oké? 1375 01:13:56,960 --> 01:14:00,030 Ik legde ze op de doos en wachtte dat hij door de kamer loopt. 1376 01:14:00,130 --> 01:14:01,632 En ik sta daar, en hij loopt naar binnen. 1377 01:14:01,732 --> 01:14:04,735 Ik zeg: "Gefeliciteerd met je verjaardag", en hij ziet de schoenen. 1378 01:14:04,835 --> 01:14:07,771 Hij kijkt naar de schoenen, en het enige wat hij zegt is: 1379 01:14:07,871 --> 01:14:10,541 "Koel." Dat is het. "Koel." 1380 01:14:10,641 --> 01:14:12,309 Soms heb ik geluk, hij zal het twee keer zeggen. 1381 01:14:12,409 --> 01:14:14,020 "Koel, koel." 1382 01:14:14,645 --> 01:14:16,947 En dan loopt hij rond om te kijken welke cadeautjes er nog meer zijn, 1383 01:14:17,047 --> 01:14:19,550 en ik vertelde zijn moeder: "Heb je dat gezien? Heb je gezien..." 1384 01:14:19,650 --> 01:14:22,753 "Word niet boos. Ik zei je toch: Je laat hem niets verdienen. 1385 01:14:22,853 --> 01:14:25,863 ‘Dat is de reden dat hij zich zo gedraagt. Hij verwacht dingen." 1386 01:14:26,390 --> 01:14:27,898 Ik heb zoiets van: "O." 1387 01:14:28,425 --> 01:14:30,627 En ik wil boos worden, maar ze heeft volkomen gelijk. 1388 01:14:30,727 --> 01:14:32,729 Hij is nu op het punt verwend te worden 1389 01:14:32,829 --> 01:14:34,398 waar hij naar mij toe loopt, en hij gaat, 1390 01:14:34,498 --> 01:14:37,100 ‘Papa, ik verveel me echt met mijn Nintendo Wii. 1391 01:14:37,200 --> 01:14:38,735 "Kan ik het aan mijn vriend Angel geven?" 1392 01:14:38,835 --> 01:14:40,971 Ik zeg: "Wat zei je net?" 1393 01:14:41,071 --> 01:14:43,474 "Ik verveel me met mijn Nintendo Wii. Mag ik het weggeven?" 1394 01:14:43,574 --> 01:14:44,741 Ik zeg: "Is het kapot?" 1395 01:14:44,841 --> 01:14:46,276 "Nee." 1396 01:14:46,376 --> 01:14:49,246 "Hoe lang heb je het al?" "Ooh, vier jaar." 1397 01:14:49,346 --> 01:14:51,648 Ik zeg: "Hoeveel games doe je hebben voor de Nintendo Wii?" 1398 01:14:51,748 --> 01:14:53,016 "Zoals, 300." 1399 01:14:54,217 --> 01:14:56,158 Ik kon je voelen mij daar veroordelen. 1400 01:14:57,187 --> 01:14:58,798 Dat voelde ik. "Oh!" 1401 01:14:59,523 --> 01:15:01,024 Je bent gek... Je veroordeelt mij nu. 1402 01:15:01,124 --> 01:15:03,126 Ik kan het voelen. Ze is daar, ze zegt: 1403 01:15:03,226 --> 01:15:05,829 ‘Dit is een zekere Dr. Phil shit hier. 1404 01:15:05,929 --> 01:15:07,130 "Hij heeft hem echt verpest." 1405 01:15:07,230 --> 01:15:08,431 Ja, ik heb je gehoord. 1406 01:15:09,032 --> 01:15:11,435 Laat mij even voor de goede orde, Laat me dit rechtzetten, oké? 1407 01:15:11,535 --> 01:15:14,972 Ik heb de 300-spellen voor mijn zoon niet gekocht. 1408 01:15:15,072 --> 01:15:16,373 Dit is wat er gebeurde. 1409 01:15:16,473 --> 01:15:19,610 Ik heb een vriend die dat is een computerhacker, 1410 01:15:19,710 --> 01:15:22,112 en voor 75 dollar, 1411 01:15:22,212 --> 01:15:25,154 hij zette 300 spellen op de harde schijf van mijn zoon. 1412 01:15:25,649 --> 01:15:28,552 Ja, ik heb geld, maar ik ben nog steeds een getto. 1413 01:15:33,724 --> 01:15:34,959 O ja. 1414 01:15:35,826 --> 01:15:38,195 Dus ik zeg tegen Frankie: 'Jij ook Besef je hoeveel geluk je hebt?" 1415 01:15:38,295 --> 01:15:40,297 En dan rolt hij met zijn ogen. "O, gelukkig." 1416 01:15:40,397 --> 01:15:41,698 Ik zeg: "Ja, kerel, dat ben je." 1417 01:15:41,798 --> 01:15:43,867 Ik zeg: "Je hebt een Nintendo Wii die werkt. 1418 01:15:43,967 --> 01:15:45,969 ‘Je hebt hem al vier jaar, en het werkt nog steeds. 1419 01:15:46,069 --> 01:15:48,305 ‘Als er iets mee gebeurt, lening, breng het terug naar de winkel, 1420 01:15:48,405 --> 01:15:50,307 "zorg dat je een nieuwe krijgt, omdat ik garantie kreeg 1421 01:15:50,407 --> 01:15:52,209 ‘Dat houd je vol nog vier jaar." 1422 01:15:52,309 --> 01:15:53,677 "Waarom is dat zo erg?" 1423 01:15:53,777 --> 01:15:55,846 ‘Omdat toen ik jouw leeftijd had, Ik had een Nintendo." 1424 01:15:55,946 --> 01:15:57,682 "Wii?" "Nee. 1425 01:15:58,849 --> 01:16:00,417 "Frankie, in 1987, 1426 01:16:00,517 --> 01:16:04,555 "Ik had iets dat Nintendo heette Entertainmentsysteem, oké?" 1427 01:16:07,691 --> 01:16:10,963 Nintendo-entertainmentsysteem. 1428 01:16:11,328 --> 01:16:13,163 Het heeft geen vier jaar geduurd. 1429 01:16:13,263 --> 01:16:14,865 Het duurt 90 dagen. 1430 01:16:14,965 --> 01:16:17,200 90 dagen is wat het duurde zodat je op 'Power' drukt, 1431 01:16:17,300 --> 01:16:19,236 en begin een te zien knipperend rood scherm. 1432 01:16:19,336 --> 01:16:20,671 Je kent het knipperende rode scherm, 1433 01:16:20,771 --> 01:16:22,339 waar je naar moet kijken de grond of kijk weg, 1434 01:16:22,439 --> 01:16:25,813 of u heeft beslagleggingsrecht toen en daar? O ja. 1435 01:16:26,109 --> 01:16:28,111 En wat je dan moest doen is je moest de Nintendo omdraaien, 1436 01:16:28,211 --> 01:16:29,346 en er zat een zilveren sticker op, 1437 01:16:29,446 --> 01:16:31,682 een zilveren sticker met een 800-nummer erop, 1438 01:16:31,782 --> 01:16:33,216 en jij belt het 800-nummer, 1439 01:16:33,316 --> 01:16:35,352 en ze hebben je met elkaar in contact gebracht met iemand in Japan, 1440 01:16:35,452 --> 01:16:37,254 die je het gevoel gaf dat je een pendejo was. 1441 01:16:37,354 --> 01:16:39,022 O ja. Hij gaf je het gevoel dat je dom was. 1442 01:16:39,122 --> 01:16:40,257 Je belt hem op en hij zegt: 1443 01:16:40,357 --> 01:16:43,226 "Het kostte 250 euro om Nintendo te repareren." 1444 01:16:43,326 --> 01:16:44,761 250 om het te repareren? 1445 01:16:44,861 --> 01:16:47,064 Maar het is 150 voor een gloednieuw exemplaar. 1446 01:16:47,164 --> 01:16:49,866 En als je het niet kon betalen 150,- voor een gloednieuwe, 1447 01:16:49,966 --> 01:16:52,603 alsof we het ons niet konden veroorloven 150,- voor een gloednieuwe, 1448 01:16:52,703 --> 01:16:54,204 je moest technicus worden. 1449 01:16:54,304 --> 01:16:56,707 Op zevenjarige leeftijd, acht, negen, 10, 11, 1450 01:16:56,807 --> 01:16:58,108 je moest naar de keuken 1451 01:16:58,208 --> 01:17:00,944 en vind de meest verwarde botermesje zou kunnen. 1452 01:17:01,044 --> 01:17:03,046 Rechts? Degene die dat had buigsporen en roestvlekken, 1453 01:17:03,146 --> 01:17:05,148 en neem die sukkel terug in de woonkamer, 1454 01:17:05,248 --> 01:17:07,951 omdat je ging om een ​​operatie uit te voeren. 1455 01:17:08,051 --> 01:17:09,820 U ging een operatie uitvoeren 1456 01:17:09,920 --> 01:17:12,760 en die Nintendo weer tot leven brengen. 1457 01:17:13,824 --> 01:17:15,128 Ja. 1458 01:17:18,328 --> 01:17:20,097 Om te spelen moest je werken. 1459 01:17:20,197 --> 01:17:21,665 Je moest de stekker uit het stopcontact halen, sluit hem weer aan, 1460 01:17:21,765 --> 01:17:23,233 voeding, resetten, voeding, resetten, aanzetten, resetten. 1461 01:17:23,333 --> 01:17:26,336 Het was alsof ik reanimatie uitvoerde. 1462 01:17:26,436 --> 01:17:27,838 Je zou een patroon vasthouden 1463 01:17:27,938 --> 01:17:29,272 en het was alsof je duwde naar beneden, je duwt het omhoog, 1464 01:17:29,372 --> 01:17:31,274 je duwt het naar beneden, je duwt het omhoog, duw het naar beneden, je duwt het omhoog, 1465 01:17:31,374 --> 01:17:34,011 duw het naar beneden, je duwt het omhoog. Geef het zuurstof! 1466 01:17:43,086 --> 01:17:45,322 En als je geluk had, als je geluk had, 1467 01:17:45,422 --> 01:17:47,190 je zou het magische geluid horen. 1468 01:17:48,525 --> 01:17:52,172 "Het leeft! Het leeft!" 1469 01:17:56,199 --> 01:17:59,102 Je was er meer blij mee ervoor zorgen dat uw spel werkt 1470 01:17:59,202 --> 01:18:01,438 dan daadwerkelijk spelen het terug in de dag. 1471 01:18:01,538 --> 01:18:03,607 Frankie zal er nooit van weten 1472 01:18:03,707 --> 01:18:06,943 om zijn spelsysteem te repareren om het te spelen. 1473 01:18:07,043 --> 01:18:09,046 Hij zal nooit te maken krijgen met de patroon. 1474 01:18:09,146 --> 01:18:11,448 Hij hoeft de schijf nauwelijks aan te raken. 1475 01:18:11,548 --> 01:18:14,518 De meeste spellen van nu je streamt het via wifi. 1476 01:18:14,618 --> 01:18:16,119 En als de wifi het verprutst, 1477 01:18:16,219 --> 01:18:17,988 je gaat het niet repareren Wi-Fi op dezelfde manier 1478 01:18:18,088 --> 01:18:20,123 jij zou een ouderwetse repareren Nintendo-cartridge. 1479 01:18:20,223 --> 01:18:21,458 Dat werkt niet. 1480 01:18:21,558 --> 01:18:22,659 "WiFi is uitgevallen." "Wacht even. 1481 01:18:23,894 --> 01:18:25,198 "Probeer het nog eens." 1482 01:18:26,163 --> 01:18:28,274 Je kunt wifi niet aanraken. 1483 01:18:28,398 --> 01:18:32,636 Gadgets en apparaten zijn dat nu zo delicaat en gevoelig. 1484 01:18:32,736 --> 01:18:33,737 Je mag niets aanraken. 1485 01:18:33,837 --> 01:18:35,238 Alles vereist een specialist 1486 01:18:35,338 --> 01:18:37,808 of een technicus kom langs en repareer het. 1487 01:18:37,908 --> 01:18:41,578 Terug in de dag, gadgets en apparaten 1488 01:18:41,678 --> 01:18:44,481 werkte zoveel beter toen je solliciteerde 1489 01:18:44,581 --> 01:18:46,886 gewoon een beetje geweld tegen hen. 1490 01:18:48,285 --> 01:18:50,420 Dat hoefde niet bel een reparateur. 1491 01:18:50,520 --> 01:18:52,589 Als je een tv met groot scherm had 1492 01:18:52,689 --> 01:18:54,524 en er waren lijnen door het midden gaan, 1493 01:18:54,624 --> 01:18:55,996 hoe zou je het oplossen? 1494 01:18:56,760 --> 01:18:58,995 Rechts? En wat gebeurde er? 1495 01:18:59,095 --> 01:19:00,831 Ta-da! 1496 01:19:05,468 --> 01:19:07,938 Laat je die methode vanavond eens proberen 1497 01:19:08,038 --> 01:19:10,013 op een flatscreen, en kijk wat er gebeurt. 1498 01:19:10,440 --> 01:19:12,916 "Stomme flatscreen. Shit! Brak! 1499 01:19:13,777 --> 01:19:16,947 ‘Pak het daar op. Ik kreeg garantie. Kom op. Laten we gaan." 1500 01:19:17,047 --> 01:19:18,949 Ik zeg tegen Frankie: 'Je hebt zoveel geluk. 1501 01:19:19,049 --> 01:19:21,685 ‘Je bent in een leeftijd van technologie die geweldig is. 1502 01:19:21,785 --> 01:19:23,055 "Je hoeft je geen zorgen te maken." 1503 01:19:23,220 --> 01:19:25,222 Ik wil dat hij het krijgt. Ik wil dat hij het begrijpt. 1504 01:19:25,322 --> 01:19:26,757 Ik wil dat hij het waardeert, 1505 01:19:26,857 --> 01:19:29,860 maar tegelijkertijd moest ik leer mezelf verdomd te controleren. 1506 01:19:29,960 --> 01:19:31,428 Soms zegt hij dingen. 1507 01:19:31,528 --> 01:19:32,763 Soms zegt hij dingen tegen mij, 1508 01:19:32,863 --> 01:19:36,408 en soms klinken ze een beetje onbeleefd of kwetsend. 1509 01:19:36,733 --> 01:19:39,536 Elke maandag bijvoorbeeld als ik naar huis ga, 1510 01:19:39,636 --> 01:19:42,939 elke maandagavond ga ik naar huis, en ik neem altijd mijn familie mee uit. 1511 01:19:43,039 --> 01:19:45,242 Het is altijd filmavond. Ik hou van filmavond op maandag. 1512 01:19:45,342 --> 01:19:48,712 Er zijn geen lijnen. Jij gaat naar binnen, je gaat uit, goede parkeergelegenheid. Het is zoet. 1513 01:19:48,812 --> 01:19:52,282 En ik vertel het altijd eerder aan Frankie we gaan naar buiten: "Hé, een uur. 1514 01:19:52,382 --> 01:19:54,117 ‘We vertrekken, oké, over een uur. 1515 01:19:54,217 --> 01:19:55,552 'Zorg ervoor dat je klaar bent, oké?' 1516 01:19:55,652 --> 01:19:56,920 "Oké." "Goed." 1517 01:19:57,020 --> 01:19:59,890 En dan ga ik de kamer in, en ik doe een dutje, 1518 01:19:59,990 --> 01:20:01,658 en soms slaap ik te veel, 1519 01:20:01,758 --> 01:20:04,561 en dus, anderhalf uur later, Frankie komt naar de kamer. 1520 01:20:04,661 --> 01:20:07,335 Hij bonst op de deur. Deur... 1521 01:20:08,265 --> 01:20:11,067 En ik word wakker. ik heb zoiets van, "Hé, wat is er, Frankie?" 1522 01:20:11,167 --> 01:20:13,779 ‘Ik dacht dat je wij zei zouden over een uur vertrekken. 1523 01:20:17,407 --> 01:20:19,382 "Wat is er met een uur gebeurd?" 1524 01:20:20,877 --> 01:20:22,846 Ik word niet boos. Ik schreeuw niet. 1525 01:20:22,946 --> 01:20:24,481 Ik kijk hem alleen maar aan en zeg: 1526 01:20:24,581 --> 01:20:27,584 ‘Vergeef mij alstublieft, meneer. Mijn excuses. 1527 01:20:27,684 --> 01:20:29,753 ‘Zodra ik klaar ben het wassen van de paarden, 1528 01:20:29,853 --> 01:20:32,966 ‘Ik zal het rijtuig nemen naar uw kamer, meneer." 1529 01:20:36,092 --> 01:20:37,896 "Waarom praat je zo tegen mij?" 1530 01:20:38,028 --> 01:20:39,429 ‘Ik spreek zo tegen je, 1531 01:20:39,529 --> 01:20:42,642 'Omdat je praat alsof ik een klootzak ben, meneer, 1532 01:20:43,033 --> 01:20:44,935 "en dat zal ik niet doen tolereert dergelijk gedrag 1533 01:20:45,035 --> 01:20:48,307 "afkomstig van mijn nakomelingen dat is technisch gezien niet de mijne. 1534 01:20:50,874 --> 01:20:52,485 "Heeft u nog iets, meneer?" 1535 01:20:53,310 --> 01:20:55,512 ‘Mogen mijn vrienden mee? ons naar de film?" 1536 01:20:55,612 --> 01:20:57,758 ‘O, de gieren zijn er. 1537 01:20:58,381 --> 01:21:00,784 ‘O, ze zijn hier om te plukken bij de vrucht van mijn arbeid. 1538 01:21:00,884 --> 01:21:04,020 ‘Absoluut, Frankie. Is er nog iets?" 1539 01:21:04,120 --> 01:21:05,121 "Wat ga je doen?" 1540 01:21:05,221 --> 01:21:06,556 "Ik ga de kamer in, meneer." 1541 01:21:06,656 --> 01:21:07,624 "Om wat te doen?" 1542 01:21:07,724 --> 01:21:09,835 ‘Ik ga verontreinigen je moeder, Frankie. 1543 01:21:10,660 --> 01:21:14,637 ‘Ze is nogal spraakzaam, en iemand moet haar op haar plaats zetten." 1544 01:21:16,399 --> 01:21:19,870 Die nacht stuitte ik op goud. 1545 01:21:19,970 --> 01:21:21,805 Ik kwam goud tegen, jongens. 1546 01:21:21,905 --> 01:21:23,173 Toen ik dat over zijn moeder zei, 1547 01:21:23,273 --> 01:21:24,808 Ik kwam erachter 1548 01:21:24,908 --> 01:21:27,850 dat Frankie heel erg is gevoelig voor zijn moeder. 1549 01:21:28,345 --> 01:21:32,148 En hij is nu op de leeftijd waarop genegenheid stoort hem echt. 1550 01:21:32,248 --> 01:21:35,585 Niet noodzakelijkerwijs van mij, want Als ik hem probeer te knuffelen, vindt hij het prima, 1551 01:21:35,685 --> 01:21:37,320 Omdat ik die snel geef Bro knuffels, weet je, zoals, 1552 01:21:37,420 --> 01:21:39,656 "Hé. Hé, wat is er?" Weet je? 1553 01:21:39,756 --> 01:21:42,698 Maar als zijn moeder dat wel is staat vlak naast mij 1554 01:21:42,826 --> 01:21:45,061 en ik reik naar voren en ik pak haar hand, 1555 01:21:45,161 --> 01:21:48,164 hij vindt dat vies, en hij zal het gezicht trekken. 1556 01:21:48,264 --> 01:21:49,232 "Ugh!" 1557 01:21:49,332 --> 01:21:50,670 "Wat?" 1558 01:21:50,834 --> 01:21:52,172 "Ah." 1559 01:21:53,303 --> 01:21:54,504 "De hand?" 1560 01:21:54,604 --> 01:21:55,872 "Dat is vies, papa." 1561 01:21:55,972 --> 01:21:58,041 Ik heb zoiets van: "Oh, dat is niet vies, Frankie. Dat is niet vies, 1562 01:21:58,141 --> 01:22:00,321 "Schat, doe je mond open." 1563 01:22:06,282 --> 01:22:09,953 Dat is zijn zwakke plek, en ik ga er elke keer weer voor. 1564 01:22:10,053 --> 01:22:11,688 Op een dag was ik aan het strijken een van mijn overhemden 1565 01:22:11,788 --> 01:22:12,756 die ik ging aantrekken, toch? 1566 01:22:12,856 --> 01:22:15,091 Ik ben het shirt aan het strijken, en dat doe ik ook met hem praten over zijn cijfers. 1567 01:22:15,191 --> 01:22:16,793 Terwijl ik met hem praat over zijn cijfers, 1568 01:22:16,893 --> 01:22:18,528 er rijdt een auto voor het huis, 1569 01:22:18,628 --> 01:22:19,763 en de stereo was erg luid, 1570 01:22:19,863 --> 01:22:21,531 en je kon de bas voelen. 1571 01:22:23,666 --> 01:22:26,278 Dus begon ik te dansen. "O ja." 1572 01:22:27,137 --> 01:22:28,605 Frankie begint te lachen, toch? 1573 01:22:28,705 --> 01:22:31,308 En dat voelde goed. Ik maakte mijn zoon aan het lachen. 1574 01:22:31,408 --> 01:22:34,114 Maar dan begint hij te wijzen. Hij begint te wijzen. 1575 01:22:35,545 --> 01:22:36,780 "Waarom wijs je?" 1576 01:22:36,880 --> 01:22:39,249 "Omdat je dik bent, je vet gaat overal heen. 1577 01:22:39,349 --> 01:22:41,084 "Je vet gaat overal heen." 1578 01:22:41,184 --> 01:22:44,120 Ik zeg: "Echt waar? Mijn vet is op overal? Nou, raad eens? 1579 01:22:44,220 --> 01:22:47,299 "Dit vet maakt je moeder geil." 1580 01:23:00,103 --> 01:23:01,248 En hij is als... 1581 01:23:04,741 --> 01:23:08,388 Als ik hem vraag iets te doen, en hij doet het niet, 1582 01:23:08,845 --> 01:23:10,847 zoals bijvoorbeeld als ouders, 1583 01:23:10,947 --> 01:23:13,616 je wilt dat je kinderen gaan op een bepaalde tijd slapen, 1584 01:23:13,716 --> 01:23:16,753 Omdat je ze nodig hebt om wakker te worden op tijd om zich klaar te maken voor school. 1585 01:23:16,853 --> 01:23:19,155 Frankie's eindtijd is 11.00 uur. 1586 01:23:19,255 --> 01:23:21,958 Het is behoorlijk laat, als je het mij vraagt, voor een kind. 1587 01:23:22,058 --> 01:23:24,527 Soms duwt hij het naar middernacht, weet je, speel dom. 1588 01:23:24,627 --> 01:23:25,762 'O, ik wist niet hoe laat het was.' 1589 01:23:25,862 --> 01:23:28,565 "Ja, wat dan ook. Je hebt alleen een klok vast." 1590 01:23:29,699 --> 01:23:31,968 Maar ik snap het. Ik gebruikte ook dom spelen. 1591 01:23:32,068 --> 01:23:34,437 Dus dan loopt hij zijn kamer binnen, en hij zal zeggen... 1592 01:23:34,537 --> 01:23:36,806 "Goede nacht, papa," en hij zal de deur sluiten. 1593 01:23:38,041 --> 01:23:39,476 En hij denkt dat hij slim is. 1594 01:23:39,576 --> 01:23:42,545 Hij pakt een handdoek en hij begint de handdoek op te rollen, 1595 01:23:42,645 --> 01:23:44,447 en hij legt het onder de deur, 1596 01:23:44,547 --> 01:23:47,591 zodat ik de licht dat uit de televisie komt. 1597 01:23:48,118 --> 01:23:49,452 Klinkt behoorlijk geniaal, toch? 1598 01:23:49,552 --> 01:23:52,756 Maar hallo, bedek de rest van de stomme deur. 1599 01:23:53,890 --> 01:23:55,859 Hij zet verdomd zijn grote tv aan, 1600 01:23:55,959 --> 01:23:58,935 en het lijkt op immigratie ingebroken in zijn slaapkamer. 1601 01:24:01,097 --> 01:24:02,799 En wat er dus gebeurt, is dat hij opblijft 1602 01:24:02,899 --> 01:24:04,801 tot 14:00, 3:00, 4:00 uur in de ochtend, 1603 01:24:04,901 --> 01:24:07,470 en hij, weet je, Hij zou om zes uur wakker moeten worden. 1604 01:24:07,570 --> 01:24:10,473 Zijn alarm gaat af, en hij slaapt door het alarm heen, 1605 01:24:10,573 --> 01:24:12,308 en het is een echt alarmalarm. 1606 01:24:12,408 --> 01:24:14,344 Het is geen radio. Het is gek... 1607 01:24:16,613 --> 01:24:18,451 Hele huis wakker. Hem? 1608 01:24:20,583 --> 01:24:21,985 En het is hier. 1609 01:24:22,085 --> 01:24:24,154 Dus ik moest uit bed komen, en ik ga naar zijn kamer, 1610 01:24:24,254 --> 01:24:27,323 en ik open de deur, en ik schop de stomme handdoek uit de weg, 1611 01:24:27,423 --> 01:24:29,259 en dan loop ik erheen, weet je. 1612 01:24:34,430 --> 01:24:37,008 En ik roep: 'Frankie! Frankie!' 1613 01:24:37,433 --> 01:24:39,002 Niets, dus ik schud hem. 1614 01:24:39,102 --> 01:24:40,670 'Frankie, word wakker.' 1615 01:24:40,770 --> 01:24:43,406 Je weet wat er wanneer gebeurt Schud ik mijn zoon 's ochtends? 1616 01:24:43,506 --> 01:24:45,982 Het zorgt ervoor dat hij in zijn slaap eet. 1617 01:24:46,476 --> 01:24:49,486 Dat is wat er gebeurt. Ik schud hem en hij doet dit. 1618 01:24:59,656 --> 01:25:00,757 Dus weet je wat ik doe? 1619 01:25:00,857 --> 01:25:04,527 Ik ga bovenop het bed zitten, en ik ging langzaam bovenop hem liggen, 1620 01:25:04,627 --> 01:25:07,797 en ik gebruik mijn volle gewicht, broer, alles, 1621 01:25:07,897 --> 01:25:10,077 langzaam, en je kon hem horen. 1622 01:25:13,670 --> 01:25:19,183 "O God! O God! Je bent te groot! Je bent te groot!" 1623 01:25:19,542 --> 01:25:21,111 En dan fluister ik in zijn oor: 1624 01:25:21,211 --> 01:25:23,516 "Dat zei je moeder." 1625 01:25:37,227 --> 01:25:40,865 Ik weet dat mijn zoon op een dag gaat schrijven een boek genaamd Fluffy's Full of Shit. 1626 01:25:42,665 --> 01:25:44,606 Het is een beetje gek. 1627 01:25:45,668 --> 01:25:47,670 Ik heb met zijn moeder gesproken. 1628 01:25:47,770 --> 01:25:50,907 Ik sprak met Frankie's moeder, en ze zegt tegen mij: "Luister." 1629 01:25:51,007 --> 01:25:53,910 Ze zegt: ‘Ik ga het vertellen jij iets. Word niet boos. 1630 01:25:54,010 --> 01:25:57,419 'De reden waarom jij en Frankie stoten altijd de kop op 1631 01:25:58,514 --> 01:26:01,058 "is omdat jullie dat zijn eigenlijk dezelfde persoon.” 1632 01:26:01,684 --> 01:26:03,253 En ik zeg: "Dat zijn we niet dezelfde persoon." 1633 01:26:03,353 --> 01:26:04,954 Ze gaat, ‘Jullie maniertjes zijn hetzelfde. 1634 01:26:05,054 --> 01:26:06,256 ‘De manier waarop jullie denken is hetzelfde. 1635 01:26:06,356 --> 01:26:08,958 "Je bent precies... Jij bent op dezelfde manier humeurig. 1636 01:26:09,058 --> 01:26:10,093 "Het is hetzelfde." 1637 01:26:10,193 --> 01:26:12,295 En onthoud, Frankie is technisch gezien mijn stiefzoon, 1638 01:26:12,395 --> 01:26:14,097 dus mijn meisje dringt hierop aan, dat we hetzelfde zijn, 1639 01:26:14,197 --> 01:26:16,934 Ik zeg: "Hallo, dat was ik niet daar in het begin." 1640 01:26:18,801 --> 01:26:21,271 Maar nee, benadrukt ze. "Jullie zijn hetzelfde." 1641 01:26:21,371 --> 01:26:22,939 En ik begon onze levens te analyseren. 1642 01:26:23,039 --> 01:26:24,541 Ik begon Frankie's leven te analyseren, 1643 01:26:24,641 --> 01:26:26,109 en ik begon mijn leven te analyseren, 1644 01:26:26,209 --> 01:26:27,777 en ik begon te beseffen dat, weet je wat, 1645 01:26:27,877 --> 01:26:30,947 ons leven draait hierop gekke parallellen. 1646 01:26:31,047 --> 01:26:32,715 Ik ga jullie iets vertellen. 1647 01:26:32,815 --> 01:26:35,451 In al mijn eerdere specials, Ik had het altijd over mijn moeder. 1648 01:26:35,551 --> 01:26:37,520 Mijn moeder, mijn moeder, mijn moeder, mijn moeder. 1649 01:26:37,620 --> 01:26:39,956 Ik heb het nooit echt gemaakt referenties over mijn vader, 1650 01:26:40,056 --> 01:26:42,492 omdat mijn vader er niet was toen ik opgroeide. 1651 01:26:42,592 --> 01:26:43,993 En ik maakte een keer een grapje 1652 01:26:44,093 --> 01:26:46,329 over hoe mijn moeder dat zei mijn vader was een mariachi. 1653 01:26:46,429 --> 01:26:48,131 Wat waar is, en dat hij de man was 1654 01:26:48,231 --> 01:26:50,274 dat stond op de fles hete saus. 1655 01:26:51,567 --> 01:26:53,838 Mijn vader was de Tapatío-man. 1656 01:26:54,904 --> 01:26:57,140 Dus daarna, 1657 01:26:57,240 --> 01:27:00,043 mensen begonnen te vragen vragen over mijn vader, 1658 01:27:00,143 --> 01:27:02,045 en dus zeggen ze: "En wat dan? het verhaal met je vader?" 1659 01:27:02,145 --> 01:27:03,980 En het voelde heel ongemakkelijk dat ik het feit ter sprake breng 1660 01:27:04,080 --> 01:27:05,648 dat ik niet volwassen ben geworden met één, weet je? 1661 01:27:05,748 --> 01:27:07,817 En niemand wil mensen vertellen: "Ik ben opgegroeid zonder ouders." 1662 01:27:07,917 --> 01:27:10,587 Voor mij was het heel persoonlijk, en ik begon deze muur op te bouwen, 1663 01:27:10,687 --> 01:27:14,023 Omdat mensen vragen bleven stellen, vooral deze, 1664 01:27:14,123 --> 01:27:17,827 ‘Wat zou je zeggen als je wilde papa je nu zien?" 1665 01:27:18,628 --> 01:27:20,396 En voor mij is het meer dan 30 jaar geleden, 1666 01:27:20,496 --> 01:27:21,898 en dus zei ik altijd hetzelfde. 1667 01:27:21,998 --> 01:27:23,866 Ik zei: "Wel, als mijn... papa wilde mij zien, 1668 01:27:23,966 --> 01:27:26,146 ‘Ik zou hem vertellen dat hij dat heeft gedaan om een kaartje te kopen." 1669 01:27:27,270 --> 01:27:28,504 Dat was de rode draad. 1670 01:27:28,604 --> 01:27:30,907 ‘Als mijn vader mij wil zien, Ik zal hem zeggen dat hij een kaartje moet kopen. 1671 01:27:31,007 --> 01:27:32,481 ‘Ik zal hem zeggen dat hij een kaartje moet kopen. 1672 01:27:32,608 --> 01:27:34,210 ‘Mijn vader wil het zien ik, 30 jaar later, 1673 01:27:34,310 --> 01:27:37,520 'Ik laat hem een kaartje kopen.' Ik heb dit ruim zeven jaar lang gezegd. 1674 01:27:38,014 --> 01:27:39,659 En raad eens wie een kaartje heeft gekocht? 1675 01:27:40,983 --> 01:27:43,254 Bay Area, het staat op het punt werkelijkheid te worden. 1676 01:27:44,654 --> 01:27:46,022 Oh, laat me je deze vertellen. 1677 01:27:46,122 --> 01:27:49,459 Dus ik doe een show bij een comedyclub in LA 1678 01:27:49,559 --> 01:27:51,127 genaamd de Comedy en Magic Club, 1679 01:27:51,227 --> 01:27:53,596 en het gaat om een zaal met 250 zitplaatsen, 1680 01:27:53,696 --> 01:27:56,366 en de manager Richard komt naar mij toe voordat ik het podium opga, 1681 01:27:56,466 --> 01:27:57,767 en hij zegt: "Hé, luister, Gabe. 1682 01:27:57,867 --> 01:28:00,770 ‘Je vader zit achter in de kamer. 'Kunnen we zijn drankjes en eten betalen?' 1683 01:28:00,870 --> 01:28:02,905 Ik zeg: "Waar heb je het over?" Hij zegt: "Ja, je vader zit achterin. 1684 01:28:03,005 --> 01:28:04,207 ‘Betalen we voor zijn eten en drinken?" 1685 01:28:04,307 --> 01:28:06,476 Ik zeg: "Luister, ik heb het niet gezien mijn vader in meer dan 30 jaar. 1686 01:28:06,576 --> 01:28:08,378 ‘Dat is iemand die het probeert krijg gratis eten en drinken. 1687 01:28:08,478 --> 01:28:09,912 ‘Snijd hem af. Betaal nergens voor." 1688 01:28:10,012 --> 01:28:11,881 "Begrepen, broer." Dus ik ga het podium op. 1689 01:28:11,981 --> 01:28:15,253 Ik begin mijn ding te doen. Geen probleem, de show verloopt heel goed. 1690 01:28:16,052 --> 01:28:18,421 Na de show beland ik buiten, en ik doe een meet-and-greet. 1691 01:28:18,521 --> 01:28:20,556 Ik maak foto's, en ik signeer dvd's. 1692 01:28:20,656 --> 01:28:22,825 Mijn vader gaat naar buiten en gaat in de rij staan 1693 01:28:22,925 --> 01:28:25,595 met de rest van de fans om te proberen mij zo te ontmoeten. 1694 01:28:25,695 --> 01:28:28,097 En mijn manager gaat naar de achterkant van de rij, 1695 01:28:28,197 --> 01:28:29,832 en dan komt ze naar boven naar mij, en zij gaat, 1696 01:28:29,932 --> 01:28:31,901 "Luister, Gabe. Eh... 1697 01:28:32,001 --> 01:28:33,603 ‘De man die bij de achteraan in de rij, 1698 01:28:33,703 --> 01:28:37,307 "Ik heb het gevoel dat dat zou je vader kunnen zijn." 1699 01:28:37,407 --> 01:28:39,951 Ik ga: "Echt waar? Jij ook? Waarom?" 1700 01:28:40,276 --> 01:28:45,721 ‘Ik heb zijn identiteitsbewijs gezien. Gabe, heet hij Jezus?" 1701 01:28:46,416 --> 01:28:50,393 En ik dacht: "Nou, dat is een één op vier kans daar, weet je?" 1702 01:28:52,188 --> 01:28:53,690 Ik bedoel, serieus, je kunt geen steen gooien 1703 01:28:53,790 --> 01:28:56,934 in Los Angeles zonder te slaan een Jezus. Dat kun je echt niet. 1704 01:28:58,594 --> 01:29:01,698 En dus zeg ik: "Is dat het?" 1705 01:29:01,798 --> 01:29:05,501 Ze zegt: "Gabe, dat ga ik doen eerlijk tegen je. Hij heeft jouw ogen." 1706 01:29:05,601 --> 01:29:08,304 Ik ga: "Echt waar? Uit dit alles, 1707 01:29:08,404 --> 01:29:11,607 "Je ging naar de twee kleinste dingen op mijn lichaam om ons twee te vergelijken? 1708 01:29:11,707 --> 01:29:13,509 "Maak je een grapje?" 1709 01:29:13,609 --> 01:29:17,780 En toen zei ze: 'Is van hem verjaardag 25 december?" 1710 01:29:17,880 --> 01:29:21,851 En mijn hart zakte, omdat mijn papa's verjaardag is eigenlijk Kerstmis. 1711 01:29:21,951 --> 01:29:23,219 Elk jaar herinnerde mijn moeder mij eraan: 1712 01:29:23,319 --> 01:29:26,656 "Vrolijk kerstfeest. Dat is hij niet hier weer. Maak je cadeau open." 1713 01:29:26,756 --> 01:29:28,324 En dus bleef het hier altijd hangen, 1714 01:29:28,424 --> 01:29:30,827 "25 december, 25 december, 25 december." 1715 01:29:30,927 --> 01:29:35,131 Het maakte mij zo bang dat ik begon te trillen. Ik begon te trillen. 1716 01:29:35,231 --> 01:29:37,433 Ik raakte in paniek, want dat was het ook een hoop emoties. Ik was boos. 1717 01:29:37,534 --> 01:29:40,403 Ik was verdrietig. Ik was blij. Het was gewoon alles tegelijk. 1718 01:29:40,503 --> 01:29:42,705 En dus komen mensen naar mij toe. Ze zeggen: "Gaat het?" 1719 01:29:42,805 --> 01:29:44,307 En ik bleef dit keer op keer zeggen. 1720 01:29:44,407 --> 01:29:47,210 Ik zei: "Mijn vader is hier. Mijn vader is hier. Mijn vader is hier. Mijn vader is hier." 1721 01:29:47,310 --> 01:29:49,345 En ze zeggen: "Dat is goed. Je vader is hier om je te steunen." 1722 01:29:49,445 --> 01:29:50,980 Ik zeg: "Ik heb het niet gezien hem in meer dan 30 jaar." 1723 01:29:51,080 --> 01:29:53,726 En ze zeggen: "Onhandig. Ja. Onhandig." 1724 01:29:54,951 --> 01:29:57,320 Dus zei ik tegen mijn manager: "Ga naar de achteraan in de rij en haal hem eruit. 1725 01:29:57,420 --> 01:29:59,489 ‘Dit is niet de tijd of de plek om dit te doen, toch?" 1726 01:29:59,589 --> 01:30:01,591 Dus gaat ze daar terug, en ik zie ze praten. 1727 01:30:01,691 --> 01:30:03,993 Dan zie ik hem weglopen, en dan stopt hij, 1728 01:30:04,093 --> 01:30:07,330 en hij draait zich om, en hij kijkt mij aan en zwaait. 1729 01:30:07,430 --> 01:30:09,234 En het maakte me bang, jongens. 1730 01:30:09,699 --> 01:30:13,169 Behalve dat het mij bang maakt, hij houdt een van mijn dvd's vast, 1731 01:30:13,269 --> 01:30:17,006 wat mij echt in de war bracht, omdat ik de hele nacht dvd's heb gesigneerd. 1732 01:30:17,106 --> 01:30:18,683 Wat zou ik op de zijne doen? 1733 01:30:19,775 --> 01:30:22,319 Weet je? "Hé, waar ben je geweest?" 1734 01:30:27,350 --> 01:30:29,685 Dus ze krijgt zijn informatie en geeft die aan mij. 1735 01:30:29,785 --> 01:30:32,622 Ik geef de informatie aan mijn vriendin, Oké, en ik rond de meet-and-greet af. 1736 01:30:32,722 --> 01:30:34,290 Wij stappen in de auto. Wij gaan terug naar huis. 1737 01:30:34,390 --> 01:30:36,192 Ik zeg niets. Ik tril gewoon. 1738 01:30:36,292 --> 01:30:38,127 Ik zweet, en mijn meisje zegt: "Gaat het?" 1739 01:30:38,227 --> 01:30:39,228 Ik zei: "Luister, weet je wat? 1740 01:30:39,328 --> 01:30:42,198 "Ik heb dit scenario gespeeld al meer dan 30 jaar in mijn hoofd, 1741 01:30:42,298 --> 01:30:43,699 "Wat zou ik doen als hij kwam ooit opdagen. 1742 01:30:43,799 --> 01:30:45,368 "Ik dacht dat ik dat was bereid om dit aan te pakken, 1743 01:30:45,468 --> 01:30:47,203 'En dat ben ik niet. Ik word gek.' 1744 01:30:47,303 --> 01:30:49,539 En ze zegt: "Schat, luister, wat dacht je ervan om er een nachtje over te slapen, 1745 01:30:49,639 --> 01:30:51,240 "en we zullen dit uitzoeken Morgen samen op pad? 1746 01:30:51,340 --> 01:30:54,110 'Slaap er maar een nachtje over. Probeer te ontspannen.' En ik denk: "Dat is een goed idee." 1747 01:30:54,210 --> 01:30:55,611 Dus wij gaan naar bed. 1748 01:30:55,711 --> 01:30:58,147 Ze valt flauw, en ik ben gewoon... Ik kan het niet. Ik kan niet slapen. 1749 01:30:58,247 --> 01:31:01,651 En om drie uur 's ochtends rolt het rond, en ik zeg: "Ik kan er niet meer tegen." 1750 01:31:01,751 --> 01:31:03,419 Dus ik maak mijn meisje wakker. Ik zei: "Schat, sta op." 1751 01:31:03,519 --> 01:31:06,393 "Wat is er? Wat?" Ik zeg: "Luister, bel hem." 1752 01:31:06,656 --> 01:31:08,891 "Nu meteen?" Ik zeg: "Ja." 1753 01:31:08,991 --> 01:31:12,900 ‘Het is drie uur in de ochtend. Dat is respectloos." 1754 01:31:13,696 --> 01:31:16,638 Ik zeg: "Hallo. Wie heeft 30 jaar gewacht?" 1755 01:31:17,533 --> 01:31:21,270 "Prima." Dus ze stapt op de telefoon, en zij belt mijn vader, 1756 01:31:21,370 --> 01:31:23,139 en hij antwoordde bij het eerste belsignaal: 1757 01:31:23,239 --> 01:31:25,808 en ik kon ze horen praten, heen en weer gaan. 1758 01:31:25,908 --> 01:31:27,343 En dan hangt ze op de telefoon, en ze zegt: 1759 01:31:27,443 --> 01:31:30,313 ‘Luister, schatje, je vader wil dat ik het je laat weten 1760 01:31:30,413 --> 01:31:33,149 "dat hij geen geld wil. Hij wil geen geld. 1761 01:31:33,249 --> 01:31:36,586 ‘Hij wil niets van je, maar 10 minuten van uw tijd, 1762 01:31:36,686 --> 01:31:38,521 "zodat hij je kan vragen a paar vragen 1763 01:31:38,621 --> 01:31:40,756 "en hopelijk wat vragen beantwoorden. 1764 01:31:40,856 --> 01:31:45,266 "Ik persoonlijk denk dat je afsluiting nodig hebt, omdat je in de war bent." 1765 01:31:48,197 --> 01:31:50,308 Mijn meisje houdt het echt. 1766 01:31:50,900 --> 01:31:53,580 Dus ik zei: "Luister, bel hem terug. 1767 01:31:53,869 --> 01:31:55,171 ‘Laat hem weten dat ik wil hem vandaag zien 1768 01:31:55,271 --> 01:31:56,472 "in de comedyclub waar we elkaar ontmoetten." 1769 01:31:56,572 --> 01:31:58,474 Ze zegt: 'Goed.' Dus belt ze hem terug. 1770 01:31:58,574 --> 01:32:01,777 Ze hangt de telefoon op. En ze gaat, 'Oké schat, ik heb het bevestigd. 1771 01:32:01,877 --> 01:32:04,981 '7.00 uur in de comedyclub. Kunnen we nu wat gaan slapen?" 1772 01:32:05,081 --> 01:32:06,949 En ik zeg: "Luister, Ik moet iets doen." 1773 01:32:07,049 --> 01:32:11,153 Ze zegt: "Wat?" En ik stap uit bed, en ik loop naar de woonkamer. 1774 01:32:11,253 --> 01:32:13,956 En in de woonkamer, Ik heb een gigantische spiegel, oké? 1775 01:32:14,056 --> 01:32:16,125 En deze gigantische spiegel, Ik ga ervoor staan, 1776 01:32:16,225 --> 01:32:19,395 en ik begin de toespraak te repeteren Ik ga het binnenkort met mijn vader hebben 1777 01:32:19,495 --> 01:32:22,798 die ik al ruim dertig jaar niet meer heb gezien. Houd er nu rekening mee, jongens. 1778 01:32:22,898 --> 01:32:27,637 Dit is het enige wat ik ooit echt heb gedaan gerepeteerd. Ik kan dit niet repeteren, 1779 01:32:27,737 --> 01:32:31,307 omdat ik niet weet of het grappig is of niet totdat je erom lacht. 1780 01:32:31,407 --> 01:32:33,142 Ernstig. Ik kan binnenstaan de hele dag voor de spiegel. 1781 01:32:37,346 --> 01:32:39,882 Blijkbaar is dat spul grappig. Oké, leuk. 1782 01:32:39,982 --> 01:32:42,162 Ik zal het morgen opnieuw proberen. 1783 01:32:43,252 --> 01:32:44,820 Dus ik sta voor de spiegel. 1784 01:32:44,920 --> 01:32:48,157 Ik ben erg emotioneel, en mijn hele borst is helderrood, 1785 01:32:48,257 --> 01:32:50,826 omdat ik domme dingen doe, emotioneel macho-ding. 1786 01:32:50,926 --> 01:32:53,329 Ik sta daar, en ik doe dit... 1787 01:32:53,429 --> 01:32:55,666 "Wie denk je dat je bent? 1788 01:32:56,966 --> 01:32:58,434 "Wie denk je dat je bent?" 1789 01:32:58,534 --> 01:33:00,102 En mijn vriendin pakt mij vast. Ze pakt mij vast. 1790 01:33:00,202 --> 01:33:02,405 'Schat, kalmeer' en ik snauwde naar haar. 1791 01:33:02,505 --> 01:33:05,608 Ik zei: "Luister, dit is de enige manier Ik weet hoe ik dit moet aanpakken, oké? 1792 01:33:05,708 --> 01:33:06,842 ‘Geef mij gewoon een beetje ruimte. 1793 01:33:06,942 --> 01:33:08,578 ‘Ik beloof je morgen Ik zal een beter mens zijn. 1794 01:33:08,678 --> 01:33:10,947 ‘Dit is de enige manier waarop ik weet hoe je hiermee om moet gaan. 1795 01:33:11,047 --> 01:33:14,383 "Begrijp het alstublieft." En zij was als: "Ik begrijp het, geen zorgen. 1796 01:33:14,483 --> 01:33:18,087 "Ik ben in de kamer als je me nodig hebt." En dus gaat ze de kamer binnen, 1797 01:33:18,187 --> 01:33:20,790 en ik blijf schreeuwen en emotioneel, schreeuwend. 1798 01:33:20,890 --> 01:33:23,626 En later vertelde ze me dat ik denk dat ik heel luidruchtig was 1799 01:33:23,726 --> 01:33:26,462 met het geschreeuw en het slaan, en ik maakte Frankie wakker. 1800 01:33:26,562 --> 01:33:28,230 En dat zegt ze Frankie kwam in de woonkamer, 1801 01:33:28,330 --> 01:33:32,435 en hij hoort ontzettend geschreeuw en klappen en knallen, en dus werd hij bang, 1802 01:33:32,535 --> 01:33:35,204 en hij ziet mij daar vooraan staan van de spiegel, en ik sla mezelf, 1803 01:33:35,304 --> 01:33:38,575 en hij raakte in paniek. Hij was als... 'Ik kan het afval beter buiten zetten.' 1804 01:33:46,682 --> 01:33:49,318 Begrijp me nu niet verkeerd. Het is nu hysterisch, maar op dat moment... 1805 01:33:49,418 --> 01:33:50,720 Het is mij niet opgevallen, en het maakte mij niet uit. 1806 01:33:50,820 --> 01:33:52,888 Mijn focus is: ‘Wat ben ik ga je tegen deze man zeggen?" 1807 01:33:52,988 --> 01:33:57,927 Dus ik ben gek op mezelf, en uiteindelijk, oké, 6:45 komt eraan. 1808 01:33:58,027 --> 01:34:01,163 Mijn meisje en ik stappen in de auto, en we gaan naar de comedyclub. 1809 01:34:01,263 --> 01:34:03,232 We komen er ongeveer 15 minuten te laat aan, en weet je wat? 1810 01:34:03,332 --> 01:34:05,001 Ik zeg: "Dat is cool. Ik ben blij dat we te laat zijn. 1811 01:34:05,101 --> 01:34:06,902 ‘Deze kant op, ik ga gewoon loop de club binnen, 1812 01:34:07,002 --> 01:34:08,638 ‘Ik zal naar hem kijken, en ik begin te praten." 1813 01:34:08,738 --> 01:34:10,473 We trekken naar voren. 1814 01:34:11,173 --> 01:34:14,977 Ik stap uit de auto. Ik begin naar het trottoir lopen. 1815 01:34:15,077 --> 01:34:19,417 Mijn vader is ook 15 minuten te laat, en hij loopt de stoep op, 1816 01:34:20,950 --> 01:34:22,118 Het overviel mij, 1817 01:34:22,218 --> 01:34:24,186 omdat ik het niet van plan was hem op straat tegenkomen. 1818 01:34:24,286 --> 01:34:27,029 Ik zou hem binnen ontmoeten. Dus nu bevroor ik. Ik ben zoals... 1819 01:34:28,557 --> 01:34:31,897 Hij kijkt naar mij, en hij doet dit. Hij gaat... 1820 01:34:36,699 --> 01:34:38,267 En voor mij heb ik zoiets van, "Weet je wat? Nee. 1821 01:34:38,367 --> 01:34:41,203 "Je kunt dit niet doen. Je kunt niet komen opdagen na dertig jaar en verwacht mij te omhelzen." 1822 01:34:41,303 --> 01:34:44,774 In mijn hoofd denk ik: 'Doe ik knuffel hem, of sla ik hem?" 1823 01:34:44,874 --> 01:34:47,343 En als mijn meisje dat niet was geweest daar had ik hem uitgescholden. 1824 01:34:47,443 --> 01:34:50,613 Dat doe je een kind niet aan. En serieus, jongens. Dat kun je niet. 1825 01:34:50,713 --> 01:34:52,715 Je kunt niet zomaar komen opdagen... 1826 01:34:59,722 --> 01:35:02,792 En dus kijkt mijn meisje naar mij, en zij bekijkt de situatie vanuit andere ogen, 1827 01:35:02,892 --> 01:35:05,628 Dus ze zegt: "Weet je wat? Gewoon..." En ik heb zoiets van... 1828 01:35:05,728 --> 01:35:08,564 Dus ik loop naar hem toe, en ik sloeg mijn armen om hem heen, 1829 01:35:08,664 --> 01:35:09,665 en ik zal eerlijk tegen jullie zijn. 1830 01:35:09,765 --> 01:35:12,902 Het was de meest lege knuffel Ik heb ooit iemand gegeven, 1831 01:35:13,002 --> 01:35:15,204 en ik knuffel hem, en hij begint in mijn oor te huilen. 1832 01:35:15,304 --> 01:35:17,406 En als hij begint te huilen mijn oor, ik duwde hem van me af. 1833 01:35:17,506 --> 01:35:19,642 En ik zeg: "Nee, probeer dat niet eens. Nee." 1834 01:35:19,742 --> 01:35:22,011 En hij zegt: "Nee, nee, nee. Nee, nee. Sorry. Sorry. Het spijt me." 1835 01:35:22,111 --> 01:35:24,747 En ik zeg: "Draai je om. Ga naar binnen." En hij zegt: "Oké, oké." 1836 01:35:24,847 --> 01:35:26,882 Dus hij draait zich om en gaat binnen, en ik begin te trillen. 1837 01:35:26,982 --> 01:35:29,151 En mijn meisje zegt: "Gaat het?" Ik zeg: "Ik word nu gek." 1838 01:35:29,251 --> 01:35:30,653 Ze zegt: "Schat, adem gewoon." Ik ben zoals... 1839 01:35:30,753 --> 01:35:33,389 Ik probeer te ademen en te ontspannen, en hij loopt naar binnen. 1840 01:35:33,489 --> 01:35:36,392 Vijf minuten gaan voorbij, en ik ga, "Oké. Daar gaan we." 1841 01:35:36,492 --> 01:35:38,094 Ik loop naar binnen. 1842 01:35:38,194 --> 01:35:41,864 Ik zie hem zitten, en ik Loop regelrecht naar hem toe, en ik ga... 1843 01:35:42,264 --> 01:35:44,400 "Wie denk je dat je bent?" 1844 01:35:44,500 --> 01:35:46,769 En mijn vriendin pakte mij vast. "Schat, kalmeer." 1845 01:35:46,869 --> 01:35:49,743 'Hé, je zag me bezig de rotzooi in huis.” 1846 01:35:54,810 --> 01:35:57,379 En ik begon tegen mijn vader aan te liggen. Ik begon alle vragen te stellen. 1847 01:35:57,479 --> 01:36:00,182 Weet je: "Waarom? Waar was je? Wat is er gebeurd? Heb je het zelfs geprobeerd? 1848 01:36:00,282 --> 01:36:02,685 ‘Wat gebeurde er in je leven dat zo belangrijk was?" 1849 01:36:02,785 --> 01:36:04,520 En wat echt stoorde ik was het feit 1850 01:36:04,620 --> 01:36:08,524 dat hij voor iedereen een gedegen antwoord had enkele vraag waarmee ik hem sloeg, 1851 01:36:08,624 --> 01:36:11,127 omdat ik ze met aantekeningen vergeleek van mijn moeder en mijn zussen. 1852 01:36:11,227 --> 01:36:12,762 En meer dan wat dan ook, Ik wilde gewoon mijn hart luchten. 1853 01:36:12,862 --> 01:36:15,297 Ik wilde schreeuwen. Ik wilde schelden. Ik wilde schreeuwen. 1854 01:36:15,397 --> 01:36:18,234 Ik wilde fysiek worden, en hij gaf mij die kans niet. 1855 01:36:18,334 --> 01:36:21,605 Dus begon ik dingen te verzinnen. Ik dacht: 'Weet je wat, papa? 1856 01:36:23,138 --> 01:36:25,511 ‘Mijn moeder was gemeen ik vanwege jou." 1857 01:36:27,209 --> 01:36:29,078 Hij zegt: "Nou, Weet je iets, mijo, 1858 01:36:29,178 --> 01:36:33,382 ‘Je moeder moest alles doen wat ze moest doen om je goed op te voeden. 1859 01:36:33,482 --> 01:36:35,818 "Kijk eens hoe goed je geworden bent." 1860 01:36:35,918 --> 01:36:38,291 Ik dacht: "Oh, hij is goed." 1861 01:36:40,222 --> 01:36:42,766 Blijkbaar heeft hij ook een spiegel. 1862 01:36:45,761 --> 01:36:47,229 Dus ik bleef hem slaan met meer vragen, 1863 01:36:47,329 --> 01:36:49,398 en hij bleef terugkomen met stevige antwoorden. 1864 01:36:49,498 --> 01:36:50,666 Uiteindelijk kwam ik ter zake 1865 01:36:50,766 --> 01:36:53,836 waar ik hetzelfde begon te vragen steeds opnieuw vragen, 1866 01:36:53,936 --> 01:36:55,905 om te zien of ik het misschien zou krijgen een ander antwoord, 1867 01:36:56,005 --> 01:36:59,074 en het begon overbodig te worden, en ik loop maar rondjes. 1868 01:36:59,174 --> 01:37:02,745 Het volgende dat ik weet, Mijn vader begint grappen te maken. 1869 01:37:02,845 --> 01:37:06,115 Ik heb zoiets van: "Serieus? 30 jaar, En nu maak je grapjes?" 1870 01:37:06,215 --> 01:37:09,819 En het is niet zozeer dat hij dat was grappen maken waar ik last van had. 1871 01:37:09,919 --> 01:37:12,292 Het is het feit dat ze grappig waren. 1872 01:37:13,689 --> 01:37:17,933 Ik bedoel, echt grappig. Mijn meisje lacht. 1873 01:37:18,961 --> 01:37:21,904 Ja, ik kon haar horen. "Echt?" 1874 01:37:22,865 --> 01:37:26,869 'Wat? Wat? Ik begrijp waar je het vandaan haalt.' 1875 01:37:26,969 --> 01:37:30,013 Ik heb zoiets van: "Cabrona, je gaat het krijgen." 1876 01:37:31,573 --> 01:37:33,013 "Ja." 1877 01:37:33,943 --> 01:37:35,978 Het gesprek is er dus niet ergens heen gaan. Dus ik zei: 1878 01:37:36,078 --> 01:37:37,446 'Weet je wat? Laat het me doen verander gewoon van onderwerp. 1879 01:37:37,546 --> 01:37:39,849 ‘Laat ik gewoon proberen met je te praten deze man als een gewoon mens, 1880 01:37:39,949 --> 01:37:41,350 "Probeer hem niet te ontmoeten als mijn vader." 1881 01:37:41,450 --> 01:37:43,786 Dus voordat ik het wist, gingen we verder het onderwerp amusement, 1882 01:37:43,886 --> 01:37:45,221 en dat is iets dat we hadden allebei een klik met, 1883 01:37:45,321 --> 01:37:47,723 omdat mijn vader een Mariachi voor 20 jaar, 1884 01:37:47,823 --> 01:37:49,124 en natuurlijk doe ik wat ik doe, 1885 01:37:49,224 --> 01:37:51,627 maar de verhalen en de levensstijl lijkt erg op elkaar. 1886 01:37:51,727 --> 01:37:53,763 Weet je, we deelden veel verhalen over het zijn op treinstations, 1887 01:37:53,864 --> 01:37:55,698 busstations, de luchthavens, in de shuttlebusjes zitten, 1888 01:37:55,798 --> 01:37:58,133 in deze stad, die stad zijn, dit land, dat land, 1889 01:37:58,233 --> 01:37:59,702 thuiskomen bij een gezin die je gemist heeft, 1890 01:37:59,802 --> 01:38:03,305 of thuiskomen bij een gezin dat Ik wilde alleen de cheque zien. 1891 01:38:03,405 --> 01:38:06,949 Voor ik het weet, zijn we begonnen lachen. Hij gaf mij een high five. 1892 01:38:07,076 --> 01:38:09,979 En toen zei ik tegen hem: "Weet je wat? Ik moet eerlijk tegen je zijn." 1893 01:38:10,079 --> 01:38:12,815 Ik zei: "Ik heb het geprobeerd. Ik heb het geprobeerd haat je. Echt waar." 1894 01:38:12,915 --> 01:38:16,518 Ik zeg: "Maar ik begrijp het. Ik begrijp wat er is gebeurd. 1895 01:38:16,618 --> 01:38:19,555 ‘En dat wil ik je gewoon laten weten Ik ben heel dankbaar dat je er bent, 1896 01:38:19,655 --> 01:38:23,492 'En het spijt me dat ik dat was zoals ik was, eh..." 1897 01:38:25,027 --> 01:38:26,331 Ja. 1898 01:38:34,103 --> 01:38:35,738 Ik zeg: ‘Ik denk dat ik dit had ik echt nodig.” 1899 01:38:35,838 --> 01:38:37,773 En hij zegt: "Ik weet dat ik had dit nodig." Ik ga: "Ja." 1900 01:38:37,873 --> 01:38:40,075 Ik zeg: "Luister, ik wil vraag je om een gunst." 1901 01:38:40,175 --> 01:38:42,845 'Alles. Tu dubbeltje. Wat dan ook. Tu dubbeltje." 1902 01:38:42,945 --> 01:38:46,348 Ik zeg: "Kijk, dat heb ik niet eventuele foto's van jou, 1903 01:38:46,448 --> 01:38:48,150 "van mijn moeder en mezelf samen. 1904 01:38:48,283 --> 01:38:50,185 "Het zou veel voor mij betekenen als ik een foto kon krijgen 1905 01:38:50,285 --> 01:38:52,688 "met ons drieën samen, zodat ik het kon opblazen en inlijsten 1906 01:38:52,788 --> 01:38:54,690 ' en hang het aan mijn muur. Zou je bereid zijn 1907 01:38:54,790 --> 01:38:56,358 "om mee op de foto te gaan mijn moeder en mijzelf?" 1908 01:38:56,458 --> 01:39:00,696 "Geen probleem. Noem maar op. Yo lo hago. Geen probleem." 1909 01:39:00,796 --> 01:39:02,298 Ik zeg: 'Oké, bedankt. Dat waardeer ik." 1910 01:39:02,398 --> 01:39:04,537 Ik zeg: "Ik moet het gewoon controleren met mijn moeder." En hij gaat... 1911 01:39:07,703 --> 01:39:09,508 En ik dacht: "Recht?" 1912 01:39:14,376 --> 01:39:15,778 Dus ik gaf hem een echte knuffel. 1913 01:39:15,878 --> 01:39:19,381 Ik heb zijn directe informatie, en weet je... hij vertelde me dat hij terugging naar Mexico 1914 01:39:19,481 --> 01:39:21,550 voor acht maanden en hij zou terugkomen, 1915 01:39:21,650 --> 01:39:22,918 en hij vertelde me dat ik twee zussen had 1916 01:39:23,018 --> 01:39:25,621 waar ik niets van wist, en ik kon het niet aan. 1917 01:39:25,721 --> 01:39:28,090 Mijn meisje en ik stappen in de auto, en we gaan naar het huis van mijn moeder. 1918 01:39:29,758 --> 01:39:31,794 Wij komen aan de voorkant, en mijn moeder hoort de auto, 1919 01:39:31,894 --> 01:39:34,496 Dus ze komt naar buiten, en ze zegt... 1920 01:39:34,596 --> 01:39:35,664 "Wat doe jij hier?" 1921 01:39:35,764 --> 01:39:39,707 Ik zeg: 'Mam, dat ga je niet doen geloof met wie ik net heb gegeten." 1922 01:39:40,069 --> 01:39:41,577 "Obama." 1923 01:39:46,041 --> 01:39:47,576 Ik zeg: "Nee, mama, dit is eigenlijk zo 1924 01:39:47,676 --> 01:39:49,078 "groter dan Obama, als je dit kon geloven." 1925 01:39:49,178 --> 01:39:50,346 Ik zeg: ‘Laten we naar binnen gaan. 1926 01:39:50,446 --> 01:39:52,247 "Dit is een goede, een hele goede.” 1927 01:39:54,783 --> 01:39:57,686 Dus gaat ze naar binnen. Ik volg haar, mijn meisje staat achter mij. 1928 01:39:57,786 --> 01:40:00,990 Sluit de deur. Ik zeg: "Mam, luister." Ik zeg: "Ik wil dat je gaat zitten, 1929 01:40:01,090 --> 01:40:02,691 "omdat wat ik heb bereikt Ik zeg je dat het een groot probleem is." 1930 01:40:02,791 --> 01:40:05,260 ‘Mijo, zeg niet dat ik moet gaan zitten in mijn eigen huis.” 1931 01:40:08,030 --> 01:40:09,665 Ik zeg: "Mam, geloof me. Je wilt gaan zitten." 1932 01:40:11,133 --> 01:40:13,904 "Wat? Wie had je diner met? WHO? Wie?" 1933 01:40:15,304 --> 01:40:18,207 "Ik heb met mijn vader gegeten." En ze kreeg alle Telemundo. 1934 01:40:22,111 --> 01:40:24,613 En ik omhelsde haar, en dat deed ze als een octopus zijn. 1935 01:40:27,916 --> 01:40:29,618 En ik probeer haar te grijpen, en ik kijk naar mijn meisje. 1936 01:40:29,718 --> 01:40:33,664 "Schat, help mij." Ze is als, ‘Dat is je moeder. Dit ben jij." 1937 01:40:35,057 --> 01:40:37,559 Eindelijk krijg ik mijn moeder zover ga zitten, en ze is... 1938 01:40:38,827 --> 01:40:40,796 En ze blijft hetzelfde zeggen keer op keer. "El dinero. El dinero." 1939 01:40:40,896 --> 01:40:43,132 ‘Het geld. Het geld. Hij wil het geld. 1940 01:40:43,232 --> 01:40:44,934 'El Cabron heeft nu kabel.' 1941 01:40:47,169 --> 01:40:50,817 Toen ze eindelijk gekalmeerd was, Het eerste wat ze tegen me zegt is... 1942 01:40:52,074 --> 01:40:53,981 "Wie ziet er beter uit?" 1943 01:40:54,676 --> 01:40:57,146 ‘Meen je dat, mama? Je bent 11 jaar ouder dan hij, 1944 01:40:57,246 --> 01:40:58,514 ’ en dat wil je weten wie ziet er beter uit?" 1945 01:40:58,614 --> 01:40:59,982 'Ik vraag het alleen maar.' 1946 01:41:00,082 --> 01:41:03,789 "Je ziet er beter uit." "Je bent zo'n leugenaar." "Waarom vraag je dat aan mij?" 1947 01:41:05,521 --> 01:41:07,389 "Wat wil hij? 1948 01:41:07,489 --> 01:41:08,724 ‘Hij wilde een auto kopen? Wat? Wat, wat, wat?" 1949 01:41:08,824 --> 01:41:10,526 Ik zeg: "Mam, luister. 1950 01:41:10,826 --> 01:41:12,728 ‘Mijn vader, alles wat hij wilde 1951 01:41:12,828 --> 01:41:14,663 'Was hij gewoon met mij wilde praten. Hij wil geen geld. 1952 01:41:14,763 --> 01:41:15,831 ‘Hij wil mij niet om iets voor hem te kopen. 1953 01:41:15,931 --> 01:41:18,100 ‘Hij heeft een ranch in Mexico. Hij is erg blij. 1954 01:41:18,200 --> 01:41:20,235 ‘Hij wilde alleen maar praten en stel wat vragen 1955 01:41:20,335 --> 01:41:23,338 "en hopelijk wat antwoorden vragen, en hij vertelde mij... 1956 01:41:23,438 --> 01:41:25,274 ‘Mama, mama, mijn vader heeft het mij verteld 1957 01:41:25,374 --> 01:41:28,010 ‘dat ik twee zussen heb waar ik niets van wist." 1958 01:41:28,110 --> 01:41:30,813 "Ah. Dat had ik kunnen doen heb je daarover verteld." 1959 01:41:36,885 --> 01:41:39,354 "Je wist dat ik twee zussen had, en je hebt het mij niet verteld?" 1960 01:41:39,454 --> 01:41:42,191 'Mijo, dat vind je niet leuk degene die je nu hebt. 1961 01:41:43,692 --> 01:41:45,260 ‘Ik ga je belasten met andere cabronas 1962 01:41:45,360 --> 01:41:48,397 "que no les va a hablar, Heb je een mandar e-mail?" 1963 01:41:52,968 --> 01:41:56,038 Zo hebben we een goed uur gepraat, en toen heb ik het ter sprake gebracht. 1964 01:41:56,138 --> 01:41:58,774 Ik zei: "Luister, mama, Ik heb mijn vader om een gunst gevraagd.” 1965 01:41:58,874 --> 01:42:01,043 'Dat zou je moeten doen. Je zou het moeten vragen hem voor vele gunsten..." 1966 01:42:10,852 --> 01:42:12,821 Ik zeg: "Kijk, mam, ik ga het doen vraag u om dezelfde gunst." 1967 01:42:14,223 --> 01:42:16,058 "Waarom? Waarom krijg ik... 1968 01:42:16,158 --> 01:42:18,393 ‘Ik heb je opgevoed tijdens deze cabron was in de bars in Tijuana... 1969 01:42:21,263 --> 01:42:22,464 "Waarom zijn..." 1970 01:42:23,232 --> 01:42:27,970 Ik zeg: "Mam, luister. Het is een gemakkelijke gunst, Maar het is een moeilijke, oké? 1971 01:42:28,070 --> 01:42:33,108 ‘Ik heb geen foto’s van jou, mijn vader en ik samen." 1972 01:42:33,208 --> 01:42:35,877 "Omdat hij er niet was!" "Mama! 1973 01:42:36,245 --> 01:42:37,613 ‘Ik weet dat hij er niet was, maar weet je wat? 1974 01:42:37,713 --> 01:42:41,783 ‘Hij is hier nu, en zo slecht is hij nog niet. Het zou veel voor mij betekenen als ik dat kon 1975 01:42:41,883 --> 01:42:44,086 "maak een foto met de twee van jou en mijzelf, 1976 01:42:44,186 --> 01:42:46,321 ’, zodat ik het kon inlijsten en hang het aan mijn muur." 1977 01:42:46,421 --> 01:42:47,823 "Waarom?" 1978 01:42:47,923 --> 01:42:49,291 "Mam, zodat als mensen kom naar het huis, 1979 01:42:49,391 --> 01:42:51,593 "Ik kan wijzen en zeggen: 'Kijk.' Dat zijn mijn ouders.' 1980 01:42:51,693 --> 01:42:52,928 ‘Dat is mij nog nooit gelukt. 1981 01:42:53,028 --> 01:42:56,903 ‘Het zou veel betekenen om te kunnen zeggen: 'Kijk, dit zijn mijn ouders.' 1982 01:42:57,132 --> 01:42:58,902 ‘Eén foto. 1983 01:43:00,369 --> 01:43:02,242 "Slechts één foto." 1984 01:43:03,872 --> 01:43:05,874 Dus ik zeg: ‘Wil je aub vermaak het idee 1985 01:43:05,974 --> 01:43:07,943 "van samenkomen ons een paar minuten, 1986 01:43:08,043 --> 01:43:09,478 "zodat we gewoon konden maak een paar foto's?" 1987 01:43:09,578 --> 01:43:11,513 En ze zegt: "Nee, mijo, Dat kun je mij niet vragen." 1988 01:43:11,613 --> 01:43:14,950 En we gingen een tijdje heen en weer, en uiteindelijk stemde ze ermee in. 1989 01:43:15,050 --> 01:43:17,119 Ze zegt: "Oké, maar nu niet. 1990 01:43:17,219 --> 01:43:20,656 'Ahorita nee, mijo. Nee, ik moet halen klaar." Ik heb zoiets van: "Oh God, echt waar?" 1991 01:43:20,756 --> 01:43:23,358 Ik zeg: "Wel, mam, dit is de deal. Mijn vader ging terug naar Mexico. 1992 01:43:23,458 --> 01:43:26,695 ‘Over acht maanden is hij hier terug. Is dat lang genoeg?" 1993 01:43:26,795 --> 01:43:28,941 ‘Ik kan acht maanden doen. 1994 01:43:29,131 --> 01:43:31,937 "Acht maanden, sí, se puede. Acht maanden, oké." 1995 01:43:32,100 --> 01:43:34,169 "Oké." En dat was ik opgewonden, jongens. 1996 01:43:34,269 --> 01:43:36,638 We hadden een datum gepland, We hadden een restaurant en ik vertelde haar: 1997 01:43:36,738 --> 01:43:38,340 ‘Kijk, hier is hoe Het gaat werken, mam. 1998 01:43:38,440 --> 01:43:39,474 ‘We gaan lopen naar dit restaurant. 1999 01:43:39,574 --> 01:43:41,510 ‘Je gaat aan mijn linkerkant zitten, Hij gaat aan mijn rechterkant zitten, 2000 01:43:41,610 --> 01:43:43,645 "En we gaan drie foto's maken, en dan gaan we weg, 2001 01:43:43,745 --> 01:43:46,649 "en ik ga nemen jij naar Golden Corral." 2002 01:43:48,583 --> 01:43:51,627 En ze vertelt me: "Waarom wel mag hij rechts zitten?" 2003 01:43:51,853 --> 01:43:54,363 ‘Je kunt rechts zitten. O, mijn God!" 2004 01:43:55,857 --> 01:43:59,561 Dus de datum werd acht maanden later vastgesteld, en helaas voor mij 2005 01:43:59,661 --> 01:44:02,535 - Mijn moeder stierf voordat ik die kans kreeg. - Ach! 2006 01:44:03,298 --> 01:44:05,067 De enige positieve kant van de foto, 2007 01:44:05,167 --> 01:44:09,004 is dat ik een foto heb van mijn broer... 2008 01:44:09,104 --> 01:44:14,343 Het is een zwart-witfoto, 8x10. Het is een foto van mijn moeder en mijn vader 2009 01:44:14,443 --> 01:44:18,080 de avond dat ze elkaar ontmoetten in een bar in Tijuana toen mijn vader optrad. 2010 01:44:18,180 --> 01:44:20,449 Het is een foto van hem in de zijne Mariachi-outfit, toch? 2011 01:44:20,549 --> 01:44:21,583 En hij heeft de microfoon, 2012 01:44:21,683 --> 01:44:25,420 en mijn moeder zit op de eerste rij midden met een witte minirok aan. 2013 01:44:25,520 --> 01:44:28,290 En ze heeft haar hand zo, en ze kijkt naar mijn vader, 2014 01:44:28,390 --> 01:44:32,994 en ze heeft een blik op haar gezicht als: "We gaan een Fluffy maken." 2015 01:44:44,473 --> 01:44:47,643 Ik heb het nooit ingelijst. Ik houd thuis in een lade. 2016 01:44:47,743 --> 01:44:50,279 Ik vind het raar om naar te kijken regelmatig op de foto, 2017 01:44:50,379 --> 01:44:52,080 dus ik bewaar het in een map in mijn la. 2018 01:44:52,180 --> 01:44:53,649 Zo nu en dan, Ik zal het openen, kijk er eens naar. 2019 01:44:53,749 --> 01:44:56,361 Ik heb zoiets van: "Oké. Het is cool." Het zal me doen glimlachen. 2020 01:44:56,852 --> 01:44:59,121 Dit is wat ik was over vroeger gesproken 2021 01:44:59,221 --> 01:45:03,392 over de hele parallellen met mijn zoon en met mij. 2022 01:45:03,725 --> 01:45:07,629 Terwijl deze hele situatie voortduurt, waar mijn vader terugkomt in mijn leven, 2023 01:45:07,729 --> 01:45:12,401 Frankie's vader komt terug zijn leven op precies hetzelfde moment. 2024 01:45:12,501 --> 01:45:14,903 En voor mij, jongens, dit was veel verontrustender 2025 01:45:15,003 --> 01:45:17,005 dan de hele situatie met mijn vader. 2026 01:45:17,105 --> 01:45:19,241 Deze man e-mailt mij, toch? Hij had mijn e-mailadres. 2027 01:45:19,341 --> 01:45:21,410 En natuurlijk, nu besluit hij het te gebruiken. 2028 01:45:21,510 --> 01:45:23,478 En ik herkende de naam zodra ik het zag. 2029 01:45:23,578 --> 01:45:24,746 En toen opende ik de e-mail, 2030 01:45:24,846 --> 01:45:27,482 en meteen: "Ik wil het bedankt voor het opvoeden van Frankie. 2031 01:45:27,582 --> 01:45:29,284 "Ik wil je bedanken voor er zijn voor Frankie. 2032 01:45:29,384 --> 01:45:31,086 "Ik wil betrokken zijn in Frankies leven. 2033 01:45:31,186 --> 01:45:33,121 ‘Ik wil hem meenemen naar de sport. Ik wil meedoen. 2034 01:45:33,221 --> 01:45:34,523 "Ik wil daar zijn voor hem financieel..." 2035 01:45:34,623 --> 01:45:36,825 En ik word kwaad. Ik krijg pis... 2036 01:45:36,925 --> 01:45:39,928 Ik schreeuw weer. Ik heb zoiets van: "Echt waar? Nu wil je meedoen? 2037 01:45:40,028 --> 01:45:41,763 "Nu wil je hier deel van uitmaken, 2038 01:45:41,863 --> 01:45:43,532 "na alle liefde en tijd en energie 2039 01:45:43,632 --> 01:45:46,668 ‘Ik heb een kind in een kind gestopt dat niet eens van mij was? Ben je mij aan het schijten? 2040 01:45:46,768 --> 01:45:49,244 ‘Ik heb hem net gehaald zet het afval buiten.” 2041 01:45:52,541 --> 01:45:55,677 Ik begon meer tegen het scherm te schreeuwen, en mijn meisje hoort mij, dus komt ze binnen. 2042 01:45:55,777 --> 01:45:56,778 Ze zegt: ‘Wat is er aan de hand? Ontspan." 2043 01:45:56,878 --> 01:45:58,547 Ik zeg: "Kijk naar het scherm. Kijk naar het scherm." 2044 01:45:58,647 --> 01:46:02,517 "Wat? Ontspan.' 'Kijk naar het scherm.' "Rustig maar." Dus begint ze te lezen. 2045 01:46:02,617 --> 01:46:04,519 En zodra ze begint lezen, begint ze, 2046 01:46:04,619 --> 01:46:06,188 "O, deze klootzak, nu gaat hij elke...' 2047 01:46:06,288 --> 01:46:07,856 En nu mag ik haar rots zijn. 2048 01:46:07,956 --> 01:46:10,602 Dus ik sta op, en ik heb zoiets van: "Nee, het is oké. Ssst..." 2049 01:46:11,393 --> 01:46:12,936 "Maar hij gaat..." 2050 01:46:13,995 --> 01:46:16,298 Frankie hoort zijn moeder hysterisch worden, 2051 01:46:16,398 --> 01:46:21,236 en dan loopt hij het kantoor binnen, en hij zegt: "Wie is er gestorven? Wie is er overleden?" 2052 01:46:21,336 --> 01:46:23,839 Ik zeg: "Nee, Frankie, niemand is gestorven. Kom binnen.' 'Waarom huilt mijn moeder?' 2053 01:46:23,939 --> 01:46:25,741 ‘Ik ga je vertellen waarom jij mama huilt. Ga zitten." 2054 01:46:25,841 --> 01:46:27,709 "Ik zit in de problemen, hè?" 'Frankie, je zit niet in de problemen.' 2055 01:46:27,809 --> 01:46:30,615 "Ik heb het niet gedaan. "Wat het ook is, jij hebt het gedaan. Ga zitten." 2056 01:46:32,948 --> 01:46:34,316 Dus hij gaat zitten. 2057 01:46:34,416 --> 01:46:37,185 Ik heb deze bureaustoelen met de kleine wieltjes, toch? 2058 01:46:37,285 --> 01:46:38,320 En dus ga ik zitten. 2059 01:46:38,420 --> 01:46:40,689 Hij zit tegenover mij, en ik zet zijn moeder naast mij neer, 2060 01:46:40,789 --> 01:46:43,258 en ik pak zijn stoel, en ik trek het recht naar de mijne. 2061 01:46:43,358 --> 01:46:44,726 En zijn knieën zijn mooi veel ontroerend de mijne, 2062 01:46:44,826 --> 01:46:47,095 en hij is hier, en ik zeg: "Luister, Frankie, 2063 01:46:47,195 --> 01:46:49,064 "Wat ik je te vertellen heb is waarschijnlijk het moeilijkst 2064 01:46:49,164 --> 01:46:51,742 "wat ik ooit heb gehad om tegen je te zeggen. Eh... 2065 01:46:52,534 --> 01:46:54,407 "Je vader... 2066 01:46:54,636 --> 01:46:57,839 "Je vader, hij... Je vader wil je zien." 2067 01:46:57,939 --> 01:46:59,982 En hij kijkt naar mij, en hij gaat... 2068 01:47:00,942 --> 01:47:02,519 "Ik ben hier." 2069 01:47:05,180 --> 01:47:06,586 Oh. 2070 01:47:22,664 --> 01:47:25,400 Ik zeg: 'Frankie, ik hou zoveel van je, maar dat is niet wat ik bedoel. 2071 01:47:25,500 --> 01:47:28,544 "O, mijn God! Je vader-vader." 2072 01:47:29,337 --> 01:47:30,872 "Papa-papa?" 2073 01:47:30,972 --> 01:47:33,375 "O, mijn God. Eh... 2074 01:47:33,475 --> 01:47:35,416 'De man die je het leven heeft gegeven?' 2075 01:47:37,212 --> 01:47:38,857 "Jezus?" 2076 01:47:39,748 --> 01:47:43,691 "Nee! Oh, mijn God! Dat is mijn vader. 2077 01:47:50,859 --> 01:47:53,662 ‘Je biologische vader, Frankie. Je vader. 2078 01:47:53,762 --> 01:47:58,035 "De ex-vriend van je moeder, je vader, je vader, Randy." 2079 01:47:59,000 --> 01:48:02,137 En hij ging weg van het hebben deze blik van verwarring 2080 01:48:02,237 --> 01:48:04,272 naar, zoals, een straight-up wanhopige blik. 2081 01:48:04,372 --> 01:48:06,475 Hij kijkt alleen maar naar de grond, en hij begint te mompelen. 2082 01:48:06,575 --> 01:48:10,645 En zodra hij klaar was met mompelen, hij begint me zijn geheugen te vertellen, 2083 01:48:10,745 --> 01:48:14,082 zijn laatste herinnering aan zijn vader. En ik zal eerlijk tegen jullie zijn. 2084 01:48:14,182 --> 01:48:16,651 Het is één ding om te horen een verwarrend verhaal waarbij een kind betrokken is 2085 01:48:16,751 --> 01:48:19,287 iets zien wat hij niet zou moeten doen van een volwassene hebt gezien. 2086 01:48:19,387 --> 01:48:22,491 Het is een ander als je het hoort het van het kind zelf. 2087 01:48:22,591 --> 01:48:23,959 En dus voor mij, ik heb zoiets van, "O, mijn God! 2088 01:48:24,059 --> 01:48:25,427 "Waarom laat ik hem dit doormaken?" 2089 01:48:25,527 --> 01:48:27,596 Hij begint mij te vertellen: en mijn meisje huilt alleen maar. 2090 01:48:27,696 --> 01:48:29,264 Ik raak verstikt. Ik zeg: "Kijk, Frankie, 2091 01:48:29,364 --> 01:48:31,366 "Wat je ook wilt doen, Oké, wij steunen het. 2092 01:48:31,466 --> 01:48:33,768 ‘Als je je vader wilt zien, Jouw moeder en ik zullen ervoor zorgen dat het gebeurt. 2093 01:48:33,868 --> 01:48:35,770 ‘Als je hem niet wilt zien, Je hoeft hem niet te zien, 2094 01:48:35,870 --> 01:48:38,340 "Maar je bent nu oud genoeg, en het moet van jou komen. 2095 01:48:38,440 --> 01:48:39,941 ‘Dus je hebt het ons laten weten wanneer je er klaar voor bent, 2096 01:48:40,041 --> 01:48:42,043 "en het gaat ons lukken hoe dan ook gebeuren." 2097 01:48:42,143 --> 01:48:45,280 "Wat denk je dat ik moet doen?" ‘Frankie, ik wou dat ik het je kon vertellen. 2098 01:48:45,380 --> 01:48:46,882 ‘Ik wou dat ik je eerlijk kon vertellen: 2099 01:48:46,982 --> 01:48:49,718 'Maar je zag wat ik net heb meegemaakt.' Je schreeuwde tegen de spiegel." 2100 01:48:49,818 --> 01:48:53,022 ‘Ik weet dat ik schreeuwde bij de spiegel. Ik weet het." 2101 01:48:53,922 --> 01:48:56,558 "Wat heb je gedaan?" "Nou, Frankie, bij mij was het anders, 2102 01:48:56,658 --> 01:49:00,161 "Omdat mijn vader 30 jaar wachtte, en dus moest ik 30 jaar wachten, 2103 01:49:00,261 --> 01:49:03,632 "En gelukkig voor mij, Ik was volwassener, 2104 01:49:03,732 --> 01:49:05,901 "en ik kon het aan het een beetje beter. 2105 01:49:06,001 --> 01:49:07,802 ‘En je moeder was erbij om mij onder controle te houden, 2106 01:49:07,902 --> 01:49:10,472 ‘Dus ik heb niets gedaan stom, maar 30 jaar, 2107 01:49:10,572 --> 01:49:13,842 ‘Het ging eigenlijk best goed, en nu hebben we een echte... 2108 01:49:13,942 --> 01:49:16,177 ‘We gaan terug en naar voren en begin te praten, 2109 01:49:16,277 --> 01:49:18,346 "dus 30 jaar is voor mij gelukt." 2110 01:49:18,446 --> 01:49:20,882 En dan kijkt hij naar de grond, 2111 01:49:20,982 --> 01:49:24,352 en het voelde alsof het een eeuwigheid duurde. Ik wilde hem vragen of het goed met hem ging, 2112 01:49:24,452 --> 01:49:26,521 maar ik wilde het niet per ongeluk doen een andere herinnering oproepen 2113 01:49:26,621 --> 01:49:28,657 en hem hetzelfde laten doormaken nog een keer, dus ik wacht gewoon af, 2114 01:49:28,757 --> 01:49:30,325 en zijn moeder huilt, en wij wachten gewoon, 2115 01:49:30,425 --> 01:49:34,002 en dan kijkt hij naar mij, en hij zegt: "Weet je wat? 2116 01:49:37,265 --> 01:49:39,308 "Ik ga ook dertig jaar wachten." 2117 01:49:43,171 --> 01:49:45,078 O, mijn God! 2118 01:49:46,608 --> 01:49:48,076 Ik raakte zo verstikt. 2119 01:49:48,176 --> 01:49:50,378 Ik begon te huilen, en toen hij legt zijn hand op mijn schouder, 2120 01:49:50,478 --> 01:49:52,113 en ik begon te huilen. 2121 01:49:52,213 --> 01:49:54,683 En dan omhelst hij mij, en ik heb zoiets van: "Oh, mijn God!" 2122 01:49:54,783 --> 01:49:56,051 En we knuffelen, en ik huil, 2123 01:49:56,151 --> 01:49:58,219 en zijn moeder huilt, en dan kijkt ze naar mij. 2124 01:49:58,319 --> 01:50:03,625 "Wat ga je nu doen? Wat ga je nu doen?" 2125 01:50:03,725 --> 01:50:05,860 "Wat denk je dat ik ga doen? 2126 01:50:05,960 --> 01:50:08,037 'Ik ga een iPhone voor hem kopen.' 2127 01:50:14,069 --> 01:50:16,010 Bedankt, Bay Area. 2128 01:50:16,404 --> 01:50:19,448 Ik hou van jullie. Dank je. 2129 01:53:13,414 --> 01:53:15,184 Hijo, ik ben thuis. 2130 01:53:16,017 --> 01:53:17,552 Heb je nog meer gegeven? dacht op mijn vraag 2131 01:53:17,652 --> 01:53:20,520 over wat je wilt worden als je groot bent?